Pobierz aplikację
educalingo
gheáță

Znaczenie słowa "gheáță" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA GHEÁȚĂ

lat. glacia

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GHEÁȚĂ

gheáță


CO OZNACZA SŁOWO GHEÁȚĂ

Definicja słowa gheáță w słowniku

GHEATTE ghetsuri f. 1) Zestalona woda o niższej temperaturze zero stopni. Strach na wróble. \u0026 # X25ca; Przerywa (lub zrywa) ~, aby rozpocząć akcję po pewnym wahaniu i braku odwagi. 2) na pl. Duże ekspansje takiej zestalonej wody. Lód polarny. 3) Ryc. Postawa braku uwagi i dobrej woli wobec kogoś; zimno; obojętność. 4) Stan niespokojności (często spontaniczny i krótkotrwały), spowodowany niebezpieczeństwem; strach; strach. \u0026 # X25ca; Bycie (lub strach) za tobą jest zawsze w stanie niepokoju. 5): Pieniądze ~ gotówka w gotówce (zapłać natychmiast); brzoskwinia pieniądze. 6) Roślina zielna o mięsistych liściach pokrytych białym papirusem i różowymi, czerwonymi lub białymi kwiatami. [G.-d. lód]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GHEÁȚĂ

albeáță · azi-dimineáță · babiță creáță · bîrneáță · ceáță · chichineáță · chirimireáță · cocoșneáță · cocâlteáță · copeneáță · corobeáță · coteneáță · coteáță · cotineáță · coștereáță · creáță · heáță · pasăre-de-gheáță · spărgătór de gheáță · zahăr de gheáță

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GHEÁȚĂ

gheáoș · gheáră · gheárbă · gheátră · ghébă · ghébe de brad · ghébe de pădúre · ghebeá · ghebós · gheboșá · gheboșáre · gheboșát · gheboșí · gheboșít · gheénă · ghéișă · ghéizer · gheizerít · ghelái · ghélai

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GHEÁȚĂ

de dimineáță · des-de-dimineáță · des-dimineáță · desdimineáță · dimineáță · drughineáță · dudureáță · dulceáță · fortăreáță · fâneáță · fâșneáță · greáță · gârneáță · iarbă-creáță · ieftineáță · ieri-dimineáță · ineáță · iárbă-creáță · jiloveáță · ízmă creáță

Synonimy i antonimy słowa gheáță w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GHEÁȚĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gheáță» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «gheáță» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GHEÁȚĂ

Poznaj tłumaczenie słowa gheáță na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gheáță na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gheáță».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

hielo
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

ice
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

बर्फ़
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

جليد
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

лед
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

gelo
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

বরফ
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

glace
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

ais
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Eis
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

アイス
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

얼음
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

es
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

băng
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

பனி
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

बर्फ
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

buz
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

ghiaccio
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

lód
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

лід
40 mln osób
ro

rumuński

gheáță
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

πάγος
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

ys
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

is
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

is
5 mln osób

Trendy użycia słowa gheáță

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GHEÁȚĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gheáță
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gheáță».

Przykłady użycia słowa gheáță w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GHEÁȚĂ»

Poznaj użycie słowa gheáță w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gheáță oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
F. M. Dostoievski S-A Sinucis la Bucuresti
Din spate venea poetul Ieremia Gheaţă, care era numele lui adevărat. Era mai mic decât mine, unadolescent aproape, însăun poet foarte talentat.Şi el eraunul din poeţiipe care ticălosul de Ciobanu îiduceacu vorba fără săipublice.Avea lael,la ...
Stefan Dumitrescu, 2012
2
Dincolo de realitate: - Pagina 128
Omul-de-gheaţă O privire rece şi distantă a fost tot răspunsul pe care l-a primit, tot răspunsul de care a avut nevoie. Bărbatul se întoarse pe călcîie şi se cufundă în interiorul de nepătruns al junglei acoperită de o cupolă imensă de zăpadă şi ...
Dan-Marius Sabău, 2014
3
Walden - Pagina 295
Când două picioare ale nivelmetrului meu erau pe ţărm, iar al treilea pe gheaţă, iar privirea era îndreptată spre al treilea, o ridicare sau coborâre a gheţii de o mărime infinitezimală făcea o diferenţă de câteva picioare pe un copac de reper de ...
Thoreau, Henry D., 2013
4
Universul elegant: - Pagina 317
Iată o analogie ilustrativă. Să ne închipuim doi indivizi oarecum unilaterali. Unul adoră gheaţa, dar, ciudat lucru, n-a văzut niciodată apa în forma ei lichidă. Celălalt adoră apa, dar, la fel de ciudat, n-a văzut niciodată gheaţă. Întâlnindu-se din ...
Brian Greene, 2014
5
Pestera Ghetarul de la Vartop: - Pagina 16
coboară în pantă şi dacă vizităm Gheţarul până în luna iulie putem vedea stalagmite şi stalactite de gheaţă. Peştera nu conţine un gheţar subteran în adevăratul sens al cuvântului. Iarna aerul rece coboară în peşteră şi în lipsa curenţilor de aer ...
Ovidiu Guja, ‎Iosif Viehmann, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gheáță [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/gheata>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL