Znaczenie słowa "ghibelíni" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GHIBELÍNI

ghibelíni

CO OZNACZA SŁOWO GHIBELÍNI

Definicja słowa ghibelíni w słowniku

GHIBELINI s. M. Pl. partyzanci politycznej frakcji florenckiej szlachty, która w ust. W XII-XV wieku wspierali cesarzy niemieckich. (\u0026 lt; tb\u003e ghibellino)

GHIBELÍNI s. m. pl. partizani ai unei fracțiuni politice a nobilimii florentine, care în sec. XII-XV au susținut pe împărații germani. (< it. ghibellino)

TŁUMACZENIE SŁOWA GHIBELÍNI

Poznaj tłumaczenie słowa ghibelíni na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ghibelíni na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ghibelíni».

• Tłumacz rumuński - chiński: 吉伯林派
• Tłumacz rumuński - hiszpański: gibelinos
• Tłumacz rumuński - angielski: Ghibellines
• Tłumacz rumuński - hindi: Ghibellines
• Tłumacz rumuński - arabski: الغيبلينيين
• Tłumacz rumuński - rosyjski: гибеллины
• Tłumacz rumuński - portugalski: gibelinos
• Tłumacz rumuński - bengalski: Ghibellines
• Tłumacz rumuński - francuski: Gibelins
• Tłumacz rumuński - malajski: Ghibellines
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Ghibellinen
• Tłumacz rumuński - japoński: ギベリン党
• Tłumacz rumuński - koreański: Ghibellines
• Tłumacz rumuński - jawajski: Ghibellines
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Ghibellines
• Tłumacz rumuński - tamilski: Ghibellines
• Tłumacz rumuński - marathi: Ghibellines
• Tłumacz rumuński - turecki: Ghibellines
• Tłumacz rumuński - włoski: Ghibellini
• Tłumacz rumuński - polski: Gibelini
• Tłumacz rumuński - ukraiński: гібеліни
• rumuński: ghibelíni
• Tłumacz rumuński - grecki: Γιβελίνων
• Tłumacz rumuński - afrikaans: Ghibellines
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Ghibellines
• Tłumacz rumuński - norweski: ghibellinerne

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GHIBELÍNI»

Poznaj użycie słowa ghibelíni w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ghibelíni oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Croniche di messer Giouanni Villani cittadino fiorentino, ...

Come cacciati i ghibelíni di Firenîc , la átfofi rif-:inno :Pardini a di consigli. Come il Soldano ele siracímipresë Antiocbia. car.lxvii. Come ighuelfi di Eirenë prefino il cajlello dif-'into lla/rio con piu rubelli. Come piu citta o* terre di To siano ...

Giovanni Villani, ‎Giacomo Fasolo, 1537

Historia del sig. Orlando Malauolti: de'fatti e guerre ... - Pagina 47

... capo , e protêt tor de (juelfi ) di far Iffercitode' quaiche n0nità in quello fiato,dopo hauérfatto sf afilar le Cafiella,che gli ba Ghibelíni" veuan riccttati,mandaron di miouo l'effercito incampagna perfeguitandoli , e danneggiandoli continuamente, ...

Orlando Malavolti, 1599

Královská trilogie - Pagina 216

... a církevní moci a jejich příznivci: císařem (jeho stoupenci se označovali ghibelíni) a papežem (příznivci se nazývali guelfové). A to byla konstelace, kterou dokázala osobnost Přemyslova formátu náležitě využít. Přemyslovi totiž nešlo už jen o ...

Jaroslav Čechura, 2002

Století posledních Přemyslovců: Český stát a společnost ve ...

Italstí ghibelíni se nyní obrátili na mladého Konradina s vyzvou, aby se uzurpovaného dédictví ujal. Tehdy znovu zaznëly hlasy o Konradinovë kandidatufe na f ímsky trûn. Papeá zakroëil a tuto volbu pod trestem klatby zakázal. Vnuk císafe ...

Josef Žemlička, 1986