Pobierz aplikację
educalingo
masculín

Znaczenie słowa "masculín" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MASCULÍN

lat. masculinus, fr. masculin

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MASCULÍN

masculín


CO OZNACZA SŁOWO MASCULÍN

Definicja słowa masculín w słowniku

MASKULINA (~ i, ~ e) 1) Męski na męski; własny mężczyzna. \u0026 # X25ca; Gatunek gramatyki, w tym istoty płci męskiej i nazwy obiektów tradycyjnie uważanych za zaliczane do tej kategorii. 2) (o rzeczownikach, przymiotnikach itp.) Który jest płci męskiej; własna płeć. 3) (o rymach, wersetach), który kładzie nacisk na ostatnią sylabę.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MASCULÍN

bulín · ciulín · cĭulín · granulín · pufulín · șulín

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASCULÍN

mascá · mascádă · mascalzone ne · mascará · mascarádă · mascáre · mascarét · mascarón · mascarpóne · mascát · máscă · mascón · mascótă · mascúl · masculinísm · masculinitáte · masculinizá · masculinizáre · masculinizát · máscur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASCULÍN

acvilín · alcalín · alín · arhiplín · bivitelín · brevilín · cabalín · caolín · capitolín · carlín · catifelín · cavalín · chilín · cipolín · colín · criptocristalín · cristalín · călín · de chilín · declín

Synonimy i antonimy słowa masculín w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MASCULÍN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «masculín» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «MASCULÍN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «masculín» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «masculín» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MASCULÍN

Poznaj tłumaczenie słowa masculín na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa masculín na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «masculín».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

masculino
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

male
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

नर
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

ذكر
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

мужчина
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

masculino
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

পুরুষ
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

mâle
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

lelaki
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

männlich
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

男性
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

남성
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

lanang
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

nam
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

ஆண்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

नर
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

erkek
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

maschio
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

mężczyzna
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

чоловік
40 mln osób
ro

rumuński

masculín
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

αρσενικός
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

manlike
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

man
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

mann
5 mln osób

Trendy użycia słowa masculín

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MASCULÍN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa masculín
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «masculín».

Przykłady użycia słowa masculín w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASCULÍN»

Poznaj użycie słowa masculín w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem masculín oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Recensămîntul, populației și locuințelor din 7 ianuarie ... - Pagina 65
... 34 Ambele sexe Invatamint superior teologic 1857 860 1101 206 482 4162 34 Mascul in □ - - - 69 69 - Feminin 1135 516 894 1961 4609 6020 - Ambele sexe Alte institutii de invatamint superior 1101 310 860 1961 4334 5642 • Masculin 34 ...
România. Comisia Naţională pentru Statistică, 1993
2
Gramática de la llingua asturiana - Pagina 90
El xéneru y el númberu terminaciones: masculín -u / femenín -a / neutru -o (llibru malu, novela mala, carbón malo; home xustu, muyer xusta, xente xusto); masculín -áu / femenín -ADA / neutru -AO (asientu moyáu, cara movada, madera moyao: ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
3
Reaction and Resistance: Feminism, Law, and Social Change
Cyber-Mascul(in)ism as Backlash For feminists, pro-feminists, and anyone else with a pain threshold, these men's rights cyber-sites can be arduous territories to negotiate. The seemingly endless torrent of hostility, petulance, propaganda, and ...
Dorothy E. Chunn, ‎Susan Boyd, ‎Hester Lessard, 2011
4
Encuesta sociollingüística nuna parroquia asturiana: ... - Pagina 66
Asina los siguientes trazos asturianos nun evitaron considerar a una pallabra comu castellana, cuandu realmente lo yera y tenía'l so correllatu asturianu de mou claru: a) Terminación -a de masculín singular. Exemptas: pelleju (pol ast.
Ramón Andrés, 1993
5
Ethnicity, immigration and citizenship - Pagina 144
... recensement de 1986 - données-échantillon (20%l Origine athnique ( 10i at Colombie-Britennique s (suitei l ta i ian Sexe mascul in Sexe féminin Hal tai s Sexe mascul in Sexe féminin Portugals Sexe mascul in Sexe féminin Espagnol Sexe ...
Statistics Canada, 1989
6
La fala de Palacios del Sil - Pagina 100
Cuando se fai referencia a entrambos xéneros úsase'l xéneru mas- culín como non marcáu: Aquel ya aquel. la son los fichos de Xuan Los xatos ya las xatas vinienon xuntos a la corte Pero si en dalgunos casos suel ser el masculín el que ...
Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2001
7
Citologia comparată a adenohipofizei: cercetări de ... - Pagina 84
La mascul, în luna decembrie (fig. 37), celulele gamma sînt pline cu granule de secreţie de mare densitate electronică, predominînd tipul de granule (globule) de mari dimensiuni. Reticulul endoplasmic şi aparatul Golgi sînt slab dezvoltate.
Minerva Dancășiu, 1974
8
Census Canada, 1986: Nation (93-102-93-119) - Pagina 3-76
Origine ethnique (10i et * (suité) Russe Sexe mescul in Sexe féminin Ukrein i en Sexe mescul in Sexe féminin Croete Sexe mas eu lin Sexe féminin M ace don len Sexe mescul in Sexe féminin Yougos l ave . n . i . e Sexe mascul in Sexe ...
Statistics Canada, 1989
9
Recensement démographique Ouagadougou: 1961-1962 - Pagina 76
Fréquentation Scolaire Age Sexe Fréque ntent 1 ' é*co le Ne fréquentent pas 1 ' école * de Ensemb le Fréquentation 6 ans Mascul In 128 621 749 17 Féminin 1on 585 689 15 Ensemble 232 1 206 1 438 16 7 ans Mascul in 297 543 840 35 ...
France. Ministère de la coopération, 1964
10
Dictionnaire italien et françois [-françois et italien], ... - Pagina 324
Bnclinat , inthinante inclizuntelnclinacion, inclinarione. Item , amicitia , sem. inclinó , inclinan , dato , Part. masculín. lucline' à bien falle , dato al bene, Inclíné à mal faire , dato al male. Inclincr , inclinan , inchínare. lnclus , inc/uso, masc. lnclusc, ...
Antoine Oudin, ‎Veneroni, 1703
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Masculín [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/masculin>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL