Pobierz aplikację
educalingo
Znaczenie słowa "încăibărá" w słowniku
ETYMOLOGIA SŁOWA ÎNCĂIBĂRÁ
încăibărá (-réz, încăibărát), vb. –
1. A apuca, a prinde, a înșfăca. –
2. (
Refl.) A ajunge la păruială, a se lua la bătaie. –
Var. îngăibăra, îmbăibăra, îngăidăra, încărăba. Origine obscură. Pare să fie rezultat de la
încăiera încrucișat cu
carabă (
cf. ultima
var.), sau mai probabil cu un
suf. expresiv -
ura, cf. încheibăra. Nu pare posibilă explicația lui Pușcariu,
Dacor., III, 671 (
cf. REW 1790 și DAR), care pleca de la un
lat. *
incaviolāre „a închide în colivie”. Scriban admite o încrucișare a lui
încăiera cu
cherba.
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
CO OZNACZA SŁOWO ÎNCĂIBĂRÁ
Definicja słowa încăibărá w słowniku
Wibracja vb. (force -from-), ind. Przedstaw 1 sg., 2 sg. Incáiberi, 3 sg i pl. încáibără; cong. pres., 3 sg i pl. încáibere
SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÎNCĂIBĂRÁ
SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÎNCĂIBĂRÁ
SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÎNCĂIBĂRÁ
Synonimy i antonimy słowa încăibărá w słowniku synonimów
SYNONIMY SŁOWA «ÎNCĂIBĂRÁ»
Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «încăibărá» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Tłumaczenie słowa «încăibărá» na 25 języków
TŁUMACZENIE SŁOWA ÎNCĂIBĂRÁ
Poznaj tłumaczenie słowa
încăibărá na
25 języków dzięki naszemu
tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa încăibărá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «încăibărá».
Tłumacz rumuński - chiński
încăibărá
1,325 mln osób
Tłumacz rumuński - hiszpański
încăibărá
570 mln osób
Tłumacz rumuński - angielski
încăibărá
510 mln osób
Tłumacz rumuński - hindi
încăibărá
380 mln osób
Tłumacz rumuński - arabski
încăibărá
280 mln osób
Tłumacz rumuński - rosyjski
încăibărá
278 mln osób
Tłumacz rumuński - portugalski
încăibărá
270 mln osób
Tłumacz rumuński - bengalski
încăibărá
260 mln osób
Tłumacz rumuński - francuski
încăibărá
220 mln osób
Tłumacz rumuński - malajski
încăibărá
190 mln osób
Tłumacz rumuński - niemiecki
încăibărá
180 mln osób
Tłumacz rumuński - japoński
încăibărá
130 mln osób
Tłumacz rumuński - koreański
încăibărá
85 mln osób
Tłumacz rumuński - jawajski
încăibărá
85 mln osób
Tłumacz rumuński - wietnamski
încăibărá
80 mln osób
Tłumacz rumuński - tamilski
încăibărá
75 mln osób
Tłumacz rumuński - marathi
încăibărá
75 mln osób
Tłumacz rumuński - turecki
încăibărá
70 mln osób
Tłumacz rumuński - włoski
încăibărá
65 mln osób
Tłumacz rumuński - polski
încăibărá
50 mln osób
Tłumacz rumuński - ukraiński
încăibărá
40 mln osób
Tłumacz rumuński - grecki
încăibărá
15 mln osób
Tłumacz rumuński - afrikaans
încăibărá
14 mln osób
Tłumacz rumuński - szwedzki
încăibărá
10 mln osób
Tłumacz rumuński - norweski
încăibărá
5 mln osób
Trendy użycia słowa încăibărá
TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÎNCĂIBĂRÁ»
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa
încăibărá
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego
słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «încăibărá».
Przykłady użycia słowa încăibărá w literaturze, cytatach i wiadomościach
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÎNCĂIBĂRÁ»
Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa
încăibărá.
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Încăibărá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/incaibara>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację
educalingo