Pobierz aplikację
educalingo
emanáție

Znaczenie słowa "emanáție" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA EMANÁȚIE

fr. émanation, lat. emanatio, ~onis

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EMANÁȚIE

emanáție


CO OZNACZA SŁOWO EMANÁȚIE

Definicja słowa emanáție w słowniku

EMANACJA ~ i f. 1) v. A EMANA. 2) Produkt emanacji. [G.-d. emanacja; Jesteś]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMANÁȚIE

adnáție · aeropoligonáție · alienáție · altiplanáție · anomináție · calcináție · carnáție · coadnáție · combináție · comináție · concatenáție · congemináție · conglutináție · consemnáție · consignáție · consternáție · contamináție · conáție · crioplanáție · culmináție

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMANÁȚIE

emailát · emailoáre · emailór · emaiór · emaná · emanáre · emanát · emanatísm · emanatíst · emanatór · emanaționísm · emanațiúne · emancipá · emancipáre · emancipát · emancipatív · emancipatór · emancipáție · emancipațiúne · emanoterapíe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMANÁȚIE

damnáție · declináție · denomináție · destináție · determináție · detonáție · devináție · dezinvagináție · discrimináție · disemináție · divináție · domináție · donáție · eburnáție · echiplanáție · efemináție · evagináție · exsanguináție · exsangvináție · extermináție

Synonimy i antonimy słowa emanáție w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EMANÁȚIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «emanáție» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «emanáție» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EMANÁȚIE

Poznaj tłumaczenie słowa emanáție na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa emanáție na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «emanáție».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

流溢
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

emanación
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

emanation
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

उद्गम
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

انبثاق
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

эманация
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

emanação
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

উদ্গম
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

émanation
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

emanasi
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Emanation
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

発散
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

발산
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

emanation
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

hiện thân
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

கதிர்வீச்சு
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

उत्पत्ती
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

fışkırma
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

emanazione
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

emanacja
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

еманація
40 mln osób
ro

rumuński

emanáție
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

εκπόρευση
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

uitstraling
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

emana
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

utstråling
5 mln osób

Trendy użycia słowa emanáție

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMANÁȚIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa emanáție
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «emanáție».

Przykłady użycia słowa emanáție w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMANÁȚIE»

Poznaj użycie słowa emanáție w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem emanáție oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Răul primordial în Cabala. Totalitate, perfecțiune, ...
Se ştie că întunericul este 'Afisa, şi este imposibil săl desemnezi ca Yetzirà, ci [ca] Beriy'a71, iar Beriy'a însăşi înseamnă că El a curăţat de întuneric, care este fără de sfârşit şi de limită72, un alt principiu [kelal] şi o altă emanaţie 73 [...], adică El ...
Moshe Idel, 2015
2
Trilogia cunoasterii
Deo parteel trebuia săadmită divinitatea calitativşicantitativ inalterabilă, şi dealtăparte emanaţia din ea a unor existenţesecundare. Dilema, care peunaltul lar fi azvârlit în scepticism iremediabil, a fost pentru Filon un prilejde eroică hotărâre.
Lucian Blaga, 2013
3
România: potențial turistic și turism - Pagina 79
Principalele indicaţii ale nămoloterapiei le constituie afecţiunile aparatului locomotor, afecţiunile ginecologice cronice, bolile endocrine, dermatologice etc. 3.4.3. GAZELE TERAPEUTICE NATURALE (EMANAŢII DE ORIGINE MOFETICĂ) ...
Melinda Cândea, ‎George Erdeli, ‎Tamara Simon, 2001
4
Cerul văzut prin lentilă
Emanaţie. şi. nonseparabilitate. Să luăm exemplul vînătorilor paleolitici. Uniformitatea culturii lor poate fi explicată admiţînd un centru unic de nucleaţie şi o bună difuziune, asigurată de migrări radiale. Iar fidelitatea ...
Horia-Roman Patapievici, 2013
5
Cursuri universitare - Pagina 53
Lumea este pentru Plotin o emanaţie care reprezintă o trecere de hipostaze felurite, printre cari sînt mai întîi spiritul sau raţiunea „nous", cum spune Plotin, ideile, sufletul şi, în sfîrşit, materia. Conceptul de emanaţie seamănă oarecum cu ...
Tudor Vianu, 1987
6
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
Limbă și literatură română Universitatea din București. 12 Maimonide nu face altceva decât să traseze drumul mesajului divin (impuls, influx, revărsare, emanaţie) care, dacă există dispoziţia necesară, parcurge toate treptele pentru a ajunge, ...
Universitatea din București, 2003
7
Filosofia lui Plotin - Pagina 149
Lumea e, astfel, o expansiune a Forţei supreme, şi materia, o emanaţie a divinităţii, după cum căldura e o emanaţie a focului. în rezumat, putem formula astfel, opinia lui Plotin : Substanţa divină nu a descins în materie, ci ea însăşi a format-o şi ...
Grigore Tăuşan, 1993
8
Spațiul geografic românesc: organizare, amenajare, ... - Pagina 261
Aşa sunt ivirile de emanaţii de C02 din zona eruptivului neogen Gutâi-Călimani-Harghita, în localităţile: • Covasna - cea mai mare şi cea mai pură (98,0% CO2 ) emanaţie mofetică din Europa cu amenajări moderne pentru tratament. • Turia ...
Melinda Cândea, ‎Florina Bran, 2001
9
Onderwijs en onderzoek: studie en wetenschap aan de ... - Pagina 193
Hij beargumenteert deze kritiek niet door te verwijzen naar conerete teksten van Leibniz (of van Wolff) zelf,'' maar er zijn wel plaatsen uit Leibniz' werk te noemen, waar deze zelf over schepping in de zin van emanatie spreekt ...
A. H. Huussen, 2003
10
Strania energie a gândirii - Pagina ii
Dar întregul proces fizic al unui „început fantastic” a fost sintetizat de un neştiut „iniţiat” antic doar prin câteva cuvinte: „În cugetul său [al germenului din haos, Unicul] sa ivit dorinţa – care a fost cea dintâi emanaţie a spiritului”! Şi este întru totul ...
Florin Gheorghiță, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Emanáție [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/emanatie>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL