Pobierz aplikację
educalingo
imortélă

Znaczenie słowa "imortélă" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA IMORTÉLĂ

fr. immortelle

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA IMORTÉLĂ

imortélă


CO OZNACZA SŁOWO IMORTÉLĂ

Definicja słowa imortélă w słowniku

IMORTELLA f. Roślina zielna ze stojącą, rozgałęzioną łodygą, z lancetowatymi liśćmi i trwałymi różowo-fioletowymi kwiatami; plevaiţă.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMORTÉLĂ

atélă · bagatélă · bretélă · cartélă · cautélă · clientélă · cotutélă · curatélă · dantélă · hantélă · jartélă · jetélă · mantélă · microcartélă · minicartélă · mistélă · mușcatélă · patélă · scutélă · videocartélă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMORTÉLĂ

imobilitáte · imobilizá · imobilizáre · imobilizát · imoderát · imoderáție · imolá · imoláție · imolațiúne · imóndice · imorál · imoralísm · imoralíst · imoralitáte · imortál · imortalitáte · imortalizá · imortalizáre · imortélă gálbenă · imoșá

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMORTÉLĂ

acuarélă · acŭarélă · alélă · asfodélă · biélă · campanélă · canistrélă · canélă · capsélă · capélă · caramélă · caravélă · carpélă · cavélă · chiriélă · citadélă · citronélă · stélă · tarantélă · tutélă

Synonimy i antonimy słowa imortélă w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IMORTÉLĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «imortélă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «imortélă» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA IMORTÉLĂ

Poznaj tłumaczenie słowa imortélă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa imortélă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «imortélă».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

蜡菊
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

siempreviva
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

immortelle
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

अमरता
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

الخلود
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

бессмертник
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

perpétua
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

চিরস্থায়ী পুষ্প
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

immortelle
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

immortelle
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Strohblumen
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

永久花
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

부조화
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

immortelle
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

cây cúc trường sanh
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

immortelle
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

immortelle
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

kurutulduğunda rengi bozulmayan çiçek
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

perpetuino
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

nieśmiertelnika
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

безсмертник
40 mln osób
ro

rumuński

imortélă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

immortelle
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

immortelle
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

hedblom
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

immortelle
5 mln osób

Trendy użycia słowa imortélă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMORTÉLĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa imortélă
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «imortélă».

Przykłady użycia słowa imortélă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMORTÉLĂ»

Poznaj użycie słowa imortélă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem imortélă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Analele: Seria științele naturii - Volumele 13-16 - Pagina 242
Pâtura de sol este extrem de subtire, coasta este pietroasä, alcä- tuitä din calcar calcinât si granit, acoperit ici coló, de o vegetare rara de stepä în care predomina imortela. Pàliurul creçte sub forma de arbust înconjurat de numeroçi làetari, tufe ...
Universitatea din București, 1957
2
Dicționar de neologisme - Pagina 552
< imorta- liza] IMORTELA s. /. (bot.) plantă erbacee cu frunze puţine si cu flori mici, galbene sau roz-purpuril ; (pop.) plevaitâ. [< fr. immor- telle] IMPACIENT, -A adj. (rar) nerăbdător, neliniştit. [pron. -ci-ent. l cf. fr. impatient. It impaziente, lat ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
3
Dicționar al limbii române actuale - Pagina 210
I A face ceva de neuitat, a face să devină nemuritor. imortelă s.f. Plantă cu flori care nu se veştejesc. impacienta vb. I. A deveni neliniştit, nerăbdător; a se alarma, a se nelinişti. impâct s.n. Contact (violent), ciocnire, izbire între două sau mai ...
Zorela Creța, ‎Lucreția Mareș, ‎Zizi Ștefănescu-Goangă, 1998
4
Simbolismul european - Volumul 1 - Pagina 316
Negru e copile, hoţ de mici scîntei! Surd mai e mormîntul!... Le-auzi glasul, oare?... 1 Rondel, op. cit., din ciclul Rondels pour apres, p. 181 — 182. Dormi, abia te-apasă imortela-f loare ; Prietenii tăi, urşii, nu 316 Rondel (Şerbau Poartă)
Zina Molcuț, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1983
5
Reviste literare românești din secolul al XIX-lea : ... - Pagina 300
147 143 Frunza de imortelă, idem, nr. 3, 1884, p. 125. 144 în valuri, idem. p. 141. 145 Aripi, idem, nr. 4, p. 185 — 186. 146 La umbra salciei, idem, nr. 5, p. 205. 147 Idem, p. 212. „Frumoasă lună, dacă-al meu înger încă şopteşte numele meu, ...
Marin Bucur, ‎Paul Cornea, 1970
6
Suavul suspin: studii și eseuri - Pagina 93
... cum o tânără inocentă mi-l tradusese pe Benedetto Croce prin „Sfânta Cruce") la vulgarizările peiorative din vocabularele pentru cei mulţi şi necăjiţi — rămâne savuroasă şi imortelă pour Ies 1 Despre viaţa aventuroasă a cavalerului Marino, ...
Dragoș Cojocaru, 2004
7
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 64
In stare verde este toxică pentru animale. Flori de paie = plantă erbacee ornamentală din familia compozitelor, înaltă de 40–120 cm, cu flori dispuse în capitule înconjurata de bractee galbene, roz, purpurii sau albe; imortelă (Helichrysum ...
Mircea Mâciu, 1986
8
Poezii - Pagina 88
... neoplatonic, prin regăsirea unor străvechi afinităţi de avatare (Palidă umbră, Frunza de imortelă): „Palidă umbră, care mister Unul spre altul mereu ne-atrage?" Cînd nostalgia lui Macedonski se deplasează în spaţiu, aspectele devin, iarăşi, ...
Alexandru Macedonski, ‎Adrian Marino, 1966
9
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 339
... visele se resemnau, se uscau, le rămânea plăcinta, parfumată, fragedă, devotată ca o imortelă. Aluat: • 1 pachet şi jumătate de unt • 250 ml smântână • 1 ceaşcă mare de făină - 300-350 g • 2 linguri zahăr • Se amestecă bine untul.
Radu Anton Roman, 2001
10
Legislația ecologică a Republicii Moldova (1996-1998). - Pagina 154
Ghipsoriţă elegantă l"Rncojiio,Ka HsmuHau IV Ghipsorită rHncojno6Ka CKyieHHV I Ghipsoriţă perfoliata rHncojRo6Ka 6poRR0JiHCTcnx I larbaVosului CojmuemieT ceAoii I + + Imortelă Umhh neciaiibiii 1 IR Hepatica nobilis Mill. ,)I Hcrniaria ...
Moldova, ‎Societatea ecologicȧ "Biotica" (Moldova), 1999
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Imortélă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/imortela>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL