Znaczenie słowa "edíție" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA EDÍȚIE

fr. édition, lat. editio, ~onis

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EDÍȚIE

edíție

CO OZNACZA SŁOWO EDÍȚIE

Definicja słowa edíție w słowniku

1) Całkowita liczba kopii zadrukowanego papieru o tym samym typie druku. ~ kompletny. Pierwszy ~. 2) Konkurs sportowy lub artystyczny, który jest częścią regularnej serii cyklicznej. [G.-d. wydanie; Jesteś]

EDÍȚIE ~i f. 1) Totalitate a exemplarelor unei lucrări tipărite cu același zaț tipografic. ~ completă. Prima ~. 2) Competiție sportivă sau artistică care face parte dintr-o serie periodică stabilă. [G.-D. ediției; Sil. -ți-e]

SYNONIMY SŁOWA «EDÍȚIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «edíție» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa edíție

tipăríre

TŁUMACZENIE SŁOWA EDÍȚIE

Poznaj tłumaczenie słowa edíție na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa edíție na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «edíție».

• Tłumacz rumuński - chiński: 编辑
• Tłumacz rumuński - hiszpański: editor
• Tłumacz rumuński - angielski: publisher
• Tłumacz rumuński - hindi: संपादक
• Tłumacz rumuński - arabski: الناشر
• Tłumacz rumuński - rosyjski: редактор
• Tłumacz rumuński - portugalski: editor
• Tłumacz rumuński - bengalski: সংস্করণ
• Tłumacz rumuński - francuski: éditeur
• Tłumacz rumuński - malajski: edisi
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Herausgeber
• Tłumacz rumuński - japoński: エディタ
• Tłumacz rumuński - koreański: 편집자
• Tłumacz rumuński - jawajski: edition
• Tłumacz rumuński - wietnamski: biên tập viên
• Tłumacz rumuński - tamilski: பதிப்பு
• Tłumacz rumuński - marathi: संस्करण
• Tłumacz rumuński - turecki: baskı
• Tłumacz rumuński - włoski: editore
• Tłumacz rumuński - polski: redaktor
• Tłumacz rumuński - ukraiński: редактор
• rumuński: edíție
• Tłumacz rumuński - grecki: εκδότης
• Tłumacz rumuński - afrikaans: uitgewer
• Tłumacz rumuński - szwedzki: redaktör
• Tłumacz rumuński - norweski: editor

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EDÍȚIE»

Poznaj użycie słowa edíție w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem edíție oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

COAXIALISMUL-editie completa de referinta:

Thus, given the following quote, I can at once offer exemplification for the above observation and clarify a column-idea of this intriguing work: "Coaxiology is a philosophy capable of determining in depth the importance of the Factor (...) ...

Sorin Cerin, 2010

Madia Mangalena

Un spatiu degradat, unde realitatea a fost corupta, iar singurul refugiu ramane realitatea virtuala, lumea imaginara in care locuitorii traiesc cu adevarat.

Michael Haulică, 2011

Critica rațiunii inutile și insuficiente

Ediţie neîngrijită, aspect neglijent, întrun cuvânt – vraişte. Este o idee bună să aştepţi ediţia a IIa, dragă cetitorule. Sau, dacă tot ai cumpărato şi nai ce face, poţi so îngrijeşti şi so adnotezi singur. Atenţie însă, Ediţia de lux vine cu creioane ...

Costin Oproiu (Jemanfu), ‎Dan Stoica (Jemapel), 2012

Opere I: Dimineata pierduta

ediţiei. Dimineaţă pierdută a apărut în aprilie 1984, la Editura Cartea Românească. Pe pagina de gardă a primei ediţii este menţionat 1983, pentru că romanul se aflase în planul acelui an. (Cum procesul tipografic a fost mai lung decât fusese ...

Gabriela Adameşteanu, 2011

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 9

notă asupra ediţiei Publicarea scrisorilor lui Ion Ghica către Vasile Alecsandri se înscrie în demersul Editurii Humanitas de recuperare a celor mai preţioase mărturii dintr-o epocă în care istoria noastră şi-a schimbat cursul în mod decisiv: ...

Ion Ghica, 2014

Drumul egal al fiecarei zile

Notă. asupra. ediţiei. Drumul egal al fiecărei zile a apărut în 1975, la Editura Cartea Românească. Cenzura a scos din manuscrisul acceptat de editură câteva fragmente, cel mai extins fiind descrierea nopţii de Paşte. După ce romanul a primit ...

Gabriela Adameşteanu, 2011

Tratat de psihoterapii cognitive și comportamentale

Prefaţa la ediţia a IIa are o structură şi un conţinut similare altor prefeţe pe care leam scris (de exemplu, prefaţa la ediţia a IIa a lucrării Psihologie clinică şi psihoterapie. Fundamente, David, 2012, Editura Polirom), reflectând, în principiu, ...

Daniel David, 2012

Intre viata si carti

Prezenta ediţie reproduce volumul cu acelaşi titlu, apărut la Editura Cartea Românească în 1976 (cu o prefaţă intitulată „Pledoarie pentru cititorul ideal“ semnată de Mihai Gafiţa). Spre deosebire de ediţia amintită, reeditarea de faţă este o ...

N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012

Psihologie clinică și psihoterapie. Fundamente

Au trecut şase ani de când am scris prima ediţie a acestei lucrări, iar de atunci sau întâmplat multe lucruri. În primul rând, ştiinţa a evoluat, astfel că au apărut noutăţi în domeniu. În consecinţă, era imperios necesar să publicăm o ediţie ...

Daniel David, 2013

Opera poetică: - Pagina 41

NOTĂ. ASUPRA. EDIŢIEI. Era imposibil ca în volumul de faţă să putem reuni toate identităţile sub care s-a multiplicat poezia lui Fernando Pessoa sau toate textele poetice găsite în faimosul espolio, cufărul cu manuscrise rămas moştenire de ...

Fernando Pessoa, 2014