Pobierz aplikację
educalingo
depărtișór

Znaczenie słowa "depărtișór" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DEPĂRTIȘÓR

depărtișór


CO OZNACZA SŁOWO DEPĂRTIȘÓR

Definicja słowa depărtișór w słowniku

depărtişór przysł.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEPĂRTIȘÓR

cleștișór · contișór · cotișór · de multișór · demultișór · fetișór · gâtișór · iutișór · lutișór · lăptișór · multișór · muntișór · năltișór · pastișór · peștișór · pieptișór · portișór · pătișór · încetișór · înăltișór

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEPĂRTIȘÓR

depăná · depănáre · depănát · depănătoáre · depănătór · depănătúră · depănușá · depănușătór · depărá · depărciór · depărtá · depărtáre · depărtát · depărtătór · depășí · depășíre · depășít · depectinizáre · depeizá · depeizáre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEPĂRTIȘÓR

acrișór · afișór · aișór · albișór · anișór · bețișór · bâtlan scorțișór · bădișór · bănișór · prutișór · punctișór · rotișór · rutișór · scurtișór · sfertișór · slutișór · sătișór · tătișór · untișór · vântișór

Synonimy i antonimy słowa depărtișór w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «depărtișór» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DEPĂRTIȘÓR

Poznaj tłumaczenie słowa depărtișór na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa depărtișór na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «depărtișór».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

depărtişór
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

depărtişór
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

depărtişór
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

depărtişór
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

depărtişór
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

depărtişór
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

depărtişór
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

depărtişór
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

depărtişór
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

depărtişór
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

depărtişór
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

depărtişór
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

depărtişór
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

depărtişór
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

depărtişór
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

depărtişór
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

depărtişór
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

depărtişór
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

depărtişór
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

depărtişór
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

depărtişór
40 mln osób
ro

rumuński

depărtișór
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

depărtişór
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

depărtişór
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

depărtişór
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

depărtişór
5 mln osób

Trendy użycia słowa depărtișór

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEPĂRTIȘÓR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa depărtișór
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «depărtișór».

Przykłady użycia słowa depărtișór w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEPĂRTIȘÓR»

Poznaj użycie słowa depărtișór w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem depărtișór oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Creație și frumos în rostirea românească - Pagina 23
E un cuvînt creat aşa, din joaca unei rime („bădişor depărtişor"), de cineva — poate de-o fată simplă ca Gretchen, ce nu ştia întotdeauna bine ce spune. E un cuvînt ce poate umple lumea de un adevăr. Căci într-o lume ,care nu mai este a ...
Constantin Noica, 1973
2
Stilistica limbii române - Pagina 173
De pildă: olecuţă, nimicuţa, suscior, depărcior (depărtişor), demulcior (demultişor) etc. Primele două amintesc bine, în ce priveşte sensul, de mitica, puţintel etc., căci arată noţiuni înrudite (« cantitatea»), sînt, aşadar, un fel de adjective 1.
Iorgu Iordan, 1975
3
Hermeneutica literară românească - Pagina 87
Căci un om prea împlinit nu e pe măsura vieţii noastre şi nu mai e o făptură aievea". La fel „depărtişor", din cunoscutul vers popular : „Bădişor depărtişor", exprimă „depărtatul apropiat", scurtează, cu alte cuvinte, distanţele. „Depărtişor" nu este ...
Ovidiu Ghidirmic, 1994
4
Brâncuşi şi Transilvania - Pagina 49
De mai depărtişor, am întrezărit chiar şi capul de ţărancă înmărmat. într-o înfăşurare- desfăşurare. Zărnescu m-a obligat să i mă alipesc şi s-o privesc de jos în sus, am privit-o şi am pătimit ameţeala. Am încercat, apoi, şi singur, privirea de jos ...
Constantin Zărnescu, 2001
5
Romanul lui Eminescu - Volumele 1-3 - Pagina 208
O ţîră mai depărtişor! chicoti baba, gata să-si zvirle dintele in văzduh de atîta veselie. Află, fătul meu, că Pătru o intrat la gros, ca unu care s-o sumetit împotriva puterii boiereşti s-o ridicat palma să pălească obrazul de vechii... Asta să plăteşte şi ...
Cezar Petrescu, 1984
6
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 386
[ V. depărta ]. depărtişor adv. diminutiv al lui departe; nu prea departe; (adj.) bădişor depărtişor, nu-mi trimite atita dor.POP. [ Departe + -işor]. depăşi, depăşesc vb. (tr.) 1. a întrece pe cineva sau ceva; a lăsa în urmă; 2. a trece peste (o limită); ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
7
Puterea armată și arta militară la români - Pagina 65
După aceştia, urmează călăraşii şi umblătorii cu vătafii lor ; iar după dîn- şii, caii domneşti, mergîndu-le înainte două tunuri, care se dau domnului de la Poarta otomană, în urma acestora, vin fcii domnului şi, ceva mai depărtişor de dînşii, ...
Nicolae Bălcescu, ‎Anatol Ghermanschi, 1990
8
Romanul lui Eminescu: Luceafǎrul - Pagina 301
Aşa că degeaba îl cauţi dumneata pe-aici. — Atuncea-i în sat. la Baisa ori la Vlădeni?... — 'Ndec! făcu baba. clătinând din cap. — La Brehuieşti? — O ţâră mai depărtişor! chicoti baba. gata să-şi zvârle dintele în văzduh de atâta veselie.
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000
9
Studii și articole - Pagina 123
In urma acestora, vin fii domnului şi, ceva mai depărtişor de dânşii, urmează tatăl lor, drept în mijlocul liniei, înconjurat de paici de amândouă părţile. Mai depărtişor de-a dreapta, urmează comişii şi vătafii curtenilor ; iar de-a stânga, postelnicul ...
Nicolae Bălcescu, 1953
10
Scrieri istorice cu o introducers si note de P. P. ... - Pagina 131
In urma acestora, vin fii domnului „şi, ceva mai depărtişor de dânşii urmează „tatăl lor. drept în mijlocul liniei, înconjurat „de paici de amândouă părţile. Mai depărtişor „deadreapţa, urmează comişii şi vătafii curte - „nilor; iar deastânga, ...
Nicolae Bălcescu, 1950
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Depărtișór [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/departisor>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL