Znaczenie słowa "fermecătór" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FERMECĂTÓR

fermecătór

CO OZNACZA SŁOWO FERMECĂTÓR

Definicja słowa fermecătór w słowniku

FERMECĂTÓR2 ~ oáre (~ ori, ~ oáre) m. I f. Rar Osoba robiąca urok, czary; Kreator. / uroku + cierpiącego

FERMECĂTÓR² ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. rar Persoană care face farmece, vrăji; vrăjitor. /a fermeca + suf. ~ător

SYNONIMY SŁOWA «FERMECĂTÓR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fermecătór» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa fermecătór

vrăjitór

ANTONIMY SŁOWA «FERMECĂTÓR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «fermecătór» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa fermecătór

repulsív · respingătór

TŁUMACZENIE SŁOWA FERMECĂTÓR

Poznaj tłumaczenie słowa fermecătór na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fermecătór na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fermecătór».

• Tłumacz rumuński - chiński: 迷人
• Tłumacz rumuński - hiszpański: encantador
• Tłumacz rumuński - angielski: charming
• Tłumacz rumuński - hindi: आकर्षक
• Tłumacz rumuński - arabski: جذاب
• Tłumacz rumuński - rosyjski: очаровательный
• Tłumacz rumuński - portugalski: charmoso
• Tłumacz rumuński - bengalski: কমনীয়
• Tłumacz rumuński - francuski: charmant
• Tłumacz rumuński - malajski: menawan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: charmant
• Tłumacz rumuński - japoński: 魅力的な
• Tłumacz rumuński - koreański: 매력적인
• Tłumacz rumuński - jawajski: nengsemake
• Tłumacz rumuński - wietnamski: quyến rũ
• Tłumacz rumuński - tamilski: அழகான
• Tłumacz rumuński - marathi: आकर्षक
• Tłumacz rumuński - turecki: büyüleyici
• Tłumacz rumuński - włoski: affascinante
• Tłumacz rumuński - polski: uroczy
• Tłumacz rumuński - ukraiński: чарівний
• rumuński: fermecătór
• Tłumacz rumuński - grecki: γοητευτικός
• Tłumacz rumuński - afrikaans: sjarmante
• Tłumacz rumuński - szwedzki: charmiga
• Tłumacz rumuński - norweski: sjarmerende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FERMECĂTÓR»

Poznaj użycie słowa fermecătór w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fermecătór oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Kéraban încăpățânatul - Pagina 28

Chiar şi un minut este adeseori prea mult. —Îl vei întâlni, aşadar, pe Ahmet la Odessa, zise Keraban. Un băiat fermecător!...Nu-i plac deloc afacerile, e puţin artist, puţin poet, dar...fermecător...fermecător! Nu-i seamănă cu nimic unchiului său, ...

Verne, Jules, 2013

7 manifeste Dada, lampisterii, omul aproximativ, 1925-1935: - Pagina 52

anexă cum am devenit fermecător simpatic şi delicios Dorm foarte tîrziu. Mă sinucid la 65%. Viaţa mea-i foarte ieftină, nu este pentru mine decît 30% din viaţă. Viaţa mea are 30% din viaţă. îi lipsesc nişte braţe, sfoară şi cîţiva nasturi. 5% sînt ...

Tristan Tzara, 1996

Păzitoarea tainei:

Recunoscândui inteligenţa, prietenul şi colegul său, scriitorul Allen Hennessy,sereferea glumind şilaalte talente: „Nu amîntâlnit niciodată unom mai fermecător decât Jenkins, spunea el. Dacăţi plăcea vreofată, aflai destul deiute cănu trebuia ...

Kate Morton, 2014

Suflete pereche

Îmi spune că a stat la Ibiza în ultimii treisprezece ani, unde are un club de noapte. Acolo organizează pentru irlandezii care nu au atins vârsta majoratului nişte chefuri pe cinste, care să le trezească amintirile. Ruby: E bronzat şi fermecător?

Cecelia Ahern, 2013

Și dacă aș mai trăi o dată - Pagina 214

Trebuie să fii mai obosit decât mi-am închipuit eu. — Ţi-ar plăcea să ne petrecem seara la malul mării? — Sigur că da. — Atunci, s-o ștergem la grand Central Station, cunosc un hotel mic și fermecător, care dă spre plaja de la Westport.

Marc Levy, 2013

Vinovatul - Pagina 432

432 extrem de fermecător — cu sindromul Asperger sau fără. E ciudat, e tulburător, dar cu toate astea e fermecător. Şi e foarte matur, se descurcă foarte bine în compania adulţilor — mai adăugă ea, lăsându‐şi mâna să cadă pe genunchiul lui ...

Lisa Ballantyne, 2014

Casa de sticlă

Nu chiar. Eugenia grăbi pasul și se strânse în brațe. A fost ceva la felul cum se uita uneori la mine atunci când credea că nu observ. Ceva rece și calculat. Era greu să-l surprind asupra faptului pentru că putea deveni fermecător instantaneu.

Amanda Quick, 2015

Wolf Hall

Cu un stil inimitabil, Hilary Mantel infatiseaza tabloul unei societati in prag de schimbare, in care indivizii lupta cu propriul destin sau il accepta cu pasiune si curaj.

Hillary Mantel, 2011

Aventura umană: de la Robinson la Remiza :teatru - Pagina 253

E (spontan, cu o voioşie duioasă): Ai fost fermecător! I (ştie că asta nu rezolvă un lucru mai adîne): Şi pe urmă? E (întrebîndu-se înfiorată pe sine. dacă e aşa, recunosdnd cu teamă, aproape şoptit, că c aşa): Ai fost fermecător. . . I ( cu un cinism ...

Paul Everac, 1989

Jurnalul unui cititor

Există, înîntregul secolXX,vreun personaj mai fermecător decât magicianul argentinian? (Fermecător şi atunci când, uneori, e sumbru.) Trebuie sămi procur cumvaşi Borges despre Borges, cartea dela Dacia,pe care nuammai Caietul 31 ...

Gabriel Brebenar, 2012