Pobierz aplikację
educalingo
gheénă

Znaczenie słowa "gheénă" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA GHEÉNĂ

gheénă s. f. – Iad, infern. Ngr. γέεννα, prin intermediul sl. geenna. Sec. XVI.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GHEÉNĂ

gheénă


CO OZNACZA SŁOWO GHEÉNĂ

Definicja słowa gheénă w słowniku

ghene s. f., g.-d. sztuka. bez dna


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GHEÉNĂ

acetilénă · achénă · acufénă · alchénă · alénă · antiselénă · anténă · arénă · autobénă · autogénă · avanscénă · avénă · azulénă · balénă · bipénă · butadiénă · butilénă · buténă · bénă · cangrénă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GHEÉNĂ

ghébă · ghébe de brad · ghébe de pădúre · ghebeá · ghebós · gheboșá · gheboșáre · gheboșát · gheboșí · gheboșít · ghéișă · ghéizer · gheizerít · ghelái · ghélai · ghelfi · ghelír · ghelmeá · ghelúș · ghemaveráj

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GHEÉNĂ

cantilénă · carbénă · carénă · caténă · ceténă · cicloalchénă · ciclopentadiénă · citogénă · coprénă · dejalénă · demimondénă · devénă · diachénă · diénă · drénă · etilénă · eténă · euglénă · falénă · flicténă

Synonimy i antonimy słowa gheénă w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GHEÉNĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gheénă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «GHEÉNĂ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «gheénă» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «gheénă» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GHEÉNĂ

Poznaj tłumaczenie słowa gheénă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gheénă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gheénă».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

他妈的
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

pozo sin fondo
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

bottomless pit
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

नरक
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

الهاوية
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

ад
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

inferno
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

অতল গর্তে
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

enfer
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

lubang maut
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Fass ohne Boden
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

地獄
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

지옥
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

Teleng Palimenganing Pati
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

địa ngục
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

அடிப்பகுதியில்லாத குழி
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

खोल खड्डा
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

dipsiz kuyu
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

inferno
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

Piekło
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

пекло
40 mln osób
ro

rumuński

gheénă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

άβυσσος
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

afgrond
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

Hell
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

Hell
5 mln osób

Trendy użycia słowa gheénă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GHEÉNĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gheénă
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gheénă».

Przykłady użycia słowa gheénă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GHEÉNĂ»

Poznaj użycie słowa gheénă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gheénă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Reports of Cases Determined in the Court of Nizamut ...
It is proved that on the night of the 8th April last, about 9 o'clock P. m. the two prisoners, Rawut Singh and Huruck Singh accompanied by Gheena Singh, all three of whom reside close to the scene of the outrage, having armed themselves with ...
Bengal (India). Sadr nizāmat 'adālat, ‎J. Carrau, 1855
2
Din practica teologiei pure, sau, Închinarea în spirit și ... - Pagina 235
scrierile sfinte (Scripturile creştine greceşti), cuvântul gheenă îl găsim de 12 ori, iar în unele traduceri este folosit termenul Infern (iad). Dacă prin Şeol (în ebraică) şi Hedes (în greacă) se înţelege mormânt (locuinţa morţilor), atunci care este ...
Teodor Poenaru, 1999
3
Ramaseeana: Or, A Vocabulary of the Peculiar Language Used ...
Gobind Rawut, son of Peearee Rawut, and Gheena Khan Jemadars, and a gang of fifteen Thugs had strangled and buried four travellers. Syfoo and Gheena Khan had married two sisters, and Syfoo gave himself airs, and demanded a coral ...
Sir William Henry Sleeman, 1836
4
Mărturii despre Eminescu: Povestea unei vieţi spusă de ...
Păşim prin fierbinţeala de gheenă. Aerul fierbinte întrun fel de abur galben... Când ne lăsăm cu coborâşul spre Dâmboviţa, ne oprim surprinşi. Subtcei doi copaci delângă o fântână şade pe jgheabul de piatră domnul Caragiale! Ca haina de ...
Cătălin Cioabă, 2014
5
The Thugs or Phansigars of India: comprising a history of ...
Bukhtawur. — Sometimes : about ten years ago a gang of seventeen were arrested near Durb- hunga ; four were hung, and twelve transported. Q. — How was that managed ? Bukhtawur. — Gobind Rawut, son of Peearee Rawut, and Gheena ...
Sir William Henry Sleeman, 1839
6
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2176
34:2 2Sam 1 12 Dacă deci ochiul tău cel drept te face să cazi în păcat, scoate-l şi leapădă-l de la tine, căci este spre folosul tău să piară unul din mădularele tale, şi să nu-ţi fie aruncat tot trupul în gheenă. Mat 188–9 Marc 9:43–47 Mlat 19:12 ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
7
Divorțul și recăsătorirea: Deși Dumnezeu urăște ... - Pagina 33
din mădularele tale, şi să nu-ţi fie aruncat tot trupul în gheenă (Matei 5:29-30). Să fi sugerat Domnul Isus împlinirea literală a cuvintelor Lui, atunci când El umbla prin cetăţi şi sate tocmai „tămăduind orice boală şi orice neputinţă care era în ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
8
Micul Ceaslov:
Ridicămă, Iisuse, pe mine, robulTău, cel cecadcu lacrimi,Iisuse almeu,şi mă mântuieşte, Iisusealmeu, pe mine cel ce mă întorc, şi mă izbăveşte, Stăpâne, de gheenă, Iisuse preadulce, multMilostive. Slavă Tatălui şi Fiuluişi SfântuluiDuh.
Librăria Veche, 2015
9
Women Writers of the First World War: An Annotated ... - Pagina 19
The main participants are Gheena, Darby Dillon (who has been permanently injured in a polo accident) and an American, Basil Stafford. Gheena, initially, would like to marry Darby (who buys her father's horses) but, after she finds a store of ...
Sharon Ouditt, 2002
10
Romani
În comentariul său pe Romani, John Stott menţionează o epigramă rabinică, în care se spune că „un om tăiat împrejur nu se va coborî în Gheenă” şi că „tăierea împrejur îl va scăpa pe Israel de la Gheenă”.66 Într-adevăr, tăierea împrejur era ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gheénă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/gheena>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL