Znaczenie słowa "excomunicáre" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA EXCOMUNICÁRE

excomunica.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EXCOMUNICÁRE

excomunicáre

CO OZNACZA SŁOWO EXCOMUNICÁRE

Definicja słowa excomunicáre w słowniku

excomunicare s. f., g.-d. sztuka. ekskomunika; pl. ekskomunika

excomunicáre s. f., g.-d. art. excomunicării; pl. excomunicări

SYNONIMY SŁOWA «EXCOMUNICÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «excomunicáre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa excomunicáre

afurisénie · anatémă · blestém

TŁUMACZENIE SŁOWA EXCOMUNICÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa excomunicáre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa excomunicáre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «excomunicáre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 绝罚
• Tłumacz rumuński - hiszpański: excomunión
• Tłumacz rumuński - angielski: excommunication
• Tłumacz rumuński - hindi: धर्म से बहिष्कृत करना
• Tłumacz rumuński - arabski: عزل
• Tłumacz rumuński - rosyjski: отлучение
• Tłumacz rumuński - portugalski: excomunhão
• Tłumacz rumuński - bengalski: excommunication
• Tłumacz rumuński - francuski: excommunication
• Tłumacz rumuński - malajski: pengucilan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Exkommunikation
• Tłumacz rumuński - japoński: 破門
• Tłumacz rumuński - koreański: 파문
• Tłumacz rumuński - jawajski: excommunication
• Tłumacz rumuński - wietnamski: chọn lọc
• Tłumacz rumuński - tamilski: தேவாலயத்தின்
• Tłumacz rumuński - marathi: वाळीत टाकणे
• Tłumacz rumuński - turecki: aforoz
• Tłumacz rumuński - włoski: scomunica
• Tłumacz rumuński - polski: ekskomunika
• Tłumacz rumuński - ukraiński: відлучення
• rumuński: excomunicáre
• Tłumacz rumuński - grecki: αφορισμός
• Tłumacz rumuński - afrikaans: ekskommunikasie
• Tłumacz rumuński - szwedzki: bannlysning
• Tłumacz rumuński - norweski: ekskommunikasjon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EXCOMUNICÁRE»

Poznaj użycie słowa excomunicáre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem excomunicáre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Historia reformationis Ecclesiae Anglicanae, in duas ... - Pagina 137

Epifcopus Romanus poteft excomunicáre Cafares & Principes, illos ab officio remo- Verejfubditoscj,' ipforú àjuraméto& obedi- entiaabfolvere,atcj; ad feditioné cópellere. De Major, & obedien. folit. Clement. defumma& re judicata, Paßoral.

Gilbert Burnet, 1689

Tractatus de visitatione, circa tex. in capit. 3. Concilii ... - Pagina 34

... lcüitér coercent. Item forte poíllint excommunicarc, 5 ^"Et excomunicáre efl: racriimpCf ij, vt notar Innoc.in. c. tranlmiiTa.de elc- cbone ...

Baltasar Altamirano, 1581

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 209

c, wyklinac excomunicáre, excomunicäri rz. i. rel. i przen. 1. oderw. od excomunica 2. ekskomunika, klatwa excremént, excreménte rz. nij. fizj., I. poj. i mn. kal /. poj.; odchody, ekskrementy /. mn. excrescénjá, excrescénfe rz. i.

Jan Reychman, 1970