Znaczenie słowa "foaie-de-vioáră" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FOAIE-DE-VIOÁRĂ

foaie-de-vioáră

SYNONIMY SŁOWA «FOAIE-DE-VIOÁRĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «foaie-de-vioáră» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa foaie-de-vioáră

popílnic

TŁUMACZENIE SŁOWA FOAIE-DE-VIOÁRĂ

Poznaj tłumaczenie słowa foaie-de-vioáră na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa foaie-de-vioáră na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «foaie-de-vioáră».

• Tłumacz rumuński - chiński: 片逐小提琴
• Tłumacz rumuński - hiszpański: hoja por violín
• Tłumacz rumuński - angielski: sheet - by - Violin
• Tłumacz rumuński - hindi: चादर -दर- वायलिन
• Tłumacz rumuński - arabski: ورقة تلو الكمان
• Tłumacz rumuński - rosyjski: лист за скрипки
• Tłumacz rumuński - portugalski: folha -a- Violin
• Tłumacz rumuński - bengalski: শীট অফ বেহালা
• Tłumacz rumuński - francuski: feuille par Violon
• Tłumacz rumuński - malajski: kunci kira-of-biola
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Blatt für Violine
• Tłumacz rumuński - japoński: シート・バイ・ヴァイオリン
• Tłumacz rumuński - koreański: 시트 별 바이올린
• Tłumacz rumuński - jawajski: sheet-of-biola
• Tłumacz rumuński - wietnamski: sheet- by- Violin
• Tłumacz rumuński - tamilski: தாள் ஆஃப் வயலின்
• Tłumacz rumuński - marathi: पत्रक-ऑफ-व्हायोलिन
• Tłumacz rumuński - turecki: tabaka-of-keman
• Tłumacz rumuński - włoski: foglio per Violino
• Tłumacz rumuński - polski: arkusz po skrzypce
• Tłumacz rumuński - ukraiński: лист за скрипки
• rumuński: foaie-de-vioáră
• Tłumacz rumuński - grecki: φύλλο- Βιολί
• Tłumacz rumuński - afrikaans: vel -by- viool
• Tłumacz rumuński - szwedzki: ark -för- violin
• Tłumacz rumuński - norweski: sheet -by - Violin

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FOAIE-DE-VIOÁRĂ»

Poznaj użycie słowa foaie-de-vioáră w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem foaie-de-vioáră oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Muzicieni din România : lexicon bio-bibliografic : ... - Pagina 135

Concert pentru vioară şi orchestră (1954), p.a. Bucureşti, 1958, Orchestra RTV, Iosif Conta; Eroii Jiului (1959), poem ... Foaie de album (1940), pentru vioară şi pian; Adagio espressivo pentru vioară şi orgă (1944); Sara pe deal (1952), pentru ...

Viorel Cosma, 1989

Foaie minte, inimǎ ṣi literaturǎ: bibliografie analiticǎ, ... - Pagina 125

1 Răsunetul cel mai mare l»a avut ţi la ardeleni tot Gazeta — ea a fost periodicul de bază, prima vioară — fiindcă cuprindea un material de interes mai general. Dar cazul de la Blaj, oricîte rezerve am avea faţă de cele spuse de Cipariu — s<ar ...

George Em Marica, 1969

Chişinău: enciclopedie - Pagina 389

Ca foaie de opinie şi informaţie, îşi propune să valorifice (în mod enciclopedic) fenomenul cultural românesc, ... '69) cu Mihail Un- terberg (vioară) şi la Conservatorul PCeaikovski din Moscova (1969 — '74) cu Galina Barinova (vioară).

Iurie Colesnic, 1997

George Enescu - Pagina 373

COLH 77 (30 cm 0) — Idem, (+ J. S. Bach: Sonata pentru vioară şi clavecin nr. 3, în mi maj.) . VOIX DE SON MAITRE FJLP 5018 (30 cm 0) L. v. Beethoven — Corul Dervişilor din „Ruinele Atenei" — Pian: E. C. Harris, (+ R. Wagner : Foaie de ...

George Oprescu, ‎Mihail Jora, ‎Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1964

Muzicieni români: - Pagina 89

... Suita I pentru vioară şi pian (1951); Suita a II-a pentru vioară şi pian (1951) ; Pagini alese din muzica instrumentală. ... II) — Caiet I: Foaie verde foi de nuc, Cîntă puiul cucului, Spune, mîndro, adevărat, Vai, bădiţă, dragi ne-avem, Bădişor ...

Viorel Cosma, 1970

Răscoala

Foaie verde mătrăgună, Veselia nu-i a bună! Un băieandru începuse să chiuie așa, cu ochii închiși, ca un cocoș tânăr și fără pricepere. Pe iganul cu vioara nu-l răbda inima să nu riposteze pe dată: Foaie verde păpădie, Viaa-i numai veselie ...

Liviu Rebreanu, 2015

Documente literare: din laboratorul de creație al scriitorului

... ele. patina cîntecului ca o statuetă de bronz, poleită cu galben Cum în vioară nu plînge lemnul, norocul, soartă amară, nenorocul, altoiul durerii durere ... I Felician Fărcaşu — melodie 1) FOAIE VERDE DE SECARA Că mîndra-i bolnavă iară.

Camil Petrescu, 1979

Americanul:

Trăgea straşnic din arcuş, se veselea, improviza, iar degetele îi alunecau pe vioară ca şi cum ar fi vorbit. ... Foaie verde, bob areu Trec zilele, trec mereu Şi cu ele trec şi eu, Îmbătrânesc şi-mi pare rău C-am trăit pe lume rău, C-am trăit pe lume ...

Cezar Giosan, 2015

Antologie de lirică populară românească - Pagina 282

m>vioară — Rîuleţ, apă vioară, Face-te-ai neagră cerneală, Să te iau în călimară, Să-i scriu mîndruţii-ntr-o seară ... Trimite, rnîndro, scrisoare Foaie verde trei migdale, — Trimite, mîndro, scrisoare Pe factor, pe poşta mare, Să vină pe ...

Ligia Bîrgu-Georgescu, 1980

Estetica oralității - Pagina 213

17, 371, 445 Foaie verde usturoi, Usturoi în patru foi: p. 59. ... Arătăm aici, că la noi, în antologia de care ne ocupăm, am aflat abia două exemple de anadiploză de tip binar: La casile lu' Vioară, Lu Vioară, vătaf mare, Vătaf mar' de nevodari: p.

Adrian Fochi, 1980