Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "horáiță" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HORÁIȚĂ

horáiță (horáițe), s. f. – Drum, cale. Origine necunoscută. În Trans. de Nord. După Scriban, în legătură cu rut. gorá „munte”.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HORÁIȚĂ

horáiță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO HORÁIȚĂ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «horáiță» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa horáiță w słowniku

(s), t.t. sztuka. horáiţei; pl. chrapanie horáiță s. f. (sil. -ra-i-), g.-d. art. horáiței; pl. horáițe

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «horáiță» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HORÁIȚĂ


copáiță
copáiță
gáiță
gáiță
láiță
láiță
opáiță
opáiță
piciór-de-gáiță
piciór-de-gáiță
plescáiță
plescáiță
pleváiță
pleváiță
praháiță
praháiță
sicáiță
sicáiță
stráiță
stráiță
vopáiță
vopáiță
văpáiță
văpáiță
șopârláiță
șopârláiță

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HORÁIȚĂ

hora mirései
horátic
horațián
horațianísm
hóră
horăí
horăít
horăitúră
hórbodă
hórbot
horbotát
hórbotă
horbótă
horboțícă
horcăí
horcăiálă
horcăít
horcăitúră
horcăní
horceág

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HORÁIȚĂ

acárniță
anafórniță
antetrúpiță
argintáriță
babórniță
bahórniță
boléșniță
bábiță
báhniță
bániță
bármaniță
bártiță
bégliță
béldiță
bívoliță
bíșniță
bólniță
bótniță
bătătórniță
árșiță

Synonimy i antonimy słowa horáiță w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «horáiță» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HORÁIȚĂ

Poznaj tłumaczenie słowa horáiță na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa horáiță na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «horáiță».

Tłumacz rumuński - chiński

霍拉
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

ronquidos
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

snoring
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

होरा
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

الشخير
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

Гора
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

Hora
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

নাক ডাকা
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

Hora
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

berdengkur
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Schnarchen
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

ホラ
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

호라
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

ngorok
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

Hora
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

குறட்டைவிடுதல்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

धम्माल
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

gırgır
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

Hora
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

Hora
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

Гора
40 mln osób

rumuński

horáiță
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ρόγχος
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

snork
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

Hora
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

Hora
5 mln osób

Trendy użycia słowa horáiță

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HORÁIȚĂ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «horáiță» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa horáiță w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HORÁIȚĂ»

Poznaj użycie słowa horáiță w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem horáiță oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pisanii de azi și de demult
În vârful muntelui, ca o ţintare albă pe o frunte de mânz, la bune sute de metri de Horaiţa, este schitul Horăicior sau Horaiţa Mică. Ţancul, Feriga pe numele său, seamănă izbitor, privit de pe Ciungi, adică de pe platoul alpin de deasupra ...
Grigore Ilisei, 2013
2
MONUMENTS HISTORIQUES ECCLESIASTIQUES dans la METROPOLIE ...
BISERICA HORAIŢA Situată la 20 km de Tg. Neamţ, spre sud-vest, într-o poiană înconjurată de culmile Carpaţilor, Mănăstirea Horaiţa continuă firul unei vieţi călugăreşti ale cărei origini se pierd în adîncurile istoriei. Multă vreme, aşezarea ...
Vasile Drăguț, ‎Corina Nicolescu, ‎Biserica Ortodoxă Română. Mitropolia Moldovei și Sucevei, 1974
3
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
Nu departe de Horaiţa, pe un munte despre miazăzi, se află Horaiţa Mică sau Horaicioara: schitul acesta e un adevărat cuib de vultur aninat în crăpătura unei stânci aeriene. El stă mai totdeauna ascuns între nori şi, numai când aceştia se ...
Calistrat Hogaș, 2011
4
Între datorie și pasiune: însemnări zilnice - Volumul 1 - Pagina 72
Monastirea Horaiţa Le soir, apres le the, une tres forte emotion, qui m'a â-peu-pres coupe la respiration. Le domestique m'annonce que demain matin on m'ap<p>portera une lettre de toi. J"en suis tellement emu que je tremble. Par Dieu sait ...
Carol II (King of Romania), ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Narcis Dorin Ion, 1995
5
The Romanian: Story of an Obsession
For the crime of desertion, he sentenced his son to only seventy-five days at the Horaiţa monastery near Bicaz. Pouting Zizi was sent home to Iaşi and put under a palace guard. On the way to Carol's confinement comes that train I've often ...
Bruce Benderson, 2006
6
Monumente istorice din județul Neamț - Pagina 70
Biserica mare de la Horaiţa nu-şi găseşte în ţara noastră un corespondent stilistic, fiind construită după modelul unei biserici microasia- tice. Ea merită cercetată atît pentru alcătuirea ei cu totul neobişnuită, dar şi pentru modul în care unele ...
Marcel Drăgotescu, ‎Dumitru Bîrlădeanu, ‎Gh Bunghez, 1971
7
Opere - Volumul 1 - Pagina 342
A, B, C, D / 26 Cătră asfinţit, sosirăm la Horaiţa D1, E, F, G: Cătră asfinţitul soarelui, ajunserăm la Horaiţa A, C, D: Cătră asfinţit, ajunserăm la Horaiţa B / 27 mînăstirii E , F , G: monastirei A, B, C, D / 29 răspunsurile obişnuite despre E, F, ...
Calistrat Hogaș, ‎Daciana Vlădoiu, ‎Alexandru Săndulescu, 1984
8
Materialy - Volumul 4 - Pagina 9
Cartarea de suprafaţă indică prelungirea în această zonă a anticlinalului major Doamna — Horaiţa, care realizează însă o puternică afundare axială tinzînd să se înnece într-o masă de depozite miocene conglomeratice. Un foraj (Nr. 2) situat ...
Carpatho-Balkan Geological Association. Congress, 1963
9
Enciclopedia geografică a României - Pagina 528
Cracău-Bistriţa, la confl. râului Almaş cu Horaiţa; 3 499 loc. (1 iul. 1998): 1 724 de sex mase. şi 1 775 fem. Nod rutier. în satul Dobreni se află Mănăstirea Horaiţa (de călugări), înfiinţată în 1725, cu biserica „Botezul Domnului", construită în ...
Dan Ghinea, 2000
10
Roumanie 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
... mais aussi avec sa fille qui pourra vous faire la visite en français. Horaiţa. Entre Târgu Neamţ et Piatra Neamţ, à l'écart de la route. Tourner à Crăcăoani, direction Poiana. Un joli monastère de moines situé dans un endroit isolé et superbe.
Collectif, ‎Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, 2012

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Horáiță [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/horaita>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z