Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "geambáș" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GEAMBÁȘ

geambáș (geambáși), s. m.1. (Înv.) Înșelător, trișor. – 2. Persoană care vinde cai. – Mr. geambaz. Tc. cambaș (Roesler 610; Șeineanu, II, 186; Lokotsch 660), cf. ngr. τζαμπάζης, alb., sb. ğambaš, bg. džambazin.Cf. geambășie, s. f. (meseria de geambaș; înv., înșelătorie); geambașlîc, s. n. (geamnașie), din tc. cembașlik.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GEAMBÁȘ

geambáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO GEAMBÁȘ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «geambáș» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa geambáș w słowniku

GEAMBÁŞ ~ m m. Trader lub koński samsar. GEAMBÁȘ ~i m. Negustor sau samsar de cai.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «geambáș» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GEAMBÁȘ


baș-bulucbáș
baș-bulucbáș
calabáș
calabáș
calbáș
calbáș
colibáș
colibáș
căzâlbáș
căzâlbáș
dobáș
dobáș
hulubáș
hulubáș
izbáș
izbáș
odabáș
odabáș
odobáș
odobáș
pociumbáș
pociumbáș
porumbáș
porumbáș
păgubáș
păgubáș
robáș
robáș
sacabáș
sacabáș
schimbáș
schimbáș
scrânciobáș
scrânciobáș
scârbáș
scârbáș
slujbáș
slujbáș
săbáș
săbáș

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEAMBÁȘ

gealău
geamálă
geamắn
geamandán
geamandúră
geamantán
geamantănáș
geámăn
geámăt
geambarále
geambașíe
geambașlâc
geamblác
geamdâr
geamgíu
geamíe
geamlâc
geamparále
geá
geanfés

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEAMBÁȘ

abráș
aciuáș
actoráș
adălmáș
aldămáș
alunáș
amoráș
arboráș
arbănáș
arcáș
ardeiáș
arendáș
armáș
armăsăráș
arpacáș
articoláș
tobáș
tolbáș
șatârbáș
șugubáș

Synonimy i antonimy słowa geambáș w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GEAMBÁȘ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «geambáș» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa geambáș

Tłumaczenie słowa «geambáș» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GEAMBÁȘ

Poznaj tłumaczenie słowa geambáș na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa geambáș na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «geambáș».

Tłumacz rumuński - chiński

COPER
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

barco con alcohol
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

coper
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

ताजिर
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

COPER
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

торговец лошадьми
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

negociante
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

অশ্বব্যবসায়ী
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

coper
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

coper
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

coper
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

馬商人
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

말 장수
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

coper
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

quán rượu nổi
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

coper
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

coper
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

cambaz
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

coper
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

coper
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

торговець кіньми
40 mln osób

rumuński

geambáș
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

χαλκό
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

Kupfer
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

coper
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

coper
5 mln osób

Trendy użycia słowa geambáș

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GEAMBÁȘ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «geambáș» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa geambáș w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEAMBÁȘ»

Poznaj użycie słowa geambáș w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem geambáș oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tolstoi. Romanul unei drame (Romanian edition)
A fost vândut unui geambaş, acesta la vândut unui husar. Dar a fost şi bucuros de plecarea lui dintre aleşii hergheliei: „Ei aveau în faţă dragoste, onoruri, libertate, eu – trudă şi înjosiri, înjosiri şi trudă până la capătul zilelor. Pentru ce? Pentru ...
Ion Ianoși, 2014
2
Opere - Volumul 2 - Pagina 89
Mer- gînd la obor, întîlni un geambaş şi-i zise: 5 — Mă nene geambaş, aşa te rog, mînca-te-aş, pune şi tu o vorbă bună pentru iapa mea cînd s-o arăta vrun muşteriu, că te cinstesc eu. — Da de ce vrei să-ţi vinzi iapa, mă ţigane? — Păi vezi ...
Petre Ispirescu, 1971
3
Legende sau basmele românilor: Snoave sau povești ... - Pagina 92
Mer- gînd la obor, întîlni un geambaş şi-i zise : — Mă nene geambaş, aşa te rog, mînca-te-aş, pune şi tu o vorbă bună pentru iapa mea cînd s-o arăta vreun muşteriu, că te cinstesc eu. — i Da de ce vrei să-ţi vinzi iapa, mă ţigane ? — Păi vezi ...
Petre Ispirescu, 1988
4
Snoave sau povești populare: povestiri istorice, basme ...
Mer- gînd la obor, întîlni un geambas si-i zise : — Mä nene geambas, asa te rog, mînca-te-as, pun« ci tu о vorbä bunä pentru iapa mea cînd s-o aräta vreur musteriu, cä te cinstesc eu. — Da de ce vrei sa-Ji vinzi iapa, mä Jigane ? — Päi vezi ...
Petre Ispirescu, 1988
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 331
GEAMBAŞfE, geambajii, s. f. Geambaslîc — Din geambaş 4 suf. -ie. GEAMBAŞLiC, gramba fileuri, v n. Meseria de geambaş. — Tc. eambazlik. GEAMBLAC, geamblacuri, 9. n. Dispozitiv instalat pe turnul unei sonde, conţinînd rolele macaralei ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
DER: - Pagina 357
/em> (-si), s. m. - l. (tnv.) înselator, tri sor. - 2. Persoanä care vinde cai. - Mr. geambaz. Tc. camba? (Roesler 610; Çeineanu, II, 186; Lokotsch 660), cf. ngr. тСрияоСпс, alb., sb. gambas, bg. dzambazin. - Cf. geambdsie, s. f. (meseria ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
7
Probleme de sinonimie - Pagina 109
... noastre cuvinte ca barîşnic, gîrgez, hendler, mecler, tuşer etc. nu spun nimic ; ele sînt tot atît de neînţeles ca si oricare altele dintr-o limbă străină. Desigur, în multe locuri negustor poate fi sinonim cu fâsnar, geambaş cu herghelier etc., dar 109.
Onufrie Vințeler, 1983
8
Opere: Traduceri, transcrieri, notes de curs, note de ... - Pagina 968
Fleva este geambaş de cai, arendaş neplatnic a mai multor moşii ale statului, deschide biurou de împământenire ş.c.l". Vă întreb: La atâta sărăcie de argumente aţi ajuns incăt in polemica d-voastră să nu găsiţi alt mijloc de luptă decât acel al ...
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 2000
9
Povestiri. Inceputuri. Note și comentarii de Cornel ... - Pagina 384
Ş-apoi, afară de asta, cunoşteam un geambaş 20 care ar fi putut să-mi vîndă un cal, pe care să-1 port în locul celui rănit. „Hotărît lucru, mă gîndii; am să mă duc la geambaş." — Iată-1, strigă, în aceeaşi clipă, Iermalai, intrînd în casă. 25 Lingă ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1981
10
Documente privind deportarea țiganilor în Transnistria
Constantin Mihalache, de ani 53, de religie creştin ortodox, ţigan din oraşul Piteşti-Argeş, sunt văduv, întrucât mi-au murit în Transnistria soţia şi patru copii, de profesiune geambaş de cai şi am trăsură cu cai pe piaţă, am casă de locuit în ...
Viorel Achim, 2004

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Geambáș [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/geambas>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z