Znaczenie słowa "etníe" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ETNÍE

fr. ethnie

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ETNÍE

etníe

CO OZNACZA SŁOWO ETNÍE

Definicja słowa etníe w słowniku

ETNIETY f. Ludzka grupa o tym samym pochodzeniu, językowych i kulturowych tradycjach. [G.-d. etniczność]

ETNÍE ~i f. Grup uman de aceeași origine, limbă și tradiții culturale. [G.-D. etniei]

TŁUMACZENIE SŁOWA ETNÍE

Poznaj tłumaczenie słowa etníe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa etníe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «etníe».

• Tłumacz rumuński - chiński: 种族
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Etnia
• Tłumacz rumuński - angielski: ethnicity
• Tłumacz rumuński - hindi: जातीयता
• Tłumacz rumuński - arabski: العرق
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Внешность
• Tłumacz rumuński - portugalski: Etnia
• Tłumacz rumuński - bengalski: জাতিভুক্ত
• Tłumacz rumuński - francuski: Origine ethnique
• Tłumacz rumuński - malajski: etnik
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Volkszugehörigkeit
• Tłumacz rumuński - japoński: 人種
• Tłumacz rumuński - koreański: 인종
• Tłumacz rumuński - jawajski: kesukuan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Dân tộc
• Tłumacz rumuński - tamilski: இனம்
• Tłumacz rumuński - marathi: वांशिक
• Tłumacz rumuński - turecki: etnisite
• Tłumacz rumuński - włoski: Razza
• Tłumacz rumuński - polski: Pochodzenie
• Tłumacz rumuński - ukraiński: зовнішність
• rumuński: etníe
• Tłumacz rumuński - grecki: Εθνότητα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: Ras
• Tłumacz rumuński - szwedzki: etnicitet
• Tłumacz rumuński - norweski: etnisitet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ETNÍE»

Poznaj użycie słowa etníe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem etníe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Topografia politica della Seconda Repubblica: La destra - Pagina 22

... cioè, del Neolitico e e della cultura Sub-appenninica! Lì, effettivamente, le grandi etníe erano appunto tre, genericamente coincidenti con la tripartizione MiglioBossi: come si sa, – e fatta eccezione per etníe linguisticamente 22 La destra reale.

Paolo De Lalla, 1994

Abhandlung von der Unschuld, oder Beschreibung, wie ... - Pagina 146

gmepteê. £auptfîttct. €c|îeô Mittel, bie Unfcfcuib ju erhalten. gine befMnbtge ©orgfatt m5lnfef)ung bec Dîeinigfeiu §. ai. eTNíe Mittel, bie ЦпГфШЬ i» «baton, *< fmb tbeil* natürlich/ tbe«*ùber> natura ») SRnttlj, 14. Я.«*- tmtörifc&e ...

Alois von Söll, 1833

Güldenes Tugent-Buch, Das ist, Werck und Ubung der dreyen ...

Se »»«ь fetn etníe* МФ; tobt / eingeíunb&eitobneírflncfMf/ ein jugenb ebne alter / ein genügen cfynevev* írujj/ ein frétait pfcne btenfißarf eit / ein {á¡in* fceit c^ne macfei / {in p&erfluf? ebne mangei / ein Iit6of)ne6itterteit/ ¡einfricbpf>ne Wiruij/ tinfi* ...

Friedrich ¬von Spee, 1656

Praktische Geometrie auf dem Papier und Felde: in 2 Abt - Pagina 126

... ben (Silberfaben ober bte (Selbe in bet an* Detn ©iopter gebeeft ijr. фегпаф werben ble beweglichen SM opfern g h поф С em Зе1феп bet onOern etníe gerk&tet; wobep man abet ПФ bû* ten mu§/ baj? bai 3njhument п(фе ierrûcfet werbe.

Lukas Voch, 1797

Merkwürdigkeiten von den Durchgängen der Venus durch die Sonne

Çffîenn man abec bte§eít berauffernSBerùtH'ung bec fKcmbe beobacbteí unb fue fokbegeit Ш bec bekannten Etníe SA unb bec geií ba ЗЗепиа In A ftanb, фгеп Síbjlanb t>om SDïittelpuncte be* (gonne SH futbt, fo web man benfelben fo »tel ...

Lambert Heinrich Röhl, 1768

Chymia Hydraulica Oder Neu-entdeckte Handgriffe, ... - Pagina 188

2Iuf gleiche SBeife machet man Ш Nitrene» ©alfc; Diefeö ftymeefet аиф fefor ПеЬНф unDirï litT Diureticuro. Swey uní) »tcrçtgfîe 2íbtt>eÜung. &аЩ t>ott <pftotunm ju machen. eTNíe Pflaumen fînb Die gruefef cineö íeDermatt AJ befaníen ...

Claude Toussaint Marot ¬de La Garaye, 1749

Philipp der zweyte, könig von Spanien: ein dramatisches ... - Pagina 49

(Sie £af ^ф foreeit etníe ...

Louis-Sébastien Mercier, 1788

Jean Paul's Geist oder Chrestomathie der vorzüglichsten, ...

3"Ье{1 bleibt Ьоф aüen entgegengefefcfen ^arteoen bie ©emeinf$aft etníe erbosten ßtebeeeifere für bat SBaterlanb, unb fogar benen, гое1фе batton nut SRuineit поф ftnben wollen, etfфetnt eS iefct größer, rote bie Sluinen »on фа1т»га ...

Jean Paul, 1821

Dienstpflicht: Schauspiel. ¬Die Witwe und der Witwer, oder ...

Sag ©ie baê jtrenge ШсЫ lieben, haben Sie .bent nod) bemiefen, alé ©ie trolj Зbrer ütebe bie taufenb îbaler eingetrieben ba« ben. g a l b r. 21ф — baё OBaifenrettjt if* beilig. ' Kultur 3")<is ta«<*«<>. f-— * •*<'» '»etníe, bie R>u,t uno feeFen ...

August Wilhelm Iffland, 1826

Le Nouveau Testament en françois, avec des reflexions ... - Pagina 453

§.z. Apparition aux onze disciples. J. C. TOUT - PUISSANT ET TOU- j ou a s présent. 16 t Les onze diiéiples s'en allèrent ií + ETníe; □donc en Galilée fur la montagne où Jefus eimauiédi*» leur avoit commandé de fe trouver ; eipeli abie- л n j ...

André Pralard ((París)), 1698