Znaczenie słowa "îmbináre" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ÎMBINÁRE

îmbináre

CO OZNACZA SŁOWO ÎMBINÁRE

Definicja słowa îmbináre w słowniku

BIBLIOGRAFIA f. 1) v. WESDING AND BEING. 2) Montaż niektórych elementów (w systemie technicznym, budynku itp.). ~ rogu. 3) Miejsce, w którym są połączone dwa lub więcej elementów. / V połączyć

ÎMBINÁRE ~ări f. 1) v. A ÎMBINA și A SE ÎMBINA. 2) Asamblare a unor elemente componente (în cadrul unui sistem tehnic, al unei construcții etc.). ~ de colț. 3) Loc unde se îmbină două sau mai multe elemente. /v. a îmbina

SYNONIMY SŁOWA «ÎMBINÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «îmbináre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa îmbináre

asambláre · combináre · combináție · conjugáre · împletíre · împreunáre · încheiére · îngemănáre · príndere · uníre

TŁUMACZENIE SŁOWA ÎMBINÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa îmbináre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa îmbináre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «îmbináre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 接片
• Tłumacz rumuński - hiszpański: culata
• Tłumacz rumuński - angielski: butt
• Tłumacz rumuński - hindi: splicing
• Tłumacz rumuński - arabski: بعقب
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Сращивание
• Tłumacz rumuński - portugalski: splicing
• Tłumacz rumuński - bengalski: যোগদানের
• Tłumacz rumuński - francuski: épissage
• Tłumacz rumuński - malajski: menyertai
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Hintern
• Tłumacz rumuński - japoński: スプライシング
• Tłumacz rumuński - koreański: 접합
• Tłumacz rumuński - jawajski: nggabungake
• Tłumacz rumuński - wietnamski: nối
• Tłumacz rumuński - tamilski: சேர
• Tłumacz rumuński - marathi: सहभागी
• Tłumacz rumuński - turecki: katılmak
• Tłumacz rumuński - włoski: splicing
• Tłumacz rumuński - polski: Łączenie
• Tłumacz rumuński - ukraiński: зрощування
• rumuński: îmbináre
• Tłumacz rumuński - grecki: βαρέλι
• Tłumacz rumuński - afrikaans: boude
• Tłumacz rumuński - szwedzki: skarvning
• Tłumacz rumuński - norweski: skjøting

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÎMBINÁRE»

Poznaj użycie słowa îmbináre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem îmbináre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Strania energie a gândirii - Pagina iv

Şi această îmbinare se va realiza legic, căci „legea evoluţiei continue” a fost stabilită de la începuturi de Gândirea divină! Şi, întradevăr, în ultimul timp se constată efectiv că se adună în acest sens tot mai multe evidenţe fenomenologice, iar în ...

Florin Gheorghiță, 2014

De la filosofie la psihanaliză și retur

Exista apoi Şcoala de la Frankfurt, cu a sa teorie critică, bazată de fapt pe o îmbinare între psihanaliză și marxism, îmbinare posibilă numai dacă între ele existau afinităţi substanţiale. Şi, evident că ambele au în comun ideea de inconștient: ...

Leonid Dragomir, ‎Vasile Dem. Zamfirescu, 2014

Umbra din noi. Forța vitală subversivă - Pagina 146

Spiridușii răi din basme reprezintă o îmbinare a umbrei cu figura bătrânului înţelept — o configurare a animusului; vrăjitoarele rele reprezintă o îmbinare a umbrei cu figura bătrânei înţelepte — o configurare a animei. O anima acoperită de ...

Verena Kast, 2014

Istoria celor 13 - Pagina 160

Dacă nu este un motiv de iubire, această măgulitoare îmbinare este totuşi, fără îndoială, unul dintre cele mai de seamă vehicule ale simţămintelor. Fără vanitate, spunea un moralist înțelept al ultimului veac, iubirea e un convalescent.

Balzac, Honoré de, 2013

Opere esențiale, vol. 11 - Tehnica psihanalizei - Pagina 436

Transferul asupra medicului se produce prin îmbinare falsã. Aici trebuie sã citez un exemplu: la una dintre pacientele mele, originea unui anumit simptom isteric era dorinþa nutritã cu mulþi ani în urmã oi expulzatã imediat în inconotient ca ...

Sigmund Freud, 2012

Istoria filozofiei limbajului - Pagina 118

îmbinare (sinteză) şi de separare (analiză). Numele şi verbele în sine echivalează gândul (conceptul) fără îmbinare şi separare, ca de exemplu <<om» sau <<alb», atunci când nu se adaugă nimic altceva.“* 6.2.4.2. Caducitatea problemei ...

Eugen Coseriu, 2012

Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor - Pagina 437

Odatã ce am aflat aceste lucruri, pot sã presupun despre orice interes asemãnãtor pentru persoana mea cã au avut din nou loc un transfer oi o falsã îmbinare. În mod ciudat, cu fiecare nouã ocazie, bolnava cade jertfã iluziei. Nu putem sã ...

Sigmund Freud, 2012

Imaginea Romaniei prin turism, targuri si expozitii ... - Pagina 43

Dar, mai ales, relieful comandă această unitate complexă,”18 unitate caracterizată prin varietate, proporţionalitate şi „îmbinare armonică” a părţilor componente. Natura României nu trebuie înţeleasă doar ca munţi, câmpii, ape, păduri, numai ...

Claudiu Alexandru Vitanos, 2011

Introducere în psihanaliza freudiană și postfreudiană. ...

Toți cei care doresc să se inițieze în psihanaliză îl pot folosi.“ – Vasile Dem. Zamfirescu Cuprins: Cuvânt înainte la ediția a doua Cuvânt înainte Tema întâi Ce este psihanaliza? 1.

Vasile Dem. Zamfirescu, 2012

Alternative - Volumul 1,Ediţiile 1-10 - Pagina 4

Ele s-au dezvoltat in zilele noastre într-un chip surprinzător, dînd naştere unor aşa-numite „discipline de graniţă", adică de îmbinare a mai multor discipline, care înainte erau delimitate. Astfel, antropogeografia este o îmbinare a geografiei cu ...

Peace and Freedom Party (Calif.), 1990