Znaczenie słowa "mahmúr" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MAHMÚR

mahmúr (mahmúră), adj. – 1. Cu capul tulbure după beție. – 2. Indispus, posomorît. – 3. (S. n.) Indispoziție după o beție. Mr. mahmur. Tc. mahmur, din arab. mahmūr (Miklosich, Türk. Elem., II, 121; Șeineanu, II, 243; Lokotsch 1359; Ronzevalle 159), cf. ngr. μαχμούρης, bg. mahmuren, sb. mahmuran. – Der. mahmurie, s. f. (indispoziție).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MAHMÚR

mahmúr

CO OZNACZA SŁOWO MAHMÚR

Definicja słowa mahmúr w słowniku

MAHMURO ~ (~,, e) 1) Co to za brzęczenie pijaństwa lub snu; w stanie indolencji spowodowanej pijaństwem lub bezsennością. 2) pop. Kto jest w stanie deprywacji nastroju; brak dobrego samopoczucia; ponury; zdenerwowany.

MAHMÚR ~ă (~i, ~e) 1) Care este buimac de beție sau de somn; în stare de indispoziție provocată de beție sau de nesomn. 2) pop. Care se află într-o stare de indispoziție sufletească; lipsit de buna dispoziție; posomorât; supărat.

SYNONIMY SŁOWA «MAHMÚR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mahmúr» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa mahmúr

mahmureálă

TŁUMACZENIE SŁOWA MAHMÚR

Poznaj tłumaczenie słowa mahmúr na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mahmúr na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mahmúr».

• Tłumacz rumuński - chiński: 晕
• Tłumacz rumuński - hiszpański: soñoliento
• Tłumacz rumuński - angielski: sleepy
• Tłumacz rumuński - hindi: चक्कर
• Tłumacz rumuński - arabski: نعسان
• Tłumacz rumuński - rosyjski: головокружительный
• Tłumacz rumuński - portugalski: tonto
• Tłumacz rumuński - bengalski: জীর্ণ
• Tłumacz rumuński - francuski: étourdi
• Tłumacz rumuński - malajski: keadaan buruk
• Tłumacz rumuński - niemiecki: schläfrig
• Tłumacz rumuński - japoński: めまい
• Tłumacz rumuński - koreański: 현기증 나는
• Tłumacz rumuński - jawajski: seedy
• Tłumacz rumuński - wietnamski: chóng mặt
• Tłumacz rumuński - tamilski: க்ஷீணமாயிருக்கிற
• Tłumacz rumuński - marathi: आजारी
• Tłumacz rumuński - turecki: keyifsiz
• Tłumacz rumuński - włoski: vertiginoso
• Tłumacz rumuński - polski: oszołomiony
• Tłumacz rumuński - ukraiński: запаморочливий
• rumuński: mahmúr
• Tłumacz rumuński - grecki: νυσταγμένος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: slaperig
• Tłumacz rumuński - szwedzki: yr
• Tłumacz rumuński - norweski: svimmel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAHMÚR»

Poznaj użycie słowa mahmúr w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mahmúr oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 279

... fol. përpúqem fol. skúqem fol. gërmúqem fol. klorúr i m. kangúr i m. haúr i m. i, e pakripúr mb. i, e pakëputúr mb. i, e sipërpërmendúr mb. zemërgúr e mb. úqje 2 0.01% ~ = fjalë tëfjalësit púqje a f. skúqje a f. kúr ndajf. lidh. mahmúr ndf. qyshkúr ...

Leka Bezhani, 2010

Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...

540 Ras-el-Feel, xiv. 47 Rás-el Fil, see Zanguebar, xxv. 1392 Ras-el-hadíd, xxii. 577, 578 Ras-el-hamrà, xxii. 578 Ras-el-hudik, xxii. 288 Ras-el-khaïl, see Zanguebar, xxv. 1392 Rás-el-mahmúr, see Tunis, xxv. 846 Ras-el-shakkah, Syria, xxv.

Edward Smedley, ‎Hugh James Rose, ‎Henry John Rose, 1845

Encyclopædia Metropolitana - Volumul 26 - Pagina 113

719 El-Mahmúr, Rás, see Tunis, xxv. 846 Elmá tágh, xxiii. 480 El-melíj, Canal of, xviii. 428 Elmham, Noth, See of, xi. 406 El Milh, Ras, see Tunis, xxv. 846 Einbogen, xv. 674 El-oesoreïn, xviii. 414 Elocution, artificial style of, i. 292 ; natural style ...

