Pobierz aplikację
educalingo
jugăníre

Znaczenie słowa "jugăníre" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA JUGĂNÍRE

jugăníre


CO OZNACZA SŁOWO JUGĂNÍRE

Definicja słowa jugăníre w słowniku

jugăníre s. f., g.-d. sztuka. jugănírii


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JUGĂNÍRE

bodogăníre · bombăníre · ciocăníre · cloncăníre · clămpăníre · clănțăníre · croncăníre · cumpăníre · căníre · cătrăníre · descumpăníre · dăngăníre · hrăníre · izbrăníre · jăpcăníre · necumpăníre · neprihăníre · păcăníre · părcăníre · îmblăníre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JUGĂNÍRE

jugástru · jugắu · jugăléte · jugăléț · jugălít · jugănár · jugănáș · jugăneálă · jugănél · jugăní · jugănít · jugănitór · jugănitúră · júgăr · jugărít · jugăríță · jugendstil · júgendstil · júger · jughínă

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JUGĂNÍRE

ademeníre · adimeníre · arvuníre · autodefiníre · autoporníre · aveníre · băsníre · pocăníre · precumpăníre · pristăníre · răníre · smocăníre · tocăníre · tolăníre · troncăníre · trăncăníre · tărăgăníre · zdrăngăníre · zingăníre · zăngăníre

Synonimy i antonimy słowa jugăníre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «JUGĂNÍRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «jugăníre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «jugăníre» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA JUGĂNÍRE

Poznaj tłumaczenie słowa jugăníre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa jugăníre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jugăníre».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

caballo castrado
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

gelding
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

बधियाकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

خصي
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

мерин
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

castração
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

খোজাকরণ
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

cheval hongre
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

orang kebiri
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Wallach
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

去勢オスの動物
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

내시
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

gelding
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

ngựa bị thiến
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

ஆண்மை நீக்கிய குதிரை
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

बडवणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

iğdiş edilmiş hayvan
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

cavallo castrato
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

wałach
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

мерин
40 mln osób
ro

rumuński

jugăníre
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ζώων ευνουχισμένο
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

reun
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

valack
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

vallak
5 mln osób

Trendy użycia słowa jugăníre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JUGĂNÍRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jugăníre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jugăníre».

Przykłady użycia słowa jugăníre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JUGĂNÍRE»

Poznaj użycie słowa jugăníre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jugăníre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 5
Judecätoresců, dc judecatorie-1 de justitie, que pri vesce la judeclnzorie` Judiciaire. Martur judiciariů, quare márturisesce la judecatà Témoin iudiciaire. Jugänéllä, Jugänire- s.f. Lucrarca de a jugäni uuů callü. Action de hongrer. Jugänire.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Pagina 20
1. castrare; jugänire; sterilizare. 2. castrare, aktalamak v.t. a castra; ajugäni. aktalangan adj. castrat; jugänit; sterilizat. aktalanmagan adj. necastrat; nejugänit. aktalatîlgan adj. castrat; jugänit. aktalatîlmak v.i. a se castra; a se jugäni. aktalatmak ...
Taner Murat, 2011
3
Scrieri - Volumul 18 - Pagina 29
O simpatie amestecată cu mîhnire îi făceau pe birjarii, zbîrciţi ca babele, să pre» fere cailor, îmblînziţi prin jugănire, armăsarii. Herghelia frontului cu carnea tremurată în lică» riri ondulate de spasm şi fiori, spuma din zăbale şi hamuri, ...
Tudor Arghezi, 1968
4
Eros, Doxa & Logos: - Pagina 30
Pä- rintii, oricit de severi ar hi, nu-i stopeazä excesiv pe copiii scobitori eaci, daca i-ar amenin^a cu täierea destelor ori a nasului, le-ar intensifica angoasa de jugänire. La rîndul lor, ЬoЬi^е1е, excrementa nasonis, substituie pe puradei, sînt ...
Luca Pițu, 1995
5
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 988
(arborii, stupii); а stl-ica mult postav la croit; а bate (berbecii), а jugánì (caii, ротой); -ÍChneíberl s. m., jugänar; -iebneibung s. f., täiere, retezare; jugänire, scopirekídmei; en, v. a., а acoperì cu omeçi; -íd)nìttene, s. m., castrat, eunuch, scopit, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
6
Ce-a fost să fie: notații autobiografice - Pagina 352
Doctorul Pavelescu a reuşit să dibuiască, sub planşele ciobite, cîteva manuscrise, printre care unul referitor la străvechea tehnică valahă de jugănire a armăsarilor, menuscris pe care l-am publicat în 1978. Cît despre lucrările predate de N.
Gheorghe Brătescu, 2003
7
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
jUGANÍRE,-escM, v., (d'in juganu), castrare, oxsecare, evirare, a castrá, se dice atátu despre omu câtu si mai vertosu despre animali, in specie despre calli; fig. a juganí una planta, a i luá pote- rea de a face sementia; a juganí мим arbore, a lu ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
8
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 398
... (pop) a jugûni. castrare .v/"[At: DA / PI: -riri I E: castra] 1 Extirpare, terapéutica sau accidéntala, a glandelor sexuale, provoeând sterílitatea Si: castrat1 ', castra- fie, emasculare, eviratie, (pop) jugänire. 2 (fs) ~ radiológica Suprimare functional ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 750
SCOPIRE, scopiri, s. f. Acţiunea de a scopi ; castrare, jugănire. SCOPlT, -A, scopiţi, -te, adj., a. m. 1. Adj. Castrat, jugănit. 2. S. m. Membru al unei secte religioase, ai cărei adepţi se supun castrării ; scapet. - — V. scopi. SCOPOS s. n. v. scop.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ...
3; châtrer, hongrer. juganar, sm. châtreur ; - juglnealä, sf. castration ; - jugänire, sf., jugänit, sm., idem; - jugänitor, adj., subst., châtrant, châtreur. juguluesc, ii, it, i, vb. 3; mettre sous le joug, subjuguer, (v. Con. P. 279); - juguluire, sf.; - injug, ai, at, ...
Alexandre de Cihac, 1870
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jugăníre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/juganire>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL