Znaczenie słowa "goliciúne" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GOLICIÚNE

goliciúne

CO OZNACZA SŁOWO GOLICIÚNE

Definicja słowa goliciúne w słowniku

GOLICJE f. 1) Status jednego lub tego, co puste. 2) Goła część ciała; nagość. 3) Stan ubogich; ubóstwo. 4) Ryc. Rzeczywistą (nieprzyjemną) sytuację, przedstawioną w prosty sposób, bez żadnych zastrzeżeń. / pusty + przyrostek

GOLICIÚNE ~i f. 1) Stare a celui sau a ceea ce este gol. 2) Partea goală a corpului; nuditate. 3) Stare a celui sărac; sărăcie. 4) fig. Situație reală (neplăcută), prezentată în mod direct, fără menajamente. /gol + suf. ~iciune

SYNONIMY SŁOWA «GOLICIÚNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «goliciúne» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa goliciúne

golătáte · nuditáte

TŁUMACZENIE SŁOWA GOLICIÚNE

Poznaj tłumaczenie słowa goliciúne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa goliciúne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «goliciúne».

• Tłumacz rumuński - chiński: 空虚
• Tłumacz rumuński - hiszpański: vacío
• Tłumacz rumuński - angielski: emptiness
• Tłumacz rumuński - hindi: शून्यता
• Tłumacz rumuński - arabski: فراغ
• Tłumacz rumuński - rosyjski: пустота
• Tłumacz rumuński - portugalski: vazio
• Tłumacz rumuński - bengalski: শূন্যতা
• Tłumacz rumuński - francuski: vide
• Tłumacz rumuński - malajski: kekosongan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Leere
• Tłumacz rumuński - japoński: 空虚
• Tłumacz rumuński - koreański: 공허함
• Tłumacz rumuński - jawajski: kakosongan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: sự trống rỗng
• Tłumacz rumuński - tamilski: வெறுமை
• Tłumacz rumuński - marathi: शून्यता
• Tłumacz rumuński - turecki: boşluk
• Tłumacz rumuński - włoski: vuoto
• Tłumacz rumuński - polski: pustka
• Tłumacz rumuński - ukraiński: порожнеча
• rumuński: goliciúne
• Tłumacz rumuński - grecki: κενότητα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: leegheid
• Tłumacz rumuński - szwedzki: tomhet
• Tłumacz rumuński - norweski: tomhet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GOLICIÚNE»

Poznaj użycie słowa goliciúne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem goliciúne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

D - O - Pagina 271

Jh.). goliciúne Pl. -ciúni S. f. (1643 VARL. CAZ.2 1, 350b) 1. Nacktheit, Blöße, Leere F. Cela ce petrec aici räu ... cu säräcia si cu goliciunea (MÄRG.2 43a). Pentru ce viipururea sa-mi ínadusifantazia, arätcmdu-mi fdrcí crinare realitatea ín toatä ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 248

próz- niaé 2. rozbierac do naga (pe cineva kogos) goliciúne, goliciúni rz. i. 1. nagosc, golizna 2. przen. pouf. bieda z nçdz^ golire, goliri rz. z. 1. oderw. od goli 2. techn. spust gologán, gologáni rz. m. pouf. 1. pieniazek 2.

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 135

(sport) golj. goli vi.bosaltmak, tahliye etmek. goliciúne s.f. 1. çiplakhk. 2. (lipsd de con¡inut) tutarsizhk, manasizlik. gondóla s.f. gondol. gongs.n. gong. goni I. vt 1. kovmak, defetmek. 2. (û urmdri) kovalamak, ko§turmak. II. vi hizla ilerlemek, ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993