Pobierz aplikację
educalingo
cvadratúră

Znaczenie słowa "cvadratúră" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CVADRATÚRĂ

fr. quadrature.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CVADRATÚRĂ

cvadratúră


CO OZNACZA SŁOWO CVADRATÚRĂ

Definicja słowa cvadratúră w słowniku

kwadratura s. f. (sil. -dra-), g.-d. sztuka. cvadratúrii


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CVADRATÚRĂ

advocatúră · aliteratúră · antiliteratúră · aparatúră · apogiatúră · arcatúră · armatúră · avocatúră · batúră · bicordatúră · cadratúră · candidatúră · capelatúră · caricatúră · cecoplicatúră · claviatúră · codobatúră · coloratúră · comandatúră · contraarcatúră

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CVADRATÚRĂ

cvadra · cvadragenár · cvádrans · cvadránt · cvadrát · cvadrátic · cvadratríce · cvadrátrice · cvádri · cvadri · cvádrică · cvadricentenár · cvadricéps · cvadricolór · cvadricromíe · cvadridimensionál · cvadrienál · cvadrifíd · cvadrifilár · cvadriflór

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CVADRATÚRĂ

contrasemnatúră · contratúră · creatúră · criotemperatúră · cuadratúră · cubatúră · curbatúră · datúră · democratúră · desenatúră · dictatúră · filatúră · francatúră · gastroplicatúră · intarsiatúră · internunțiatúră · legislatúră · ligatúră · liniatúră · încadratúră

Synonimy i antonimy słowa cvadratúră w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cvadratúră» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CVADRATÚRĂ

Poznaj tłumaczenie słowa cvadratúră na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cvadratúră na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cvadratúră».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

正交
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

cuadratura
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

quadrature
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

वर्ग निकालना
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

التربيع
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

Квадратурный
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

quadratura
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

সমচতুষ্কোণকরণ
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

quadrature
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

kuadratur
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Quadratur
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

直交
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

구적법
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

quadrature
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

cầu phương
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

குவாட்ரிட்சர்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

quadrature
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

dördün
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

quadratura
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

kwadratury
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

квадратурний
40 mln osób
ro

rumuński

cvadratúră
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

τετραγωνισμός
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

kwadratuur
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

kvadratur
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

Quadrature
5 mln osób

Trendy użycia słowa cvadratúră

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CVADRATÚRĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cvadratúră
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cvadratúră».

Przykłady użycia słowa cvadratúră w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CVADRATÚRĂ»

Poznaj użycie słowa cvadratúră w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cvadratúră oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Autori și opere (Romanian edition)
Cercul absurd pare în cele din urmă un efectiv cerc vicios, o cvadratură a cercului. Să fie oare decisivă diferenţa de impas dintre o logică şi o ilogică, dintre o raţională şi o iraţională cvadratură a cercului? Este oare de imaginat moartea, ...
Ion Ianoși, 2014
2
Comunicările - Volumul 13 - Pagina 689
MATEMATICĂ CÎTEVA FORMULE PRACTICE DE CVADRATURĂ DE D. V. lONESCr Comunicare prezentată de academician r. POPOVIVIV In jedinţa din ÎS mul 19K3 G. C o u l m y [1] a considerat următoarea formulă de cvadratură f (x) ăx ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1963
3
Ecuații diferențiale: aplicații - Pagina 38
Dacă se cunosc două soluţii particulare pentru (ER), să zicem xi=xi(r) şi x2 = x2(t), atunci pentru a rezolva (ER) este necesară o singură cvadratură, deoarece, cum am văzut, funcţia j/ = - -, (x = x(t) este soluţie pentru (ER), distinctă x— x2 de Xi ...
Gheorghe Moroşanu, 1989
4
Diferențe divizate - Pagina 97
D. V. Ionescu. Să înlocuim în această identitate funcţia g prin : (3.2.20) g(x) = C f(s) ds şi să impar ţim ambii membri cu An+l. Vom avea formula : (3.2.21) C*/d* = C, f(Xl) + C2 f(x2) + . . . + Cnf(x„) + B[f] J» care este chiar formula de cvadratură a ...
D. V. Ionescu, 1978
5
Tu, la confluența cu ceilalți - Pagina 48
Aici, în cursul acestor întîlniri, a fost prezentat şi articolul profesorului Marinoni, care a găsit printre manuscrisele lui Leonardo însemnarea : „Am căutat cvadratura cercului, şi cînd s-a terminat lumînarea şi hîrtia i-am găsit şi rezolvarea". Evident ...
Carol Roman, 1977
6
Clasicismul de la Bach la Beethoven - Pagina 312
Haydn trece aici dincolo şi mai presus de zone dominate de cvadratura frazei, de periodicitatea articulaţiilor în patru sau respectiv opt măsuri, descrise de Joseph Riepel în Temeiuri prime la arta compoziţiei muzicale (Anfangsgriinde zur ...
Wilhelm G. Berger, 1990
7
Miros de roşcată amară: şi alte povestiri scandaloase
Aşa pilduia Nenea Nebunelea cvadratura cercului. Alteori ne spunea că acela e chipul demonului Mozol, care mai demulti sa arătat, în chip de Zburător, Anei Ipătescu. Ei doi şiacel geniual răului formau triada mistică, pe care uneori Nea ...
Dan Alexe, 2014
8
Născut în ‘58
... nu ştiam că nu se va mai sfârşi cvadratura lanternei nisipul ei auriu mişcător desişurile ei de lumină mâna care apasă tirul cel fără greş glontele steril ca o lacrimă frica singura vină atunci se apropié de noi o mare tăcere dansând lunecos ca ...
Adrian Alui Gheorghe, 2013
9
Opere I: Lumea in doua zile
Cvadratura cercului era un fleac faţă de problema pâinii cu unt. De ce? Un prostănac care din ciuboţica cucului şi din pisicile şi caii lui cu breton a lăsat un palat la Albala şi o fermă pe malul Lacului Întins şi un testament bizar: toată averea lui ...
George Bălăiţă, 2011
10
Internaţionala mea: Cronica unei vieţi
E o cvadratură a cercului demnă de experimentat. Cine o practică trebuie să se aştepte însă la contestaţii din două direcţii extreme. În Epistolar am scris: „cînd barca se apleacă întro parte, te aşezi instinctiv în partea opusă” (citat din Thomas ...
Ion Ianoși, 2012
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cvadratúră [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/cvadratura>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL