Znaczenie słowa "ghișéu" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA GHIȘÉU

ghișéu (ghișée), s. n. – Ferestruică prin care publicul ia contact cu funcționarii unei instituții. – Var. (înv.) ghișet. Fr. guichet.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GHIȘÉU

ghișéu

CO OZNACZA SŁOWO GHIȘÉU

Definicja słowa ghișéu w słowniku

GHIŞÉU ~ n. Małe otwarcie, wykonane w drzwiach lub na ścianie biura, w którym społeczeństwo może skontaktować się (aby poinformować, wykonać pewne operacje) pracownikom biurowym.

GHIȘÉU ~e n. Deschizătură mică, făcută în ușa sau în peretele unui birou, prin care publicul poate contacta (pentru a se informa, pentru a face anumite operații) funcționarii biroului.

TŁUMACZENIE SŁOWA GHIȘÉU

Poznaj tłumaczenie słowa ghișéu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ghișéu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ghișéu».

• Tłumacz rumuński - chiński: 计数器
• Tłumacz rumuński - hiszpański: contador
• Tłumacz rumuński - angielski: counter
• Tłumacz rumuński - hindi: काउंटर
• Tłumacz rumuński - arabski: عداد
• Tłumacz rumuński - rosyjski: счетчик
• Tłumacz rumuński - portugalski: contador
• Tłumacz rumuński - bengalski: জানালা
• Tłumacz rumuński - francuski: compteur
• Tłumacz rumuński - malajski: tetingkap
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Zähler
• Tłumacz rumuński - japoński: カウンタ
• Tłumacz rumuński - koreański: 계수기
• Tłumacz rumuński - jawajski: jendhela
• Tłumacz rumuński - wietnamski: phản đối
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஜன்னல்
• Tłumacz rumuński - marathi: विंडो
• Tłumacz rumuński - turecki: pencere
• Tłumacz rumuński - włoski: contatore
• Tłumacz rumuński - polski: licznik
• Tłumacz rumuński - ukraiński: лічильник
• rumuński: ghișéu
• Tłumacz rumuński - grecki: μετρητής
• Tłumacz rumuński - afrikaans: counter
• Tłumacz rumuński - szwedzki: räknare
• Tłumacz rumuński - norweski: teller

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GHIȘÉU»

Poznaj użycie słowa ghișéu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ghișéu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

SCURTA POVESTE A UNUI EMIGRANT:

Dupa cateva minute, observand ca nu mai era nimeni la check-in Daniel a inceput sa paseasca catre tanara de la ghiseu care observandu-l ca se apropie, cu un zambet larg, un gest discret si un „hello!” i-a dat de inteles ca-l asteapta la ea.

Cris Minica, 2013

Balade politice vesele și triste - Pagina 88

Ceea ce este înspăimântător, în traiectoria de trei veacuri a acestei birocraţii iniţial fanariote, implantate pe solul României, este duplicarea organică a poziţiilor celor două lumi despărţite printr-un ghişeu. La adăpostul ghişeului, fiecare ...

Dan A. Lăzărescu, 1999

Dicționar de politici sociale - Pagina 157

Exemple de aşa-numiţi "birocraţi de ghişeu" sunt profesorii, poliţiştii, funcţionarii primăriei însărcinaţi cu asistenţa socială, asistenţii sociali. Deciziile luate de birocraţii de ghişeu au un caracter redistributiv, dar şi alo- cativ. în mare parte ei ...

Luana Miruna Pop, 2002

Cartea fetelor. Revoluţia Facebook în spaţiul social

Funcţionara de la ghişeu devenea mai amabilă. Recepţionerul de la hotel găsea o cameră mai bună. Toată această bunăvoinţă fermecatăse datora,în unele cazuri, unui sentiment profund omenesc: frica.În altele, unui altsentiment, lafel de ...

Alexandru Brăduţ-Ulmanu, 2012

Ghid web design pentru administratia publică:

Un exemplu îl reprezintă: • www.ghiseul.ro - Portalul "Ghişeu virtual de plăţi" asigură o modalitate rapidă de plată a debitelor către stat (taxe, impozite, amenzi etc.) şi totodată, transparenţă în furnizarea de informaţii şi servicii publice, eficienţa ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Limba română ca limbă străină: dosare pedagogice - Pagina 114

LUCRĂTORII DE LA SERVICIUL DE CONTROL ANTITERO: Călătorie plăcută, LA “CHECK-IN” FUNCŢIONARA DE LA GHIŞEU: Bună ziua.Vă rog, prezentaţi paşaportul şi biletul de avion. PASAGERUL: Sigur. Uitaţi-le! FUNCŢIONARA DE LA ...

Liviu Groza, ‎Andra Vasilescu, 2006

Mic îndreptar de teatru - Pagina 321

în asemenea împrejurări, teatrul nu poate fi, cum e îndeobşte cinematograful : un ghişeu de bilete, pus la intrare, o sală, o cabină (pentru) aparate şi un ecran. Aici chiar categorisirea locurilor este mai simplă. Teatrul însă, cere toate încăperile ...

Victor Ion Popa, ‎Virgil Petrovici, 1977

Ghid de conversaţie român-olandez

Cât dureaZä transferul? monedă bancnotă ghişeu soldul contului retragere depozit bancomat kruidenier alimentară. Imi puteti schimba in bancnote mai mici? Puteti Sä-mi Schimbati douäzeci de euro? imidati, Vä rog, chitanta? La bancā Bank ...

Linghea S.R.L., 2014

Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 130

... poştală Unde găsesc o cutie poştală? căsuţă poştală Vreau să închiriez o căsuţă poştală. post restant Primesc corespondenţa la post restant. ghişeu Poţi cumpăra timbre de la orice ghişeu. cod poştal -Ce cod (poştal) are oraşul Cluj? -3400.

Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002

Paradisul Ciudatilor - Pagina 292

Ăstora mai în vârsta, care aveau buletin valabil pe viaţă, le-au propus să meargă de bunăvoie la poliţie, la evidenţa populaţiei, nu ştiu exact, să şi le schimbe şi ei. Popa Piţigoi a fost primul din Ciudata. Se duce el la ghişeu, face o cerere, îi fac ...

Alexandru Popa, 2012