Pobierz aplikację
educalingo
jávră

Znaczenie słowa "jávră" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA JÁVRĂ

Javana

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA JÁVRĂ

jávră


CO OZNACZA SŁOWO JÁVRĂ

Definicja słowa jávră w słowniku

JÁRÁ ~ e f. Fam. 1) Papieros, który wzbudza litość i wstręt, garnek; Cotârlă; nosówki. 2) Ryc. Osoba pozbawiona charakteru; człowiek z niczego. [Sil. JA VRa]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JÁVRĂ

contramanévră · hávră · litávră · lávră · lívră · manévră · palávră

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JÁVRĂ

jarnắu · jarteá · jartélă · jartiéră · jascắu · jasmín · jástă · játcă · javanéz · javárt · javél · javel · javelínă · javelizá · javelizáre · jaz-rock gez-roc · jázband · jazband · jazístic · jázman

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JÁVRĂ

abătătúră · acantosféră · acetilúră · acipensericultúră · acritúră · acrospíră · acrotéră · acupresúră · acupunctúră · acvacultúră · acvicultúră · acționáră · adjutantúră · adunătúră · adâncitúră · adâncătúră · adîncitúră · adîncătúră · áceră · áciră

Synonimy i antonimy słowa jávră w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «JÁVRĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «jávră» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «jávră» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA JÁVRĂ

Poznaj tłumaczenie słowa jávră na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa jávră na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jávră».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

CUR
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

canalla
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

cur
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

चालू
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

لئيم
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

дворняжка
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

vira-lata
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

ইতর লোক
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

cabot
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

seeee
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Köter
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

CUR
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

똥개
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

saiki
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

người hèn nhát
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

நடப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

सद्य
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

sokak köpeği
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

cur
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

kundel
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

дворняжка
40 mln osób
ro

rumuński

jávră
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

κοπρίτης
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

cur
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

USLING
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

cur
5 mln osób

Trendy użycia słowa jávră

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JÁVRĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jávră
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jávră».

Przykłady użycia słowa jávră w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JÁVRĂ»

Poznaj użycie słowa jávră w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jávră oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tatăl celuilalt copil
Pe unele le înţelegeam, de exemplu, „pui de javră“. Tatăl lui Arash sa supărat odată pe el (nu ştiu de ce) şi sa răstit la mama: — Săi spui acestui pui de javră că nui mai suport toanele de copil răzgâiat! Simplul fapt că se supărase pe Arash era ...
Parinoush Saniee, 2013
2
Mirii nemuririi
Nu e glumă, deh, să te lupţi cu animalul ăsta... Ăsta da sport, şi berea vărsîndu-se din pahare şi o sticlă căzînd de pe masă, prinsă din zbor de Milică, Ghiocel, fi-ţi-ar căpăţîna a dracului de javră băloasă... Culcat! Culcat! Culcat! Unde naiba să ...
Radu Aldulescu, 2011
3
Ca un grătar de mici. Un picior de plai, cu șpițul
Tătelu e-o javră, mi-a zis. Vorbea pe față – are curaj, poate că știe ceva. Azi-dimineață au ieșit polițiștii în stradă și asta strigau la palat: „Ieși afară, javră ordinară!”. O bucurie. Ziceai că-i iau gâtul și-l împușcă la zid ca pe Ceaușescu.
Mircea Daneliuc, 2013
4
Autiștii cărților
Javra. Menajeria orașului are o alee la care se ajunge foarte ușor – undeva în stânga intrării. Poate tocmai fiindcă se ajunge atât de ușor la ea, aleea aceea nu prea e vizitată. Se întâmplă, totuși, ca o pereche de îndrăgostiți, un tânăr poet ...
Gheorghe Schwartz, 2014
5
Ce mica-i lumea!
Îl cheamă Howard Ringbaum şi e o javră notorie. Şi, deşi el încă na aflat, tocmai iam respins lucrarea pe care a propuso spre susţinere la o conferinţă organizată de mine. — Cei aia javră? — Javra e, în linii mari, un individ sub orice critică, ...
David Lodge, 2011
6
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
JAVRA, 3. f., trarrulus, lattero, migrator, soope rel potias continuo all.i- trans rel oblatrans, morosus, mu8>nns, inutious, difflcllis, importunos, fatnus, Insulsus; animal, prajscrtlm cauis, mag- uts et pendentlbus aurlbns; limbutu, garrulu, gura larga ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
7
Promovarea boului: proză umoristică - Pagina 24
Pufi Javrä tot... javrä mare! Pândind iesirea lenesä a Pisicii din antreu, a trântit usa dupä care se ascunsese si a prins coada rivalei ca în cleste. Un urlet prelung a facut sä se adune toate lighioanele. Pâna si soricelul Chij-Chij, impresionat de ...
Valer Hossu, 2000
8
Cireșarii
Şedeam şi eu la umbră, de, cum se întâmplă cu omul la drum... dădusem peste vreo trei neamuri, mai de departe... of... că mi-o ieşit sufletul... de, ne mai spuneam şi noi de-ale noastre... băiatul se juca liniştit în nisip... când deodată javra asta ...
Constantin Chiriță, 2013
9
Kéraban încăpățânatul - Pagina 24
Nu voi da ascultare regulilor noi ale agiei şi voi merge pe străzi fără nici un felinar în mână, dacă aşa vreau eu, chiar de-ar fi să calc în vreo băltoacă sau să fiu muşcat de glezne de vreo javră rătăcită! —Javră rătăcită! răspunse Nizib. — Iar tu ...
Verne, Jules, 2013
10
Calatorii imaginare
Numai că sa săturat, a adăugat el, să lenevească în pat ca o javră întro noapte atît de frumoasă şi era hotărît să se scoale, să se îmbrace şi să iasă puţintel cu barca în larg. Mie greu să spun ce a pus atunci stăpînire pe mine, căci nici nu iau ...
Edgar Allan Poe, 2011
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jávră [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/javra>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL