CO OZNACZA SŁOWO CORÓNĂ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «corónă» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa corónă w słowniku
korona (wschód) i korona (zachód) f., pl. e (pol., rus, corona, d. lat., corona, n. corona, V. cununa). Korona. Metalowa ozdoba umieszczona w głowie jako znak suwerenności: cesarski, królewski, władczy, koronny książęcy (V. diadem, mitra). Rys. Niech korona [!] Zniży i zginie. Corona martiriulu, aureola de mártir. Mezonowe korony, suwerenne dla senatu i pokoju. Korona Rumuni, rumuńska dekoracja z trzema klasami założona w 1881 roku. A monet [!] English (5 fr. 75 b. Antebelic). Fałszywy [!] Austriacko-węgierski mnich (1 fr. I 4 p.). Pleśń. Sodron [!] (Świetne dziecko), dziecięca gra składająca się z postaci narysowanej na ziemi i podzielonej na wiele części sosny [!], Która przełknęła, siedząc chwilę, przesuwając kawałek ziemi [!] śmiech) z czubkiem kciuka. corónă (est) și coroánă (vest) f., pl. e (pol. rus. vsl. korona, d. lat. it. corona; ngr. koróna. V. cunúnă). Cunună. Ornament de metal care se pune în cap ca semn al suveranitățiĭ: coronă imperială, regală, domnească, ducală (V. diademă, mitră). Fig. A perde [!] corona, a perde domnia. Corona martirĭuluĭ, aureola de mártir. Mesagiu coroaneĭ, mesagiu suveranuluĭ către senat și cameră. Coroana Româniiĭ, o decorațiune românească cu treĭ clase înființată la 1881. O monetă [!] engleză (5 fr. 75 b. antebelicĭ). O foastă [!] monetă austro-ungurească (1 fr. și 4 b.). Mold. Șodron [!] (fr. marelle), un joc copilăresc care consistă dintr´o figură trasă pe pămînt și împărțită în maĭ multe despărțiturĭ pin [!] care băĭețiĭ, stînd într´un picĭor, mișcă o bucățică de peatră [!] (madă) izbind-o cu vîrfu picĭoruluĭ.
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «corónă» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORÓNĂ»
Poznaj użycie słowa
corónă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
corónă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 933
Şi crede d. primministru că d-sa,—ca ori care dintre noi, – pórtă o corónă, este iresponsabil, are experienţa, seninătatea şi înţelepciunea M. S. Regelui ? Dacă pe toţi ne-am declara iresponsabili, cuvèntul ar dobéndi un înţeles trist pentru ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
2
Discursuri de Receptiune - Volumele 16-33 - Pagina 95
Generósă şi primitóre, vitéză şi voinică, iată cum o salută poetulă prin cântecul să dela 10 Mai 1881», îndeplinind ast-felü un actü de devotamentă către Corónă şi un altul de recunoscinţă către ţéră, căreia de 40 de ani îi închinase tóte bătăile ...
3
Vrăji, farmece și desfaceri adunate de S. Fl. Marianŭ - Pagina 213
Vrăji (farmece.) Dipe sóre 'Pa 'nturnatü, In fântână Га băgatü, De treĭ orî Га cufundatü, De rêutăţĭ Га spêlatü. Corónă (le spinĭ Din capü ĭ-a luatü, Corónă. de aur-ü In loců ĭ-a aşezatü. Scórţă de steiarü De pe obrazü ĭ-a deslipitü, Cólă de hârtie ...
4
Discursurĭ, Autonomia bisericescă, Diverse - Pagina 305
denţă faţă cu corónă sfîntului Ştefan, ori chiar încorporat la Ungaria, mitropolitul din Haliciü exercitá jurisdicțiune asupra Românilor. Când Bălgradul Sêrbiei era sub stăpânirea regilor ungari, episcopii acestui oraş a sciut să-şi asigure ...
5
Monumentele epigrafice şi sculpturali al Museului national ...
... în fine, prin disposiţiunea maxilarului inferior figura devine pătrată. Capul pârtă corónă de lauri; crescetul capului este ceva mai rotund de cât de obicei, iar părul e rênduit în viţe pe frunte. Acest cap corèspunde, portretului lui August, atât prin ...
Grigore George Tocilescu, 1902
6
Studiu asupra cronicarilor moldoveni din sec. XVII din ... - Pagina 123
... la Cazimir, craiul leşesc, pentru ajutor împotriva lui Petru a fratelui său mai mic, care cu ajutor de la Unguri i- a fost apucat mai întăiü Domnia, făgăduind pentru acesta că va fi pe vecie vasal crailor Leşeşti, şi ascultător de acestă corónă.
