Pobierz aplikację
educalingo
hârcă

Znaczenie słowa "hârcă" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA HÂRCĂ

ucr. hyrka

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HÂRCĂ

hârcă


CO OZNACZA SŁOWO HÂRCĂ

Definicja słowa hârcă w słowniku

papier f., g.-d. sztuka. hârcii; pl. jędza


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HÂRCĂ

catârcă · cârcă · năpârcă · potârcă · solodârcă · tăbârcă · șchiopârcă · țopârcă · țâbârcă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HÂRCĂ

hârâitoáre · hârâitór · hârâitúră · hârb · hârbár · hârbáreț · hârbuí · hârbuít · hârbúț · hârcáv · hârcâí · hârcâiálă · hârcâít · hârcióg · hârdắu · hârdăiáș · hârdău · hârdoá! · hârdóc · hâreá

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HÂRCĂ

afúrcă · anasárcă · balércă · buruiană-de-tătárcă · butoárcă · bárcă · búrcă · băbấrcă · camfórcă · catấrcă · chihárcă · chiopércă · chioárcă · chiúrcă · chírcă · cioárcă · círcă · cĭoárcă · cấrcă · árcă

Synonimy i antonimy słowa hârcă w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HÂRCĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hârcă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «hârcă» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HÂRCĂ

Poznaj tłumaczenie słowa hârcă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hârcă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hârcă».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

恶毒的老妇
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

grimalkin
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

grimalkin
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

दुष्टि वृद्धि
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

هرة عجوزة
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

злая старуха
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

camafeu
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

কুত্সিত কুড়ি
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

grimalkin
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

hag
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

grimalkin
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

老いた雌猫
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

grimalkin
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

Hag
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

con mèo gìa
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

கிழவி
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

विशेषत: चेटूक करणारी
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

kocakarı
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

vecchia gatta
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

złośnica
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

зла стара
40 mln osób
ro

rumuński

hârcă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

γερόγατα
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

ouwetje
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

Grimalkin
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

Grimalkin
5 mln osób

Trendy użycia słowa hârcă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HÂRCĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hârcă
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hârcă».

Przykłady użycia słowa hârcă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HÂRCĂ»

Poznaj użycie słowa hârcă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hârcă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Magie și vrăjitorie în cultura română
„Aici se vede în fund Hârca”, ca un soi de geniu rău ce supraveghează de la distanţă evenimentele. În scena XI, Hârca şi Chiosa încearcă săl împiedice pe Vlad, „boier mare”, să ia o „ţărancă proastă” (p. 82). Vrăjitoarea îl întreabă pe un ton ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
2
Puzzle
„Depinde din ce perspectivă îl judeci, spuse hârca-femeie. Portocaliul vedea în Dionysos zeul defulărilor și al exuberanței și încerca să se comporte ca atare. Noi, roșii, am descoperit în mitologie numele care se potrivește mai bine cu ...
Florin Logreșteanu, 2015
3
Neranțula
Doi ani după drama din Şanţ, îngropai aici, în Alexandria Egiptului, biata hârcă în care bătuse marea inimă a prietenului şi artistului necunoscut, care fusese Aurel, șchiopul. Pentru că inima lui Aurel, fu acea care primi lovitura de pumnal dată ...
Panait Istrati, 1974
4
Scardanelli
O hârcă din extatice burtici îmi tropăie furoul. Crăcănate, Evantaiele se rup în coji de mandarini parfumați. Ciumpăviți zdupăiți, îngeri la rădăcina porții de miros amoros trag ― storul ― ― ― lingamului ― ― ― ― ― ― ― ― decapitat: cu ...
George Morărel, 2015
5
Placing the Social Economy
This book provides a refreshing and accessible account of real life experience in a social economy.
Ash Amin, ‎Professor of Geography Ash Amin, ‎Angus Cameron, 2003
6
A TÉl Fiai: Finnország harca a Szovjetunió ellen 1939-1944
Finnország Észak-Európában, Svédország és Szovjetunió között elhelyezkedő, történetünk idején 370 ezer km² területű ország.
Kisgergely András, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HÂRCĂ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hârcă w wiadomościach.
1
IMAGINI: Căpitan de 103 ani - „Nu mă tem de moarte, mă tem de …
„Nu mă tem de moarte, mă tem de veşnicia morţii“, a declarat căpitan Gheorghe Hârcă (103 ani), din Iaşi, după ce s-a închinat la moaştele Sfintei Parascheva. «Ziarul de Iaşi, Paz 15»
2
Peste 15000 de credincioși la slujba Sfintei Liturghii de hramul …
... D. Dumitru (101 ani; județul Bacău); Locotenent-colonel Ioniță Ion Vasile (102 ani; județul Neamț); Căpitan Hârcă V. Gheorghe (103 ani; județul Iași). «IasiFun, Paz 15»
3
FOTO: Militarii i-au făcut o SURPRIZĂ mare lui Moş Hârcă din …
Gheorghe Hârcă s-a născut la data de 19 septembrie 1912. A fost încorporat încă din anul 1934 şi încadrat la Regimentul 25 Infanterie, cu care a luptat în război. «Ziarul de Iaşi, Wrz 15»
4
MOŞ HÂRCĂ, LA 101 ANI (FOTO)
Locotenent colonelul(r) Gheorghe Hârcă este veteran al celui de-Al Doilea Război Mondial, fiind încorporat încă din anul 1934. Moş Hârcă, aşa cum îi spun ... «ZIUA VECHE, Wrz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hârcă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/harca-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL