Znaczenie słowa "duettíno" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DUETTÍNO

it. duettino.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DUETTÍNO

duettíno

CO OZNACZA SŁOWO DUETTÍNO

Definicja słowa duettíno w słowniku

DUETTINE s. N. (Man.) Mały duet. (\u0026 lt; it., duettino)

DUETTÍNO s. n. (muz.) duet de mici proporții. (< it. duettino)

TŁUMACZENIE SŁOWA DUETTÍNO

Poznaj tłumaczenie słowa duettíno na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa duettíno na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «duettíno».

• Tłumacz rumuński - chiński: duettíno
• Tłumacz rumuński - hiszpański: duettino
• Tłumacz rumuński - angielski: duettíno
• Tłumacz rumuński - hindi: duettíno
• Tłumacz rumuński - arabski: duettíno
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Дуэттино
• Tłumacz rumuński - portugalski: Duettino
• Tłumacz rumuński - bengalski: duettíno
• Tłumacz rumuński - francuski: Duettino
• Tłumacz rumuński - malajski: duettíno
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Duettino
• Tłumacz rumuński - japoński: duettíno
• Tłumacz rumuński - koreański: duettíno
• Tłumacz rumuński - jawajski: duettíno
• Tłumacz rumuński - wietnamski: duettíno
• Tłumacz rumuński - tamilski: duettíno
• Tłumacz rumuński - marathi: duettíno
• Tłumacz rumuński - turecki: duettíno
• Tłumacz rumuński - włoski: Duettino
• Tłumacz rumuński - polski: duettíno
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Дуеттіно
• rumuński: duettíno
• Tłumacz rumuński - grecki: duettíno
• Tłumacz rumuński - afrikaans: duettíno
• Tłumacz rumuński - szwedzki: duettíno
• Tłumacz rumuński - norweski: duettíno

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DUETTÍNO»

Poznaj użycie słowa duettíno w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem duettíno oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

The Marriage of Figaro - Pagina 307

attacca 'il Duettíno [N9 20] N Q 20. Duettlno 1 Oboe 1 Fagotto Violino П _/ _/ V Viola Susanna Susanna Der A- _ ["zgl'l'ä ïg'ëgäb Gräfin (diktiert) Gräfin La. Contessa. Violoncello Contrabasso 0b. Fag. Viol. Viola Gn. Vc. die sauf-ten A- bendChe ...

Wolfgang Amadeus Mozart, 2013

Medea in Colchide, o sia la partenza di Giasone da Colco. ...

T'arrcsìa. _ ( TmttenmdoluJ MED. WiN-irn morir. LA Sw, E qnt-[Ztl lei/drm, MED. Qual sangue! che morte! LA Sn!. Or tempo è d'ar/lir. l* Meo. (BZF-*enter* mi vedi, Mi lei/ein partir. LA 5m. Se tutto non vedi i' a 2. Non devi partir. Durante il Duettíno ...

Johann Gottlieb Naumann, 1788

Addizioni alla storia critica de' teatri antichi e moderni ... - Pagina 339

Anche.- quefl' aria s1 sopptésse nel recitarfi , e l' autore com? una bella cosa v.e l' ha restituita nella sua edizione.. III dopo il verso 015 qual giuóilo è il mio nell' aóèracciarti, si.s'oggiugnevat` unaltro duettíno di, Odorico , e di Elviraz.- ' Odo.

Pietro Napoli Signorelli, ‎Marianna De_Marinis, 1798

La Musica. Poemetto - Pagina 7

Come è mm' insz'nuame e grazioso (diceva egli meco alcuni giorni' sÒn0, sedendo al piano--forte e scorrendo l' Elsrida) come è grazz'oso questo duettíno , ABBRACCIAMI 0 SPOSOI In questo teramo PARLA. . . . IO MANGO,c nel recitando ...

Cesare dall' Olio, 1794

Catalogo delle opere publicate dall J. R. Stabilimento ... - Pagina 167

1 9106 Coro , Ihm Arturen sey Ruhm _ 1 9107 Quartetto, Zu dir Theure führte Liebe,f_ S., T. u_2B.. _ _ _ 1 9108 Finale I, Nenne nicht, die heiss ich liebe, f. S. u. T. _ _ _ _ _ 1 9109 Polaœa, Bin Jungfrau, o Freude! I. S_1 9110 Duettíno, Halt ein.

Tito di Giov Ricordi, 1855

Nozze di Figaro - Pagina 307

attacca 'il Duettíno [N9 20] N Q 20. Duettlno 1 Oboe 1 Fagotto Violino П _/ _/ V Viola Susanna Susanna Der A- _ ["zgl'l'ä ïg'ëgäb Gräfin (diktiert) Gräfin La. Contessa. Violoncello Contrabasso 0b. Fag. Viol. Viola Gn. Vc. die sauf-ten A- bendChe ...

Wolfgang Amadeus Mozart, ‎Georg Schünemann, ‎Kurt Soldan, 1979

Før og Nu. Digtninger - Pagina 68

Como, Duettíno. Mel. Undan ur vágen, se hur prosossen med plumager. Trommeflageren Ratoplan, (Animal.) l. Je suis petit, mais pourtant je porte des plumages. Et galamment aux dames je fais la cour. Tamb. —- — — Mais rien n'égale plus ...

Frederik Christian HILLERUP, 1852

Sexalia. Ny Samling af udvalgte Danske Fædrelands- og ... - Pagina 114

:i: l 16. Duettíno af be Danilo i París. D, hI-or gjeme saac jcg iii'c Similands hnic ngclund, -Ovorfra lg'ngsclfuldc Bliffe Sondas over Oresund! Snart stal Synct udbrcdt ik Med en Setter over Si!. Snart i mindrc Kredse hvilc Sig yaa Tycho Brahes .

Johan Peter RASBECH, 1846

Slovenskí koncertní umelci - Volumul 2 - Pagina 72

Z domácej huslovej tvorby doposial nastudovala Burlaso- vu Sonatinu ,pre husle sólo, Duettíno pre husle a klavír od A. Moyzesa a Tri skladby D. Kardosa. Sestákovej repertoár obsahuje tieto koncerty: J. S. Bach: E (BWV 1054), a (BWV 1058), ...

Vladimír Čížik, 1974