Znaczenie słowa "crin-de-toámnă" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CRIN-DE-TOÁMNĂ

crin-de-toámnă

CO OZNACZA SŁOWO CRIN-DE-TOÁMNĂ

Definicja słowa crin-de-toámnă w słowniku

crin-of-the-holly s. m.

crin-de-toámnă s. m.

TŁUMACZENIE SŁOWA CRIN-DE-TOÁMNĂ

Poznaj tłumaczenie słowa crin-de-toámnă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa crin-de-toámnă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «crin-de-toámnă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 百合，秋天
• Tłumacz rumuński - hiszpański: lirio de caída
• Tłumacz rumuński - angielski: lily - of -fall
• Tłumacz rumuński - hindi: लिली की गिरावट
• Tłumacz rumuński - arabski: زنبق من السقوط
• Tłumacz rumuński - rosyjski: лилии из - осенью
• Tłumacz rumuński - portugalski: lírio - de - queda
• Tłumacz rumuński - bengalski: কমল অফ পতনের
• Tłumacz rumuński - francuski: Lily - de - chute
• Tłumacz rumuński - malajski: lily-of-fall
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Lily-of- Herbst
• Tłumacz rumuński - japoński: ユリ・オブ・秋
• Tłumacz rumuński - koreański: 백합 의 낙하
• Tłumacz rumuński - jawajski: Lily-of-tiba
• Tłumacz rumuński - wietnamski: lily -of - mùa thu
• Tłumacz rumuński - tamilski: லில்லி ஆஃப் வீழ்ச்சி
• Tłumacz rumuński - marathi: कमळ-ऑफ-गडी बाद होण्याचा क्रम
• Tłumacz rumuński - turecki: zambak-of-sonbahar
• Tłumacz rumuński - włoski: giglio - di - caduta
• Tłumacz rumuński - polski: lily- of- upadku
• Tłumacz rumuński - ukraiński: лілії з - восени
• rumuński: crin-de-toámnă
• Tłumacz rumuński - grecki: κρίνο - of- πτώσης
• Tłumacz rumuński - afrikaans: lelie -van- val
• Tłumacz rumuński - szwedzki: lilja -of -fall
• Tłumacz rumuński - norweski: lilje -of -fall

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CRIN-DE-TOÁMNĂ»

Poznaj użycie słowa crin-de-toámnă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem crin-de-toámnă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Florile din grădina mea - Pagina 72

crin de toamnă 99, 94 crin de Vîlcea 61 crin francez 99 crin galben 94, 206 crin grecesc 99 crin marmorat 82 crin nemţesc 107 crin roşu 86 crin vînăt 107, 108 crini roşi 57 crinul african 4 crinul-broaştei 94 crinul-fînului 94 crizantem 51 ...

Alexandru Borza, 1960

Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 82

130). crin de toamnă (Hosta plantaginea (Lam.) AschersJ, plantă ornamentală din fam. Liliaceae, originară din Japonia, cu flori albe, liliachii sau albastre, cultivată şi prin grădinile ţărăneşti din unele zone. (M) Sucul plantei se folosea local ca ...

Valer Butură, 1979

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 339

(compuse): crin-de-baltă, plantă din familia lili- aceelor (Butomus); crin-galben, plantă erbacee cu fori galbene-deschise sau roşii-gălbui (He- merocallis flava şl fulva); crin-vînăt, plantă erbacee din familia liliaceelor (Gladiolus); crin-de- toamnă ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...

471 Crctisioate 570, 578 Cretuscă . . 570 Crin "... 190 Crin galben 184 Crin-de- pădure . 196 Crin-de- toamna 184 Crucea-pâ- mântului . 790 Crusân . . 710 Cruşâţea . . 480 Cucuruz . . 07 Cucută . . 797 Cucută de apă 771 Cucută de pădure .

Iuliu Prodan, 1923

Dicţionar de simboluri şi arhetipuri culturale - Pagina 50

CRIN: Crinul alb semnifică puritatea, inocenţa, virginitatea. în creştinism e simbolul Sfintei Fecioare. ... In Europa, ea este o floare a toamnei, a liniştii după terminarea muncilor agricole, prezentă în zilele de cinstire a „moşilor de toamnă".

Ivan Evseev, 1994

Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 125

Q (Comparaţie) Era fiica spătarului Tudor Mesteacăn, un înger blond ca <> lacrimă de aur, mlădioasă ca un crin de ceară. P.L. 45/38 |Pr. 1). ... Deasupra criptei negre a sflnlului morminl Se scutură salctmii de toamnă şi de vlnt. O. I 129/3 [V. 1].

Tudor Vianu, 1968

Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 415

V-am dat, mindrelor, cercei, Ca să vă mîndriţi cu ei; V-am dat mîndre flori de crin, Să le purtaţi p-ingă sin; V-am dat ... E frumoasă şi toamna, Da' e toamnă friguroasă, De intră mindrele-n casă; Şi din casă intru-n sobă, Şi nu iasă-afar'l la vorbă.

Cristea Sandu Timoc, 1967

Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 506

Florile apar toamna, cu cele şase lacinii violacee ale perigonului unite într-un tub lung, care merge pînă la tulpina subterană ... ornamentele: Lilium candidum, crinul alb, L. bulbiferum, Crinum, (Hemerocalis) flava, crin roşu, Tulipa gessneriana, ...

Iuliu Morariu, 1965

Dealul Care Nu Se Mai Termina - Pagina ix

Ploaia rece de toamna ia prins pe drum. ... Gâtulîiieşea marmorean ca lujerul unui crin din gulerul tare, albca zăpada proaspătă, coafuraînaltă îi alungeafaţa, făcândo să semene mai degrabă cu oregină, decâtcu femeia rumenă şi frumoasă ...

Stefan Dumitrescu, 2013

Limbaje lirice contemporane - Pagina 309

... flutur, doamnă; / învins şi orb, lîngă oglinda-ntoarsă / copilăroasa mască mi-o revarsă / în împietriri acvatice de toamnă. ... Nu o dată, floarea şi animalul se contopesc, producînd o fiinţă nouă, mielul de crin: „mielul crinului de mult se-mparte“, ...

Dumitru Micu, 1988