Znaczenie słowa "inițiatívă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA INIȚIATÍVĂ

fr. initiative

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INIȚIATÍVĂ

inițiatívă

CO OZNACZA SŁOWO INIȚIATÍVĂ

Definicja słowa inițiatívă w słowniku

PIERWSZE INICJATYWY f. 1) Predyspozycje do podjęcia pierwszej rzeczy lub do śmiałości robienia czegoś. 2) Wezwanie do działania i zorganizowanie jego osiągnięcia. [G.-d. inicjatywa; Sil-you-have]

INIȚIATÍVĂ ~e f. 1) Predispoziție de a întreprinde primul ceva sau de a avea îndrăzneală să facă ceva. 2) Chemare la o acțiune și organizare a realizării ei. [G.-D. inițiativei; Sil. -ți-a-]

TŁUMACZENIE SŁOWA INIȚIATÍVĂ

Poznaj tłumaczenie słowa inițiatívă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inițiatívă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inițiatívă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 主动
• Tłumacz rumuński - hiszpański: iniciativa
• Tłumacz rumuński - angielski: initiative
• Tłumacz rumuński - hindi: पहल
• Tłumacz rumuński - arabski: مبادرة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: инициатива
• Tłumacz rumuński - portugalski: iniciativa
• Tłumacz rumuński - bengalski: উদ্যোগ
• Tłumacz rumuński - francuski: initiative
• Tłumacz rumuński - malajski: inisiatif
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Initiative
• Tłumacz rumuński - japoński: イニシアチブ
• Tłumacz rumuński - koreański: 발의
• Tłumacz rumuński - jawajski: inisiatif
• Tłumacz rumuński - wietnamski: sáng kiến
• Tłumacz rumuński - tamilski: முன்முயற்சி
• Tłumacz rumuński - marathi: पुढाकार
• Tłumacz rumuński - turecki: girişim
• Tłumacz rumuński - włoski: iniziativa
• Tłumacz rumuński - polski: inicjatywa
• Tłumacz rumuński - ukraiński: ініціатива
• rumuński: inițiatívă
• Tłumacz rumuński - grecki: πρωτοβουλία
• Tłumacz rumuński - afrikaans: inisiatief
• Tłumacz rumuński - szwedzki: initiativet
• Tłumacz rumuński - norweski: initiativet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INIȚIATÍVĂ»

Poznaj użycie słowa inițiatívă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inițiatívă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

COAXIALISMUL-editie completa de referinta: - Pagina 104

Pentru aceştia era mai importantă puterea şi menţinerea dictaturii decît creşterea economică adevărată, îngrădind orice Liberă Iniţiativă. Socialismul adevărat se defineşte tocmai prin Libera Iniţiativă, pe care o poate avea orice individ, ...

Sorin Cerin, 2010

Cronologia minorităţilor naţionale din România:.: ...

Constituirea unui grup de iniţiativă pentru pregătirea unei adunări de alegeri bănăţene La redacţia gazetei „Neue Banater Zeitung” din Timişoara s-a format un grup de iniţiativă din 21 de persoane, care au fost invitate de redactorul Anton Pálfi ...

Gidó Attila, 2012

Tranziţia: retrospective şi perspective - Pagina 438

In cazul în care propunerea de desfăşurare a referendumului republican se adoptă cu majoritatea de voturi ale participanţilor la adunare, se alege grupul de iniţiativă, care va colecta semnăturile susţinătorilor referendumului. Grupul de ...

Igor Boțan, 2002

Sanse de acces la educatie in societatea romaneasca actuala

... această participare are loc la iniţiativa şcolii (65,4% dintre cadre didactice susţin că ei au avut această iniţiativă şi 32,8% că iniţiativa a aparţinut directorului de şcoală) şi prea puţin este rezultatul iniţiativei părinţilor: doar 23,1% dintre cadrele ...

Gabriela Neagu, 2012

Decizii și hotărâri ale Curții constitutionale și Curții ... - Pagina 35

144 lit. h) din Constituţie, Curtea Constituţională verifică îndeplinirea condiţiilor pentru exercitarea iniţiativei legislative de către cetăţeni. Condiţiile pentru realizarea iniţiativei legislative de către cetăţeni sunt, în prezent, reglementate numai în ...

Mircea Preda, ‎Viorel Anghel, ‎Romania. Curtea Constituțională, 1998

Istoria Se Repeta

INITIATIVA... Stam rau, foarte rau, domnule!... Statul nu vrea sa se gandeasca!... Nu este nici o incurajare; ba, putem zice ca este chiar o persecutiune... Si asta sami dai voie sati declar este trist, nu numai pentru noi, agricultorii, care nu suntem ...

I. L. Caragiale, 2013

Institutiile Uniunii Europene in perioada Post-Nisa

III-396/Constituţie, iniţiativa legislativă aparţine doar Comisiei Europene (un “executiv european” cu un caracter original) ca o influenţă statală a faptului că, pe plan naţional, guvernul poate avea acest drept de iniţiativă în procedura de ...

Mădălina Virginia Antonescu, 2009

Proiectul feroviar românesc (1842-1916): - Pagina 69

inițiativă. județeană. (1908-1912): Ploiești. –. Vălenii. de. Munte,. Ploiești. –. Urziceni. –. Slobozia,. București. –. Oltenița,. Pucioasa. –. Pietroșița,. Hârlău. –. Podu. Iloaiei,. Giurgiu. –. Videle. (Fig. 1.49) În urma semieșecului celui de-al ...

Toader Popescu, 2014

Trilogia culturii

Altaspect e următorul: în regiunigermane, sau de infiltraţiigermane, adică maimult sau mai puţin în totApusul, puterea de iniţiativă, liberă şi individuală,a fost subtoate unghiurile afirmată cuextremă energie, întotdeauna,nu numai din timpul ...

Lucian Blaga, 2013

Franţa, Europa, România: Eseu despre economie, politică şi ...

asemenea, „colectivităţile teritoriale pot lua iniţiativa de a supune deciziei electorilor, prin referendum, proiecte de acte ce ţin de competenţa lor“.De asemenea, când „apare problema înfiinţării unei colectivităţi teritoriale custatut special sau a ...

Bogdan Călinescu, 2014