Znaczenie słowa "lăstărél" w słowniku

WYMOWA SŁOWA LĂSTĂRÉL

lăstărél

CO OZNACZA SŁOWO LĂSTĂRÉL

Definicja słowa lăstărél w słowniku

lăstărél s. m., pl. lăstăréi, art. lăstăréii

lăstărél s. m., pl. lăstăréi, art. lăstăréii

SYNONIMY SŁOWA «LĂSTĂRÉL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lăstărél» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa lăstărél

lăstăráș

TŁUMACZENIE SŁOWA LĂSTĂRÉL

Poznaj tłumaczenie słowa lăstărél na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lăstărél na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lăstărél».

• Tłumacz rumuński - chiński: lăstărél
• Tłumacz rumuński - hiszpański: lăstărél
• Tłumacz rumuński - angielski: lăstărél
• Tłumacz rumuński - hindi: lăstărél
• Tłumacz rumuński - arabski: lăstărél
• Tłumacz rumuński - rosyjski: lăstărél
• Tłumacz rumuński - portugalski: lăstărél
• Tłumacz rumuński - bengalski: lăstărél
• Tłumacz rumuński - francuski: lăstărél
• Tłumacz rumuński - malajski: lăstărél
• Tłumacz rumuński - niemiecki: lăstărél
• Tłumacz rumuński - japoński: lăstărél
• Tłumacz rumuński - koreański: lăstărél
• Tłumacz rumuński - jawajski: lăstărél
• Tłumacz rumuński - wietnamski: lăstărél
• Tłumacz rumuński - tamilski: lăstărél
• Tłumacz rumuński - marathi: lăstărél
• Tłumacz rumuński - turecki: lăstărél
• Tłumacz rumuński - włoski: lăstărél
• Tłumacz rumuński - polski: lăstărél
• Tłumacz rumuński - ukraiński: lăstărél
• rumuński: lăstărél
• Tłumacz rumuński - grecki: lăstărél
• Tłumacz rumuński - afrikaans: lăstărél
• Tłumacz rumuński - szwedzki: lăstărél
• Tłumacz rumuński - norweski: lăstărél

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LĂSTĂRÉL»

Poznaj użycie słowa lăstărél w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lăstărél oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

O mie de ani de singurătate: rromii în proza românească - Pagina 555

Lästarel o luä la goanä coborînd dealul spre baltä. Unul din cai trecuse vadul, îsi rupsese piedica si fugea nechezînd cätre pogoanele de porumb ale sätenilor. Celälalt dädea din coadä apärîndu-se de jînjari si se opintea, împiedicat, sä-si ...

Vasile Ionescu, ‎Centrul rromilor pentru politici publice "Aven amentza.", 2000

Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 367

Pierdui lăstărel de prun, Soţiorul meu cel bun! Pierdui lăstărel de fag, Soţíorul meu cel drag! Are Toma copil mic, lasă ziua la colnic Şi strigînd pe al său tată. Cind oi zice de trei fire, ll fãcuî de pomenire... Lăutarii să-l vesteasca Şi lumea să-l ...

Cristea Sandu Timoc, 1967

Radovi Simpozijuma o srpsko (jugoslovensko)-rumunskim ...

... god întîlnea. CST I, 244; Cum god este împodobit / Cu cioltare de argint. GV 176; Vä spun si eu ceva / Ce god voi spune e-asa. CST 161; Fie-ti, fine, däruit/Cum god ieste împodobit. GV 174; Pîna fusei tinerel / lubii eu un lästärel / Da' acu' ...

Radu Flora, 1971

Cuvinte româneşti - Pagina 234

... nova îşi creează diminutivul novellus, novella, care ar fi trebuit să însemne „nouţ, nouţă“, dar, specializîndu-se in limbajul profesional al pofmicultorilor şi al viticultorilor, ajunge sinonim cu „crenguţă, rălmurea, vănguţă, mlădiţă, lăstar, lăstărel, ...

G. I. Tohǎneanu, 1986

Influența grecească asupra limbii române: pînă în secolul ...

XIV— XV), vlastár, lastar în albanezä, vlastar, vlâstare in aromâna, vlastar în megleno- româna, vlastar, vlâstâri, vlàstâre{, vlàstaris, lastar, lâstâras, làstàrel, lastàricâ, lâstâriç, lâstari, lâstârit in romana si lastaria în turca. Pentru forma làstar din ...

H. Mihăescu, 1966

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 328

k lástárás, lástárási rz. m. zdrobn. od lástar lástárél, lástáréi rz. m. patrz Iástáras lástári, os. 3 lastaréste cz. IV. 1. nleprzech. (wy-) puszczac pçdy 2. nieprzech. przen. kielkowac, wschodzic 3. przech. ogrodn. przycinaé lástáricá, ...

Jan Reychman, 1970