Znaczenie słowa "dichís" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DICHÍS

dichisi (derivat regresiv).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DICHÍS

dichís

CO OZNACZA SŁOWO DICHÍS

Definicja słowa dichís w słowniku

DICHÍSKY n. 1), szczególnie na pl. Małe obiekty wymagane w działaniu. \u0026 # X25ca; Z wszystkimi niezbędnymi; z troską; uporządkowane. 2) Ozdobny przedmiot używany jako ozdoba. / V i dichisi

DICHÍS ~uri n. 1) mai ales la pl. Obiecte mărunte necesare într-o activitate. ◊ Cu tot ~ul cu toate cele necesare; cu grijă; ordonat. 2) Obiect decorativ folosit ca podoabă. /v. a dichisi

SYNONIMY SŁOWA «DICHÍS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dichís» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa dichís

găteálă · instrumént · podoábă · sculá · uneáltă · ustensílă

TŁUMACZENIE SŁOWA DICHÍS

Poznaj tłumaczenie słowa dichís na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dichís na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dichís».

• Tłumacz rumuński - chiński: 装饰
• Tłumacz rumuński - hiszpański: adornos
• Tłumacz rumuński - angielski: trimmings
• Tłumacz rumuński - hindi: सजावट
• Tłumacz rumuński - arabski: الزركشة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: гарнир
• Tłumacz rumuński - portugalski: passamanarias
• Tłumacz rumuński - bengalski: trimmings
• Tłumacz rumuński - francuski: parures
• Tłumacz rumuński - malajski: hiasan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Zutaten
• Tłumacz rumuński - japoński: 付け合わせ
• Tłumacz rumuński - koreański: 트리밍
• Tłumacz rumuński - jawajski: trimmings
• Tłumacz rumuński - wietnamski: trang trí
• Tłumacz rumuński - tamilski: நறுக்கல்
• Tłumacz rumuński - marathi: trimmings
• Tłumacz rumuński - turecki: abartı
• Tłumacz rumuński - włoski: passamanerie
• Tłumacz rumuński - polski: zawieszki
• Tłumacz rumuński - ukraiński: гарнір
• rumuński: dichís
• Tłumacz rumuński - grecki: γαρνιτούρες
• Tłumacz rumuński - afrikaans: versierings
• Tłumacz rumuński - szwedzki: beslag
• Tłumacz rumuński - norweski: avskjær

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DICHÍS»

Poznaj użycie słowa dichís w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dichís oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Historia general de España - Volumul 1 - Pagina 176

... osa- sauanleeljuramentoquehizo: y mas eu >* uor,direcìa,oindirectaméte,en publics, particularle pediah,juntafíeco'ncilio gc »l o en seCiero, para impedir la$ Còfas arrì- ìieral,en q los prelados de Comun acuer >. ba dichís.Ma$quecada ...

Juan de Mariana, 1608

Tesoro del teatro español: desde su orígen (año de 1356) ...

Porqué haces Cosas injustas ? Dirás Que fué disculpa bastante El haber nacido ciego. ESCENA XIII. Dichís, DON JUAN Y PEDRO.

Eugenio de Ochoa, 1838

Dell'ingegno humano, de' suoi segni, della sua differenza ... - Pagina 14

Dell'lngegno Humano dominio, nel primomodoè parte, e oonditionc dell'inge— gno, nel secondo è vna cosamodoima con lui , disiinto sO'T, lamento :ì ragiondiconfideranzada noi dichís-nstta. 031;' dc con verità disL' mo quesit- due cose ...

Pompeo Caimo, 1629

Recopilacion concordada y comentada de la coleccion ...

Los ayuntamientos y alcaldes debirán en consecuencia acomodar los acuerdos y providencias que perlas, léha es les corresponda dictar en este ramo del servicio iftoi, á la- letra, y espíritu q> dichís, ii)Strucciones y reglamentos.

Antonio de Casas y Moral, 1859

Euangelistario de Marco Marulo Spalatense - Pagina 650

Y enotro Pl'almo: bn la tribula- '. ' . cion me llamalte,y telibré.Deniasdeíioacontece queíiédo agrauados dem¡feria-s,nos recogamosal ßKQrdcil:Scüor,de caya boñdadnos acordaua- ' m<aspoco quadoeiîauamos Un las*dichís miierias ертготр ...

Marko Marulic, 1655

Vida y virtudes del ... P. maestro Iuan de Auila ...: con ... - Pagina 11

JO,J e^iritude] cielói afeáua los las c^ftiinÜTCSjdcziaconviuezalas verdades Huangeilcas , las fentcncias de los íantos } y Uoclorcü • de la Ig/cSst, con aquel a füir^rldad , y llaneza que ellas tic n?, mas dichís con tul vigor, querrán vnos davdos ...

Luis Muñoz, ‎Bernardo Sierra ((Madrid)), 1671

Relaciones genealógicas de la casa de los marqueses de ...

asde ra el dicho PedroCarTillofdlejcic- 'rifgo, 4«e ré* è no dexare fiji alguno marón an citadas, \(littm de legitimo matrimonio, с tícit en лУпо cumpliere las dichís condiet»-* librcni. nej^ - ^ ^ i htrtdc mi majá' éadgo cob las dichas condicione s Lo ...

Antonio Suárez de Alarcón, 1656

Del Dauide musico armato idea dell'ottimo prencipe ... - Pagina 505

vederecomeè a'prò dichís'ímpieghi. ,9 'Benignirà quanto ncceflaria al Regnanr_e,percl1e lo fà sicuro nel Solío . ' o z Bu ia saggia, e prudente è quella/che impedisce il Male, e porta Beni . — - 13° Beñezza, e FacondiaFeminue, quantovaglia, ...

Ottavio Scarlattini, 1677

Compendio de la suma anadida de Martin de Torrecilla con ...

... noseriael caso de la condenackwj soio-se.condcna el vender laicosa con pacto de;q.el que se lacora- pra se Ubuelva i vender à él mismo con imenriondel lucro q de dichís cópras,y tk polrí rihìet cfé pífeseme al fiado» como los iNÍertaderi»

Francisco de la Mota, 1698

Constituciones synodales de El Obispado de la ciudad de ...

... lor» las-dichís eonftitücione5"r y fë confine totr,y votaron algunas- dud^s ¿jtfe (fe a ft ее i er forra aîgwiosdélo* tíeríífítfaító^-fii VcauV ron delce/Jasditbas finodálcs,y áetermiría cioncsJe.dqda^ piiMicaroéte; lis cjualee-fúer torfi^'toÇîdas.riôr No ...

Guamanga (Diócesis). Concilio, ‎Cristóbal Castilla y Zamora, 1677