Pobierz aplikację
educalingo
încetățení

Znaczenie słowa "încetățení" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ÎNCETĂȚENÍ

încetățení


CO OZNACZA SŁOWO ÎNCETĂȚENÍ

Definicja słowa încetățení w słowniku

initialation vb., ind. Przedstaw 1 sg i 3 pl. podjudzony, imperf. 3 sg początkowe; cong. pres., 3 sg i pl. naturalizacji


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÎNCETĂȚENÍ

a ademení · a băjení · a contení · a contravení · a convení · a curtení · a destroiení · a desțelení · a devení · a dezmoștení · a dojení · a intervení · a se încetățení · a împrietení · a împăienjení · a împământení · a încetățení · a încremení · chirțení · clențení

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÎNCETĂȚENÍ

încercăná · încercănát · încercuí · încercuíre · încét · încét-încét · încetá · încetáre · încetățeníre · încetățenít · încetelát · încetí · încetineálă · încetinél · încetiní · încetiníre · încetinít · încetinitór · încetișór · încetít

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÎNCETĂȚENÍ

a mení · a moștení · a omení · a ostení · a parvení · a pomení · a prevení · a primení · a provení · a redevení · a revení · a rumení · a se băjení · a se cuvení · a se despăienjení · a se dojení · a îngălbení · a înzdrăvení · a înțelení · a înțepení

Synonimy i antonimy słowa încetățení w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÎNCETĂȚENÍ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «încetățení» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «încetățení» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÎNCETĂȚENÍ

Poznaj tłumaczenie słowa încetățení na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa încetățení na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «încetățení».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

归化
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

naturalización
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

naturalization
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

समीकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

التجنس
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

натурализация
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

naturalização
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

রাষ্ট্রের নাগরিক অধিকার পাত্তয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

naturalisation
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

penaturalisasian
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Einbürgerung
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

帰化
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

귀화
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

naturalization
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

tịch
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

இயல்புரிமை
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

बनविण्याची
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

yurttaşlığa kabul
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

naturalizzazione
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

naturalizacja
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

натуралізація
40 mln osób
ro

rumuński

încetățení
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

πολιτογράφηση
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

naturalisasie
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

naturalisering
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

naturalise
5 mln osób

Trendy użycia słowa încetățení

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÎNCETĂȚENÍ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa încetățení
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «încetățení».

Przykłady użycia słowa încetățení w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÎNCETĂȚENÍ»

Poznaj użycie słowa încetățení w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem încetățení oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 409
ÎNCETĂŢENI, încetăţenesc, vb. IV. 1. Tranz. A acorda unei persoane cetăţenia. 2. Refl. Fig. (Despre noţiuni abstracte) A se înrădăcina, a se statornici. — Din in- + cetăţean. iNCETĂŢENlRE, incetăţeniri, s. f. Acţiunea de a (se) încetăţeni.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Două decenii. Evreii din Cluj în perioada interbelică: - Pagina 222
Dată fiind structura etnică şi religioasă a oraşului Cluj, această distribuţie nu s-a putut încetăţeni aici. Instituţiile de învăţământ primar şi secundar administrate de biserici au continuat să rămână dominante în oraş, mai ales datorită ponderii ...
Gidó Attila, 2014
3
Sublimul trădării
... față), ci de a găsi forța depășirii realității – oricum ne-ar părea ea, de excepție sau rudimentară – și de a se consacra problemelor grave ale omului, ale Ființei confruntate cu noi limite, dar și de a încetățeni topoii de forță ai creației.
Sorin Crișan, 2014
4
Internaţionala mea: Cronica unei vieţi
În pauzele muncii sale de specialist în literatura angloamericană, la Universitatea din Timişoara, şi de recent numit vicepreşedinte al Institutului Cultural Român, anticomunistul visceral (atributul se va încetăţeni cu sens pozitiv) stigmatiza pe ...
Ion Ianoși, 2012
5
Află cum: De ce modul în care facem ceva decide rezultatul ...
Ce tip de limbaj putem folosi pentru a încetățeni o valoare atât de puternică pe post de lege? Putem în schimb (și chiar facem aceasta) să scriem liste lungi care să interzică anumite comportamente pe care le considerăm nedrepte, dar este ...
Dov Seidman, 2015
6
Metafizica (Romanian edition)
Așa că trebuie să ne hotărâm să desemnăm prin termenul ființă orice lucru care este, sperând că vom încetățeni definitiv în limba noastră acest cuvânt în sensul dorit. Nu o dată științele și tehnicile au crezut că sunt îndreptățite să ...
Aristotel, 2014
7
Psihologie generală
Tot în acest secol se va încetăţeni şi denumirea de psihologie. Prima oară vom găsi o carte intitulată Psihologia în 1590 – o lucrare de Goclenius (Marburg) care însă trata chestiunea psihicului din punct de vedere strict ontologic. Termenul sa ...
Andrei Cosmovici, 2011
8
Istoria romana
În consecinţă, şi la Roma, ca în toate locurile, meşteşugul de a prelucra fierul de plug şi sabia a mers mînă în mînă cu arta de a le mînui şi nu se observă nimic din dispreţul arogant care se va încetăţeni mai tîrziu. După ce constituţia serviană a ...
Theodor Mommsen, ‎Joachim Benno Nikolaus, 2012
9
Autori și opere (Romanian edition)
... xxx Pismo I – Scrisori filosofice către doamna xxx Scrisoarea I. Ceaadaiev îi indică însă prinţului Piotr Viazemski, în epistola sa din 9 mai 1835, denumirea care se va încetăţeni în ediţiile târzii: Lettres philosophiques adressées a une dame.
Ion Ianoși, 2014
10
Trilogia cunoasterii
... nu arată nici o înţelegere pentru întâiele cuceriri aleacesteia. El faceîn permanenţă o confuzie între „esenţă“şi„lege“şi stăruie înmarea vânătoare după „esenţe“,rămânând cu totul străinde noul concept al „legii“ ceera pecaledease încetăţeni ...
Lucian Blaga, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Încetățení [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/incetateni>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL