Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cruț" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CRUȚ

cruț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO CRUȚ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cruț» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cruț w słowniku

okrutny, vv. tr. (biały, kurtsen, crust, d. lat., curt, short). Trzymam, nie wydawam: oszczędzać pieniądze, sosnę, siły. Oszczędzam, wydajemy: oszczędziłem tej walki. Lekko traktuję, nie połykam [!] Nie zabijaj, kocham: oszczędzając przegranego, chorobę, która nie oszczędza. Nie szczędźcie sukcesu, abyście mogli odnieść sukces. V. Ref. Boję się pracy, emocji: oszczędzaj sobie, że jesteś stary. cruț, a v. tr. (alb. kurtsénĭ, cruț, d. lat. curtiare, a scurta). Păstrez, nu cheltuĭesc: a cruța baniĭ, pinea, forțele. Scutesc, dispensez: ĭ-am cruțat această osteneală. Tratez blînd, nu jăfuĭesc [!] orĭ nu ucid, miluĭesc: a-ĭ cruța pe ceĭ învinșĭ, o boală care nu cruță. A nu cruța nimica pentru reușită, a face tot posibilu p. reușită. V. refl. Mă feresc de muncă, de emoțiunĭ: cruță-te, că eștĭ bătrîn.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cruț» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CRUȚ


cănăruț
cănăruț
struț
struț

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRUȚ

crușeálă
crușéi
crușésc
crușéț
crușí
crușít
crușî́n
crușón
crútcă
crutcă
crutón
cruton
cruțá
cruțáre
cruțătór
cruzeíro
cruzéiro
cruzéiro zei
cruzíe
cruzíme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRUȚ

corn
le
măi
sc
sărăc
șt
ț

Synonimy i antonimy słowa cruț w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cruț» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CRUȚ

Poznaj tłumaczenie słowa cruț na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cruț na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cruț».

Tłumacz rumuński - chiński

备用
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

de repuesto
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

spare
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

अतिरिक्त
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

احتياطي
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

запасной
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

sobressalente
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

অতিরিক্ত
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

de rechange
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

lapang
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Ersatz
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

スペア
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

예비의
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

spare
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

thay thế
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

உதிரி
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

सुटे
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

yedek
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

di ricambio
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

zapasowy
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

запасний
40 mln osób

rumuński

cruț
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

εφεδρικός
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

vrye
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

extra
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

reserve
5 mln osób

Trendy użycia słowa cruț

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CRUȚ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cruț» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa cruț w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CRUȚ»

Poznaj użycie słowa cruț w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cruț oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
U.S. Master Tax Guide 2009 - Pagina 215
The IRS has provided guidelines for dividing a CRAT or a CRUT into two or more separate and equal trusts without violating the charitable remainder trust requirements (Rev. Rul. 2008-41).172 Reporting. In addition to filing an annual income ...
CCH Editorial Staff Publication, 2008
2
Federal Income Taxation of Estates, Trusts & Beneficiaries ...
2005-59, 2005-34 I.R.B. 412 (testamentary CRUT; unitrust payments payable concurrently and consecutively for two lives); Rev. Proc. 2005-58, 2005-34 I.R.B. 402 (testamentary CRUT; unitrust payments payable consecutively for two lives); ...
James J Freeland, ‎Mark L. Ascher, ‎M Carr Ferguson, 2007
3
Income Taxation of Fiduciaries and Beneficiaries, 2008 - Pagina 10-142
Byrle M. Abbin. §1016.3 Partitioning of CRUT Between Life Beneficiary Spouses Is Not Taxable Event Consistent with the private letter rulings noted above concerning division of a CRT incident to divorce, when presented with other reasons, ...
Byrle M. Abbin, 2008
4
Asset Protection Strategies 2009 - Pagina 264
For purposes of the CRT rules, a percentage is considered fixed if the percentage is the same as to each recipient or as to the total percentage payable each year.23 As with CRATs, when the CRUT's income is not sufficient to pay the annual ...
Lewis D. Solomon, ‎Lewis J. Saret, 2008
5
Estate Planning Strategies: A Lawyer's Guide to Retirement ...
FLIP CRUT: The FLIP CRUT is a CRUT (1) in which the initial unitrust amount to the recipient is the lesser of income or the fixed percentage, and (2) in which after a triggering event, the unitrust amount changes (flips) to the fixed percentage.
Jay A. Soled, 2002
6
A Lawyer's Guide to Estate Planning: Fundamentals for the ...
9.5 CHARITABLE REMAINDERTRUSTS One of the better estate-planning techniques for an individual who is at least somewhat charitably minded is the use of a charitable remainder trust.21 This type of trust permits an interest in the ...
L. Rush Hunt, ‎Lara Rae Hunt, 2004
7
Internal Revenue Cumulative Bulletin 2003-3, 2003 Tax ... - Pagina 402
In addition to the sample trust instrument included in this revenue procedure for a testamentary CRUT providing for unitrust payments payable consecutively for two measuring lives, samples are provided in other separate revenue procedures ...
Internal Revenue Service (U S ), 2007
8
U.S. Master Estate and Gift Tax Guide 2008 - Pagina 220
A testamentary CRUT for a term of years (Rev. Proc. 2005-57, 2005-2 CB 392); • A testamentary CRUT with consecutive interests for two measuring lives (Rev. Proc. 2005-58, 2005-2 CB 402); • A testamentary CRUT with concurrent and ...
CCH Tax Law Editors, 2007
9
U.S. Master Tax Guide - Pagina 218
A CRAT or a CRUT is exempt from income tax. However, if a CRAT or CRUT has unrelated business taxable income (UBTI), it is subject to a 100-percent excise tax on its UBTI, but will retain its tax-exempt status. The excise tax is treated as if it ...
CCH Incorporated, 2007
10
Joint Ventures Involving Tax-Exempt Organizations, 2010 ...
JOINT VENTURES WITH UNIVERSITIES endowment ''units'' to the CRUT, which entitled the CRUT to quarterly income payouts based on the number of units owned on the payout date. (The university's various departments and schools also ...
Michael I. Sanders, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CRUȚ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cruț w wiadomościach.
1
Drama din viaţa lui Mădălin Ionescu
L-am rugat pe Mădălin să mă lase o săptămână singură, am vrut să îl cruț să mă lase singură să nu îmi vadă suferința. Am vrut să plâng și să nu mă vadă ... «Realitatea, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cruț [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/crut>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z