Znaczenie słowa "jóncă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA JÓNCĂ

fr. jonque

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA JÓNCĂ

jóncă

CO OZNACZA SŁOWO JÓNCĂ

Definicja słowa jóncă w słowniku

JÓŻCIE f. Małe żaglówki w poziomie przymocowane do masztów, używane do transportu i wędkowania.

JÓNCĂ ~ci f. Ambarcație mică cu pânze prinse orizontal pe catarge, folosită pentru transport și pentru pescuit.

TŁUMACZENIE SŁOWA JÓNCĂ

Poznaj tłumaczenie słowa jóncă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa jóncă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jóncă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 帆船
• Tłumacz rumuński - hiszpański: juncos
• Tłumacz rumuński - angielski: junks
• Tłumacz rumuński - hindi: Junks
• Tłumacz rumuński - arabski: السفن الشراعية
• Tłumacz rumuński - rosyjski: джонки
• Tłumacz rumuński - portugalski: sucatas
• Tłumacz rumuński - bengalski: আবর্জনা
• Tłumacz rumuński - francuski: jonques
• Tłumacz rumuński - malajski: sampah
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Dschunken
• Tłumacz rumuński - japoński: ジャンク
• Tłumacz rumuński - koreański: 정크
• Tłumacz rumuński - jawajski: ajur
• Tłumacz rumuński - wietnamski: thuyền
• Tłumacz rumuński - tamilski: குப்பை
• Tłumacz rumuński - marathi: जंक
• Tłumacz rumuński - turecki: hurda
• Tłumacz rumuński - włoski: giunche
• Tłumacz rumuński - polski: junks
• Tłumacz rumuński - ukraiński: джонки
• rumuński: jóncă
• Tłumacz rumuński - grecki: παλιοπράγματα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: junks
• Tłumacz rumuński - szwedzki: junks
• Tłumacz rumuński - norweski: junks

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JÓNCĂ»

Poznaj użycie słowa jóncă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jóncă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Polish Armor of the Blitzkrieg

Haber, Jacek, Samochody Pancerne Wz.28, Wz.29 i Wz.34, Wielki Leksykon Uzbrojenia Wrzesień 1939 Tom 16, Edipresse, Warsaw (2013) Jońca, Adam, Czołg 7TP Lekki Renault FT, Wielki Leksykon Uzbrojenia Wrzesień 1939 Tom 5, ...

Jamie Prenatt, ‎Henry Morshead, 2015

Kultur- und rechtshistorische Wurzeln Europas: Arbeitsbuch

1,2, 3, 4, 6, 7, 8 / im Essay von Maciej Joñca murder trial p. 1, 7/ im Essay von Maciej Joñca Natur S. 2, 5, 8, 12 / im Essay von Christop Luther natural law / im Essay von Hent-Raul Kalm natürliche Gesetze S. 2, 3, 7, 9 f., 11 / im Essay von ...

Jörg Wolff, ‎Günter Baranowski, 2005

Tăcere

Spre seară a sosit o joncă chinezească de la Quanzhou. Încărcătura de bază era alcătuită din: mătase saia, satin imprimat, crep şi alte ţesături. Valoarea lor a fost apreciată la 800 de seni. Pe lângă asta mai aducea zahăr şi diverse mărfuri.

Shusaku Endo, 2015

Noms de plantes. Corpus de fitonímia catalana - Pagina 536

DCVB-E documenta la formajunça en dos manuscrits del segle XV, ijonça a l'Atlàntida de Verdaguer (segle XIX). jonça n f veg. bova1 n f; càrex n m; castanyola1 n f; castanyola4 n f; jonc2 n m; jonc3 n m; jonc d'espigues n m jonça borda n f ...

Joan Vallès (dir.), ‎Joan Veny, ‎Josep Vigo, 2014

Soil survey - Pagina 82

Jonca Series The Jonca series consists of deep, moderately well drained soils on upland ridges. These soils formed in thin loess and loamy residuum. Permeability is moderate above the fragipan and slow in the fragipan. Slope ranges from 3 ...

United States Bureau of Chemistry and Soils, ‎United States. Bureau of Plant Industry, ‎United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1923

The Formation of a Modern Labor Force, Upper Silesia, ... - Pagina 201

Cf. also Jonca, Polozenie, pp. 150-194. 14 Kuhna gives contemporary statistics, but his period (1892-1894) is much too narrow to render any meaningful conclusions. 15 Rye: Jonca, Polozenie, pp. 186-188. The price of rye was derived from ...

Lawrence Schofer, 1975

De olijke tweeling spant de kroon

Wanneer hun vader en moeder op vakantie zijn, beleven de tweelingzusjes Thelma en Ellis veel onverwachte dingen.

Arja Peters, ‎Hans Borrebach, 1992

Zoogeomorphology: Animals as Geomorphic Agents - Pagina 138

In contrast to the mild climate of Imeson's (1976) study area in Luxembourg, Jonca (1972) examined molehills in the harsh continental climate of the Karkonosze Mountains of Silesia, where snow cover is extensive in winter, with occasional ...

David R. Butler, 1995