Znaczenie słowa "cóșcov" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CÓȘCOV

cóșcov (-vă), adj. – 1. Gol, scobit, golit. – 2. Bombat, curbat. – 3. Găurit, ciuruit. – 4. Deformat, denivelat. Tc. koș kof „complet golit” (Iogu, GS, VI, 338), cf. coșcogea. După Löwe 92, în legătură cu sl. koža „coajă”, prin intermediul unei forme ipotetice *koždavŭ; după DAR (și Cihac, II, 75), din aceeași familie cu rus. kočkovatyi „deformat”; cf. bg. kaškav „moale, flasc.” – Der. coșcovă, s. f. (bășică; scobitură; denivelare de teren, groapă, gaură; mîl, nămol); coșcană, s. f. (rădăcini și tulpini de trestie ce rămîn pe teren); coșcă, s. f. (coajă, carapace); coșcoavă, s. f. (ascunzătoare sub apă, în care trăiesc de obicei peștii sau racii); coșcovi, vb. refl. (a se goli; a se scoroji); coșcoveală, s. f. (acțiunea de a se coșcovi); coșcovitură, s. f. (deformare).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CÓȘCOV

cóșcov

CO OZNACZA SŁOWO CÓȘCOV

Definicja słowa cóșcov w słowniku

POKRYWA (~ i, ~ e) (wokół ścian), która ma otynkowaną powłokę; z obranym tynkiem. / Por Rosyjski. koţkovaty

SYNONIMY SŁOWA «CÓȘCOV»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cóșcov» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

burdușít · cojít · coșcovít · scorojít

TŁUMACZENIE SŁOWA CÓȘCOV

Poznaj tłumaczenie słowa cóșcov na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cóșcov na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cóșcov».

• Tłumacz rumuński - chiński: 缩水
• Tłumacz rumuński - hiszpański: encogido
• Tłumacz rumuński - angielski: shrunk
• Tłumacz rumuński - hindi: सिकुड़
• Tłumacz rumuński - arabski: تقلصت
• Tłumacz rumuński - rosyjski: сжавшийся
• Tłumacz rumuński - portugalski: encolhido
• Tłumacz rumuński - bengalski: সঙ্কুচিত
• Tłumacz rumuński - francuski: rétréci
• Tłumacz rumuński - malajski: menyusut
• Tłumacz rumuński - niemiecki: geschrumpft
• Tłumacz rumuński - japoński: 縮小
• Tłumacz rumuński - koreański: 수축
• Tłumacz rumuński - jawajski: nyiutaken
• Tłumacz rumuński - wietnamski: bị thu hẹp
• Tłumacz rumuński - tamilski: சுருங்கி
• Tłumacz rumuński - marathi: आकुंचित
• Tłumacz rumuński - turecki: çekmiş
• Tłumacz rumuński - włoski: ristretto
• Tłumacz rumuński - polski: skurczył
• Tłumacz rumuński - ukraiński: сжавшийся
• rumuński: cóșcov
• Tłumacz rumuński - grecki: ζαρωμένος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: gekrimp
• Tłumacz rumuński - szwedzki: krympt
• Tłumacz rumuński - norweski: krympet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÓȘCOV»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa cóșcov.