Edward Smedley, ‎Hugh James Rose, ‎Henry John Rose, 1845

A magyar nyelv szláv jövenényszavai - Volumul 1 - Pagina 688

HASz), mámuran 'vom Rausche noch benebelt' (a XVIII sz-tól HASz, Vuk), mamurluk, mahmurluk 'dolor capitis a crapula; die Nachwehen des Rausches' (a XIX sz-tól Vuk, HASz); — román mahmúr adj 'dem der Kopf (nach langem Schlafe, ...

István Kniezsa, 1955

Der türkische Einfluss auf das Albanische - Volumul 1 - Pagina 103

Beispiele: alb. ahur (neben ahur) - türk. ahir ahur, bilur - billûr, buhúr - buhur, çamilr - çamur, destúr - destur, kusш - kusur, mahmúr - mahmur, masúr - masúra (vermutl. dial. auch masúr, vgl. bulg. masur), ogúr - ogur, qafúr - kâfur, samúr ...

Norbert Boretzky, 1975

Albanische Forschungen - Volumele 11-13 - Pagina 103

Beispiele: alb. ahúr (neben ahur) - türk. ahir ahur, bilúr - billûr, buhúr - buhur, çamur - çamur, destúr - destur, kusúr - kusur, mahmúr - mahmur, masúr - masúra (vermutl. dial, auch masúr, vgl. bulg. masur), ogúr - ogur, qafúr - káfur, samúr ...

Norbert Boretzky, 1975

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 469

165;. Mähácïll, sm. Nl. Mohacs 43. 56,2. mällìißsß, va. 3. faire signe 6*,2. шашни, sf. (ale) faubourg b. 127, 3; -lßg'itoáe sf. faubourienne b. 119,3. mállinä, sf. mécanisme b. 150,3. Манит, sm. Np. 303,2. mahmúr, aj. grisé 62. mähnésc, (il) va.

Moses Gaster, 1891

Fjalor i shqipes së sotme: me rreth 34.000 fjalë - Pagina 660

Ai që bën mahi; shpoti tés; hokatar. MAHÍTEM vetv. Bëj shaka me dikë; shpotitem. Mot и mahit me tël MAHMÚR ndqjf. bised. Përgjumësh; pa i dalë mirë pija, dejshëm. U ngrit mahmur. Ishte рак mahmur. MAHNlT kai., ~A, ~UR. E bëj të habitet ...

Androkli Kostallari, ‎Jani Thomaj, ‎Miço Samara, 1984

Etymologiæ Sacræ Græco-Latinæ seu e Græcis fontibus ... - Pagina 106

Textos hebraicus habet mahmúr , bubalus , secundzimalios est dama , de Rab— _ ' l " bi Kimchi scribit efl'e animal simile caprz magnae . 'a'l'ma" Undè plerique contendunt his: non intellígi animal ::Z-'a' illud, quod Itali yulgò _bush/;Im vocant ...

Nicolas Du Mortier, 1703

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAHMÚR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mahmúr w wiadomościach.

Akiknek meg kellene állítaniuk az ISIS-t

Mahmúr etnikailag vegyes település iraki Kurdisztánban, néhány kilométernyire a kurdok és az Iraki és Szíriai Iszlám Állam (ISIS) között húzódó frontvonaltól. «444.hu, Wrz 14»

Elfoglalta a legnagyobb iraki keresztény várost az Iszlám Állam

Mahmúr és a többségében keresztény Tell-Kaif, továbbá al-Kvair az is iszlamisták kezére került. Joseph Thomas, Kirkuk és Szuleimáníja káld érseke az ENSZ ... «ATV, Sie 14»

Irak: Amerikai csapás jöhet, összeül az ENSZ BT

Mahmúr és a többségében keresztény Tell-Kaif, továbbá al-Kvair is az iszlamisták kezére került. Az érintett térségekből a lakosok többsége elmenekült. «ATV, Sie 14»

Valószínűtlenül arab eredetű szavak

A cikk átírásához annyit, hogy a harám és a mahmúr gyökeiknél nem ugyanazt a h-t kéne használni (az első IPA-ilag helyes, a másodiknál viszon x kéne). «Nyelv és Tudomány, Paz 12»