Znaczenie słowa "hidrobiciclétă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA HIDROBICICLÉTĂ

fr. hydrobicyclette

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HIDROBICICLÉTĂ

hidrobiciclétă

CO OZNACZA SŁOWO HIDROBICICLÉTĂ

Definicja słowa hidrobiciclétă w słowniku

sól wodorobicykliczna (silikon-hydro-, -cle-), pl. rowery wodne

hidrobiciclétă s. f. (sil. -dro-, -cle-), pl. hidrobicicléte

TŁUMACZENIE SŁOWA HIDROBICICLÉTĂ

Poznaj tłumaczenie słowa hidrobiciclétă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hidrobiciclétă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hidrobiciclétă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 脚踏船
• Tłumacz rumuński - hiszpański: hidropedales
• Tłumacz rumuński - angielski: pedalos
• Tłumacz rumuński - hindi: pedalos
• Tłumacz rumuński - arabski: بيدالوس
• Tłumacz rumuński - rosyjski: водные велосипеды
• Tłumacz rumuński - portugalski: pedalos
• Tłumacz rumuński - bengalski: pedalos
• Tłumacz rumuński - francuski: pédalos
• Tłumacz rumuński - malajski: pedalos
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Tretboote
• Tłumacz rumuński - japoński: pedalos
• Tłumacz rumuński - koreański: 페달 보트
• Tłumacz rumuński - jawajski: pedalos
• Tłumacz rumuński - wietnamski: thuyền đạp nước
• Tłumacz rumuński - tamilski: pedalos
• Tłumacz rumuński - marathi: pedalos
• Tłumacz rumuński - turecki: pedolo
• Tłumacz rumuński - włoski: pedalò
• Tłumacz rumuński - polski: rowery wodne
• Tłumacz rumuński - ukraiński: водні велосипеди
• rumuński: hidrobiciclétă
• Tłumacz rumuński - grecki: θαλάσσιο ποδήλατο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: waterfiets
• Tłumacz rumuński - szwedzki: trampbåtar
• Tłumacz rumuński - norweski: pedalbåter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HIDROBICICLÉTĂ»

Poznaj użycie słowa hidrobiciclétă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hidrobiciclétă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Isabel și apele diavolului

Primul capitol se folosește de impresiile de călătorie ale lui Eliade din Port Said și de pe vaporul „Hakone Maru“. În spatele lui Fräulein Lucy Roth se află vieneza Stella Kramrisch, pe care, în realitate, autorul o întâlnise ...

Mircea Eliade, 2014

Fata dispărută - Pagina 609

Mă bucur că n-am scufundat, până la urmă, hidrobicicleta. Îţi mulţumesc pentru lecturile incredibil de pătrunzătoare făcute manuscrisului și pentru că ai apărut mereu ca să mă ajuţi să articulez chestiile pe care încercam să le exprim. Ești un ...

Gillian Flynn, 2013

Frate cu meridianele şi paralelele, Vol. II: note de călătorii - Pagina 79

Impresarul îl împrumută să faci fotografii cu el pe umăr. şi: Un katamaran de plimbat pe Ocean, ca o hidrobicicletă mare – 15 S pe oră. Trece O limuzină cu 6-7 ferestre, ca o gânganie cu multe picioare. Statuia prinţului hawaiian Johan Kühi5 ...

Florentin Smarandache, 2005

Cronica unor destine - Pagina 431

Bineînţeles am închiriat şi eu o hidrobicicletă, dar numai pentru o jumătate de oră, fiindcă eram grăbiţi. Când mi s-a făcut vânt pe luciul apei ca să pot să încep să pedalez, cineva mi-a atras atenţia să nu mă apropii de pluta ancorată la intrarea ...

Grigore Olimp Ioan, 2004

Dicționar de cuvinte recente - Pagina 246

hldroatneHoratfv, -ă adj. 1967 — Privitor la ansamblul de lucrări hidrotehnice de ameliorare a solului — v. terasier //din hidro- -}- amelioraţi?]]. hidrobicicletă s.f. — Ambarcaţie de agrement cu mecanism cu pedale care circulă pe apă — „In larg, ...

Florica Dimitrescu, 1982

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 390

Pl. hidroavioane. hidrobicicletă s.f. Ambarcaţie sportivă de agrement, echipată cu un mecanism propulsor acţionat prin pedale. - Sil. hi-dro-bi-ci-cle-. Pl. hidrobiciclete. hidrocarbură s.f. Combinaţie organică alcătuită din hidrogen şi carbon, care ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Dicționar de neologisme - Pagina 527

[<fr. hydrobase] HIDROBICICLETA s. f. ambarcatie care se pune in mişcare printr-,un mecanism cu pedale, [cf. f r. hydTdbicyclette] HIDROBIOLOG. -A s. m. f. specialist In hidrobiologie. [pron. -bi-o-. l < hidrabiolo- Qie] HIDROBIOLOGIC, -A adj.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Orașul din gheara memoriei - Pagina 239

... vorbea despre acesta încât într-o zi călduroasa, în dreptul hotelului Parc din Mamaia, când ieşiseră toţi trei în larg cu o hidrobicicletă, undeva departe, în faţa unei bărci ce tocmai se întorcea spre ţărm, strigă: *Joshua Slocum, dă-te ia o parte!

Lazăr Năsui, 2006

Parfumul rochiei - Pagina 91

Ai ochi limpezi şi curaţi, fetiţo, zice Bunica oftînd. Dany să te porţi frumos cu ea. Invit-o la un film, la o cofetărie. Ai bani? — Se poate, Bunico! zice el ofensat. Ce-i veni bunicii? Dany se simte încolţit. Aşa, o mică plimbare cu hidrobicicleta în ...

Anaïs Nersesian, 1994

Ortografie pentru toți: 30 de dificultăți - Pagina 155

4, hidrant 87, hidrargir 87, hidră 34, hidro- 34, 87, hidroavion 34, hidrobicicletă 34, hidrobuz 76, hidrocentrală 34, hidrodinamic 87, hidro- fil 34, hieratic 34, hiero- 20, 34, hierodul 34, hierodulă 34, hierofant 20, 34, hieroglifă 20, ...

Mioara Avram, 1990