Znaczenie słowa "exorcizáre" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA EXORCIZÁRE

exorciza.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EXORCIZÁRE

exorcizáre

CO OZNACZA SŁOWO EXORCIZÁRE

Definicja słowa exorcizáre w słowniku

exorcizare s. f., g.-d. sztuka. egzorcyzm; pl. egzorcyzmy

exorcizáre s. f., g.-d. art. exorcizării; pl. exorcizări

TŁUMACZENIE SŁOWA EXORCIZÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa exorcizáre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa exorcizáre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «exorcizáre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 驱魔
• Tłumacz rumuński - hiszpański: exorcismo
• Tłumacz rumuński - angielski: exorcism
• Tłumacz rumuński - hindi: झाड़-फूंक
• Tłumacz rumuński - arabski: طرد الارواح الشريرة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: изгнание нечистой силы
• Tłumacz rumuński - portugalski: exorcismo
• Tłumacz rumuński - bengalski: গুণ
• Tłumacz rumuński - francuski: Exorcisme
• Tłumacz rumuński - malajski: penghikmatan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Exorzismus
• Tłumacz rumuński - japoński: 厄払い
• Tłumacz rumuński - koreański: 귀신 쫓아 내기
• Tłumacz rumuński - jawajski: eksorsisme
• Tłumacz rumuński - wietnamski: trừ tà
• Tłumacz rumuński - tamilski: பேயோட்டும்
• Tłumacz rumuński - marathi: exorcism
• Tłumacz rumuński - turecki: kovma duası
• Tłumacz rumuński - włoski: esorcismo
• Tłumacz rumuński - polski: egzorcyzm
• Tłumacz rumuński - ukraiński: вигнання нечистої сили
• rumuński: exorcizáre
• Tłumacz rumuński - grecki: εξορκισμός
• Tłumacz rumuński - afrikaans: duiweluitdrywing
• Tłumacz rumuński - szwedzki: exorcism
• Tłumacz rumuński - norweski: eksorsisme

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EXORCIZÁRE»

Poznaj użycie słowa exorcizáre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem exorcizáre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Rituale Romanum Pauli Quinti Pontificis Maximi jussu editum - Pagina x

7V“ Ut conliteámur nóminî fan- potens, aeterne Deus:ut hanc @to tuo: 3“ Е1 gloriemur ín aquam exorcizáre, &bene' u? laude tua: Х'. В611611161и3 Dó- dícere pro tua pietáte digneris: minus Deus Ifrael à fœculo. ut omnis immúndus fplritus R ...

Chiesa cattolica, ‎Antonio Fantauzzi, ‎Paulus 5.>, 1726

ADM. R.P.F. Lucii Ferraris ... Prompta bibliotheca ... - Pagina 499

EXORCIzÁRE , EXORCISTA . Exorcizare sumitur'in duplici sensu , 8: Uterque affignatur ; ejusque secundo sensu capti traditur definitio . Vide verb. Exoruzare n. r. 1.. 3. Exorcrsmi Ceremonia , quz fi: in Baptismo I ubi impereturi Se de ea lia: ...

Ferraris (Lucio), 1773

Patrologiae cursus completus: series graeca. Seu ... - Pagina 19

MäXXov se dæmonibus ridendos offerunt, sicut accidit JuYàp t:aftouzi, za\ t:apéyovaiv εαντους άxstvoi; ei; dæis filiis Scevæ ”, qui eo ipso modo exorcizáre <à yàsuà£a0a: oía tét:£v6aaw 'Iou$aïoç oi •xsuâ tentaverunt. Hæc itaque cum audiunt ...

Jacques-Paul Migne, 1857

Examen episcoporum et eorum, qui approbandi sunt ad ... - Pagina 516

(Aria cogií hoc facere virrure Dei, 8C B.Virginis',mediitibus exorcismis, 8: eriam solenr id saccre cx timore,q,a rorque'r' nimis,& timer, ne magis rorquearur à clerico exorcizáre . Abulês. (1.104, super c.8. Math. 41 Quando darmon relinquit ...

Jéronimo Venero : de Leyva, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, ‎Giovanni Battista Coccini, 1627

Officia propria dioecesis Sancti-Deodati - Pagina 292

... in saecula saeculórum. ft. Amen. Orémus. Domine sánete, Pater omnípotens, aetérne Deus, virtútis tuae invíctam fortilúdinem, ac pietátis tuae infinítam cleméntiam humíliter invocámus super Panes hos omnes, ut eos exorcizáre dignéris, ...

Catholic Church, 1866

Coordinationis Casrorum Canonum: Incipiens à littera E. ...

I exorcizáre ,f Exorcifmus. d 1. Ехогста ideml'onat, a . ` стране. i' Ежи-ста ех Gra-.co in Latinum , adjurantes .‚ increpantes vocantur : invocant enim lizp'er Catechu, menos , vel fuper eos , qui habent fpiritum immundum , Nomen Domini JESU, ...

Lorenzo Brancati, ‎Giovanni Paolo Paravicini, 1708