Znaczenie słowa "instinctív" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA INSTINCTÍV

fr. instinctif

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INSTINCTÍV

instinctív

CO OZNACZA SŁOWO INSTINCTÍV

Definicja słowa instinctív w słowniku

INSTYNKCJONALNE (~ i, e) 1) i przysłówkowe (o działaniach, rzeczach itp.), Które wykonuje się z instynktu; dokonane bez udziału sumienia lub woli; mimowolne; mechanicznej; automatycznie; nieprzytomny; samochód. 2) (o ludziach) Kto jest zdominowany (w działaniach, czynach, itp.) Instynktu. [Sil. Skały-in-hem]

INSTINCTÍV ~ă (~i, ~e) 1) și adverbial (despre acțiuni, lucruri etc.) Care este efectuat dintr-un instinct; făcut fără participarea conștiinței sau a voinței; involuntar; mecanic; automat; inconștient; mașinal. 2) (despre persoane) Care este dominat (în acțiuni, fapte etc.) de instinct. [Sil. in-stinc-tiv]

SYNONIMY SŁOWA «INSTINCTÍV»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «instinctív» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa instinctív

automát · inconștiént · instinctuál

TŁUMACZENIE SŁOWA INSTINCTÍV

Poznaj tłumaczenie słowa instinctív na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa instinctív na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «instinctív».

• Tłumacz rumuński - chiński: 本能
• Tłumacz rumuński - hiszpański: instintivamente
• Tłumacz rumuński - angielski: instinctively
• Tłumacz rumuński - hindi: सहज
• Tłumacz rumuński - arabski: بصورة غريزية
• Tłumacz rumuński - rosyjski: инстинктивно
• Tłumacz rumuński - portugalski: instintivamente
• Tłumacz rumuński - bengalski: প্রবৃত্তিগতভাবে
• Tłumacz rumuński - francuski: instinctivement
• Tłumacz rumuński - malajski: naluri
• Tłumacz rumuński - niemiecki: instinktiv
• Tłumacz rumuński - japoński: 本能的に
• Tłumacz rumuński - koreański: 본능적으로
• Tłumacz rumuński - jawajski: instinctively
• Tłumacz rumuński - wietnamski: tự nhiên
• Tłumacz rumuński - tamilski: உள்ளுணர்வால்
• Tłumacz rumuński - marathi: सांगेल
• Tłumacz rumuński - turecki: içgüdüsel
• Tłumacz rumuński - włoski: istintivamente
• Tłumacz rumuński - polski: instynktownie
• Tłumacz rumuński - ukraiński: інстинктивно
• rumuński: instinctív
• Tłumacz rumuński - grecki: ενστικτωδώς
• Tłumacz rumuński - afrikaans: instinktief
• Tłumacz rumuński - szwedzki: instinktivt
• Tłumacz rumuński - norweski: instinktivt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INSTINCTÍV»

Poznaj użycie słowa instinctív w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem instinctív oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 250

INSTINCTÍV, -A adj. Din instinct, fäcut pe negtndite, inconstient. Oamenii tnsii duc o viafä inslinctivä. De obi- ceiuri si instituliuni, crescute pe temeiul nalurei, se Úpese religiuni subiective, faple relé si mizerabile, tnsä foarle cu scop. P.L. 80/39.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 279

kraplaé instilatór, instiiatoáre rz. nij. med. zakraplacz, kroplomierz instilátie, instílátii rz. i. med. oderw. od instila instinct, instíncte rz. nij. fizj. i przen. instynkt; prin ~ instynktownie instinctív, -á, instinctívi, -e przym. przysl. instynk- ...

Jan Reychman, 1970

Irományok - Pagina 312

De ha. а szakértök egy laikus e meröben instinctív nézetének némi alopot s actualitást 1111113donitani találnának, akkor egy új, positiv érvvel több járnlna azon felfogáß támogatására: mely szerint az új egyetem folállitására, székhelyének ...

Hungary. Országgyülés. Képviselöház, 1884