Pobierz aplikację
educalingo
hemotoráx

Znaczenie słowa "hemotoráx" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA HEMOTORÁX

fr. hémotorax, cf. gr. haima – sânge, thorax – torace.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HEMOTORÁX

hemotoráx


CO OZNACZA SŁOWO HEMOTORÁX

Definicja słowa hemotoráx w słowniku

HEMOTORÁX s. N. Kumulacja krwi w jamie opłucnej. (Hemothorax)


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HEMOTORÁX

chilotoráx · fibrotoráx · hemopneumotoráx · hidropneumotoráx · hidrotoráx · metatoráx · mezotoráx · oleotoráx · piopneumotoráx · piotoráx · pneumotoráx · stenotoráx

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEMOTORÁX

hemorágic · hemoragíe · hemorée · hemoriníe · hemoroíd · hemoroidál · hemoroidár · hemoroidectomíe · hemoroízi · hemosiderínă · hemosideróză · hemospermíe · hemostátic · hemostáză · hemotahométru · hemoterapíe · hemotoxíe · hemotoxínă · hemotróp · hemovaccináre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEMOTORÁX

alpáx · anticlimáx · cilindráx · getináx · interáx · limáx · monoáx · nevráx · nomofiláx · opoponáx · pertináx · petromáx · reláx · subclimáx · telefáx · teletáx · uniáx

Synonimy i antonimy słowa hemotoráx w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hemotoráx» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HEMOTORÁX

Poznaj tłumaczenie słowa hemotoráx na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hemotoráx na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hemotoráx».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

血胸
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

hemotórax
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

haemothorax
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

haemothorax
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

haemothorax
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

гемоторакс
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

hemotórax
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

haemothorax
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

hémothorax
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

haemothorax
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Hämatothorax
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

haemothorax
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

haemothorax
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

haemothorax
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

haemothorax
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

நுரையீரல் குழிக்குள் இரத்தக் கசிவு
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

छातीमध्ये रक्ताचे अंतर्गलन होणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

hemotoraks
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

emotorace
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

krwiaka opłucnej
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

гемоторакс
40 mln osób
ro

rumuński

hemotoráx
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ημιθωράκιο
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

hemotoraks
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

hemotorax
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

haemothorax
5 mln osób

Trendy użycia słowa hemotoráx

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HEMOTORÁX»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hemotoráx
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hemotoráx».

Przykłady użycia słowa hemotoráx w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HEMOTORÁX»

Poznaj użycie słowa hemotoráx w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hemotoráx oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos ...
En las heridas del tórax, contusas y penetrantes, la sangre por hemorragias alrededor de la caja torácica, o por un pulmón o un gran vaso, se puede acumular en la cavidad pleural, trastorno que se llama hemotórax Figura 27-10 .
American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011
2
Trauma: prioridades - Pagina 251
El factor evolutividad del cuadro inicial En los pacientes en quienes inicialmente no había hemotórax, su aparición con ulterioridad impondrá una conducta terapéutica sobre la base de las pautas que mencionamos en hemotórax.
Eduardo San Román, ‎Jorge A. Neira, ‎Gustavo Tisminetzky, 2002
3
Enfermedades de la pleura - Pagina 133
Una vez diagnosticado el hemotórax se debe estimar su cuantía. Se considera que el hemotórax es mínimo (<300 cc) cuando se detecta un pinzamiento del seno costofrénico lateral. La opacificación completa del hemitórax o la inestabilidad ...
José Manuel Porcel, 2002
4
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva - Pagina 332
En estos pacientes se encuentra indicada la intervención quirúrgica inmediata para la reconstrucción de la pared torácica. Hemotórax Un hemotórax se define como la acumulación de sangre en el interior de la cavidad torácica. El hemotórax ...
Shoemaker, 2002
5
Enfermería médico quirúrgica: I - Pagina 65
Desde hemotórax perfectamente tolerados y sin ningún síntoma de hipovolemia hasta cuadros graves y a menudo mortales como el hemotórax masivo que se caracteriza por shock, hiperventilación y matidez a la percusión en el lado afecto.
Jaime Arias, 2000
6
Sistema Respiratório - - Volumul 3 - Pagina 249
Hemotórax consiste no sangramento para a cavidade pleural. A fonte do sangramento pode ter origem em uma variedade de estruturas no tórax ou abdome, através de uma lesão diafragmática. A causa mais comum de hemotórax após um ...
David Kaminsky, 2014
7
Manual de enfermería médico-quirúrgica: intervenciones ... - Pagina 22
El hemotórax es una acumulación de sangre en el espacio pleural. Por lo general, el hemotórax es el resultado de un traumatismo contuso de la pared torácica, pero también puede producirse tras la cirugía torácica o las heridas penetrantes ...
Pamela L. Swearingen, ‎Dennis G. Ross, 2000
8
Cirugía del paciente politraumatizado - Pagina 159
Los enfermos con un hemotórax importante pueden sufrir inestabilidad hemodinámica por la pérdida sanguínea y por el aumento de la presión intratorácica que compromete el retorno venoso. La compresión del parénquima pulmonar puede ...
José María Jover Navalón, 2001
9
Cirugía. Manual de mapas conceptuales: - Pagina 121
Etiología Un traumatismo penetrante que provoca la lesión de vasos sistémicos o hiliares con frecuencia es la causa de un hemotórax masivo. El traumatismo penetrante o contuso, con fracturas costales o sin éstas y lesión de vasos ...
Fernando Herrera Fernández, 2012
10
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Swearingen Manual de enfermería 2000, 22: El hemotórax es una acumulación de sangre en el espacio pleural. Por lo general, el hemotórax es el resultado de un traumatismo contuso de la pared torácica, pero también puede producirse ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos, 2011
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hemotoráx [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/hemotorax>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL