Znaczenie słowa "hermafrodit" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HERMAFRODIT

hermafrodit

CO OZNACZA SŁOWO HERMAFRODIT

hermafrodyta

Hermafrodit

Legenda mówi, że kąpiąc się w wodach jeziora Nymph Salmacis zakochał się w młodym i pięknym Hermafroditusie, chcąc do niego dołączyć. Hermafroditus odrzucił to. Obejmowała go mocą, modląc się, aby bogowie zjednoczyły swoje ciała na zawsze. Bogowie spełniali jego pragnienie: zamiast młodego i nimfa, pojawił się tylko jeden płód, obojga płci. W związku z tym nowoczesne znaczenie słowa: ▪ które ma zarówno męskie, jak i żeńskie narządy rozrodcze tej samej osobie; Androgyn ▪ osoba interpersonalna ...

Legenda spune că, pe când se scălda în apele unui lac, nimfa Salmacis s-a îndrăgostit de tânărul și frumosul Hermaphroditus, vrând să se unească cu el. Hermaphroditus a respins-o. Ea l-a cuprins în brațe cu sila, rugând zeii să le unească trupurile pentru totdeauna. Zeii i-au împlinit dorința: în locul tânărului și a nimfei, a apărut o singură făptură, având ambele sexe. De aici, înțelesul modern al cuvântului: ▪ Care are organe de reproducere atât masculine, cât și feminine pe același individ; androgin ▪ Persoană intersexuală...

Definicja słowa hermafrodit w słowniku

Hermafrodit = Hermaphroditus.

Hermafrodit = Hermaphroditus.

TŁUMACZENIE SŁOWA HERMAFRODIT

Poznaj tłumaczenie słowa hermafrodit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hermafrodit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hermafrodit».

• Tłumacz rumuński - chiński: 雌雄同体
• Tłumacz rumuński - hiszpański: hermafrodita
• Tłumacz rumuński - angielski: hermaphrodite
• Tłumacz rumuński - hindi: द्विलिंग
• Tłumacz rumuński - arabski: خنثى
• Tłumacz rumuński - rosyjski: гермафродит
• Tłumacz rumuński - portugalski: hermafrodita
• Tłumacz rumuński - bengalski: উভলিঙ্গ
• Tłumacz rumuński - francuski: hermaphrodite
• Tłumacz rumuński - malajski: khunsa
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Zwitter
• Tłumacz rumuński - japoński: 雌雄同体
• Tłumacz rumuński - koreański: 남녀 추니
• Tłumacz rumuński - jawajski: hermaphrodite
• Tłumacz rumuński - wietnamski: lưỡng tính
• Tłumacz rumuński - tamilski: இருபாலினத்து
• Tłumacz rumuński - marathi: इतर प्राणी किंवा वनस्पती
• Tłumacz rumuński - turecki: hermafrodit
• Tłumacz rumuński - włoski: ermafrodito
• Tłumacz rumuński - polski: hermafrodyta
• Tłumacz rumuński - ukraiński: гермафродит
• rumuński: hermafrodit
• Tłumacz rumuński - grecki: ερμαφόδιτος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: hermafrodiet
• Tłumacz rumuński - szwedzki: hermafrodit
• Tłumacz rumuński - norweski: hermafroditt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HERMAFRODIT»

Poznaj użycie słowa hermafrodit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hermafrodit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

L'Hermafrodit, Comedia Nova - Pagina 2

Gerolamo Parabosco. con efjò meco albergare del non bauer poi portato la corona d'Alloro,uoglio che mi fcufi la indegnita mia,da qualche mede/lia accompagnata :laquale non confen: te cb'io di ba/]ò intelletto,di poco animo, со" di neßun ...

Gerolamo Parabosco, 1549

ORBIS ROMANVS: Udžbenik za historiju klasične rimske ... - Pagina 969

Rimljani su bili dobro upoznati i sa problemom hermafrodita, koje spominje i Plinije Stariji. Po drevnim rimskim religijskim shvatanjima, roñenje hermafrodita u fiziološkom smislu se smatralo prodigium, dogañajem koji signalizira narušavanje ...

Salmedin Mesihović, 2015

Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)

Baldus, mare jurist italian şi autoritate juridică a secolului al XIVlea, de exemplu, a făcut o legătură foarte potrivită între maxima respectivă şi cele două sexe ale unui hermafrodit: potrivit Digestelor, calităţile preeminente trebuiau să determine ...

Ernst H. Kantorowicz, 2014

Monvmentele epigrafice si̦ scvlptvrali ale Mvsevlvi ... - Pagina 511

6 Un Hermafrodit dormind Un relief pe o bucată de marmură oblungă: o figură Descripțiunea. femeiască tânără, lascivă, cu forme grase şi voluptose, stă lungită pe spate cu capul întors spre partea stângă şi rezemat pe o perină, mâna stângă ...

Grigore George Tocilescu, 1902

Monumentele epigrafice şi sculpturali al Museului national ...

6 Un Hermafrodit dormind Un relief pe o bucată de marmură oblungă: o figură Descripțiunea. femeiască tânără, lascivă, cu forme grase şi voluptése, stă lungită pe spate cu capul întors spre partea stângă şi rezemat pe o perină, mâna stângă ...

Grigore George Tocilescu, 1902

Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...

2196 hermafrodit(ā) 193, 195, 2195 hermafroditism 2198 hesperidā 2199 heteroblast 2200 heterofil(ā) 2210 heterofilie 2211 heterogam(ā) 2201 heterogamie 2203 heterogen(ā) 2205 heterogenitate 2204 heterogonie 2207 heteromorf(ā) ...

Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011

Græsk skulptur: fra dædalisk til hellenistisk - Pagina 203

Den sovende hermafrodit går eventuelt tilbage på Polykles' berømte hermafrodit fra omkring midten af det 2. århundrede (NH 34.80). Hermafroditten opstod ved, at kildenymfen Salmacis forelskede sig i Hermes' og Afrodites unge søn, der ...

Bente Kiilerich, 2007

Öfversigt af Finska vetenskaps-Societetens förhandlingar

liga ordning, kan man ingalunda förneka, att sådana hermafrodit- exemplar höra till de största rariteter, om man nemligen tar i beräkning observatorernes antal och den långa tid, under hvilken dessa enstaka fall blifvit iakttagna. De hafva ...

Suomen Tiedeseura, 1853

Rapport du Comité consultatif: Report of the Advisory ... - Pagina 107

liga ordning, kan man ingalunda förneka, att sådana hermafrodit- exemplar höra till de största rariteter, om man nemligen tar i beräkning observatorernes antal och den långa tid, under hvilken dessa enstaka fall blifvit iakttagna. De hafva ...

International Financial Conference, 1856

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HERMAFRODIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hermafrodit w wiadomościach.

Jumatate mascul, jumatate femela, dar nu hermafrodit (Galerie foto)

Exista in lume vietuitoare cu ambele sexe, dar despre care nu se poate spune ca sunt hermafrodite. In cazul lor, parca cineva a trasat o linie verticala, ... «Ziare.com, Wrz 15»

Și-a ajutat NEVASTA să devină BĂRBAT:"Cred că o să-l strig pe …

Și-a ajutat NEVASTA să devină BĂRBAT:"Cred că o să-l strig pe nume și o să ne avem ca frații". Povestea dramatică a unui HERMAFRODIT. email print. 0 ... «Jurnalul Naţional, Sty 15»

Poljaci hoće da zabrane Vinija Pua jer "izgleda kao hermafrodit"?!

Polugoli medved-hermafrodit pijanica i lažov šeta šumom! | Profimedia. VIni Pu bi, kako trenutno stvari stoje, mogao da bude zabranje na javnim mestima, ... «Alo!, Lis 14»

Ursuleţul Winnie the Pooh, interzis într-un oraş din Polonia, pentru …

Este hermafrodit", a precizat Hanna Jachimska, consilier la primăria din Tuszyn. Această acuzaţie nu a trecut neremarcată, iar edilii polonezi au decis să ... «Mediafax, Lis 14»

Ursuletul Winnie the Pooh, interzis intr-un oras european pentru ca …

... interzisa intr-un loc de joaca dupa ce consilierii orasului polonez Tuszyn au ajuns la concluzia ca personajul este hermafrodit si nu poate reprezenta un model ... «Ziare.com, Lis 14»

Vini Pu - hermafrodit koji je nepoželjan u Poljskoj

Vini Pu - hermafrodit koji je nepoželjan u Poljskoj. Popularni animirani junak Vini Pu, simpatični meda uz kojeg odrastaju brojna deca širom sveta, nije ... «B92, Lis 14»

Spoveď najúspešnejšieho prostitúta (21): Hermafrodit, ktorý zarába …

"Vyzerať ako hermafrodit je súčasť môjho povolania. Svalnáčov pôsobí v tejto oblasti kopec, takto sa aspoň od nich odlišujem," vysvetľuje rodený Londýčan. «Topky, Wrz 14»

Hermafrodit Bülent'in çilesi

Hermafrodit (çift cinsiyetli) Bülent Coşkun, Düzce Cumayeri'nde yaşıyor. Sokağa çıkamıyor. Parmakla gösteriliyor, alay ediliyor, tacize uğruyor. Yetmezmiş gibi ... «Hürriyet, Maj 14»

FOTOREPORTAJ. Cum arata o zi din viata unui hermafrodit: "Prefer …

Claudette este hermafrodit, adica s-a nascut cu ambele sexe. In 1937, cand a venit pe lume, parintii au decis sa o inregistreze ca fiind baiat, incercand astfel sa ... «stirileprotv.ro, Kwi 14»

INCREDIBIL: Cum arată femeie cu cea mai lungă barbă din...

Vivian Wheeler este un hermafrodit, născut cu părti ale corpului atât femeieşti cât şi bărbăteşti. Medicii i-au eliminat la naștere organele sexuale bărbăteşti, ... «RomaniaTV.net, Lut 14»