Znaczenie słowa "matronále" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MATRONÁLE

lat. matronalia, cf. fr. matronales.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MATRONÁLE

matronále

CO OZNACZA SŁOWO MATRONÁLE

Definicja słowa matronále w słowniku

MATRONALS s. Pl. święto obchodzone przez kobiety z Rumunii 1 marca, na pamiątkę walki pomiędzy Rzymianami i sabinami. (\u0026 lt; latronalia)

MATRONÁLE s. f. pl. sărbătoare care se celebra de femeile romane la 1 martie, în amintirea luptei dintre romani și sabini. (< lat. matronalia)

TŁUMACZENIE SŁOWA MATRONÁLE

Poznaj tłumaczenie słowa matronále na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa matronále na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «matronále».

• Tłumacz rumuński - chiński: 女舍监
• Tłumacz rumuński - hiszpański: matrona
• Tłumacz rumuński - angielski: Matron
• Tłumacz rumuński - hindi: बुढ़िया
• Tłumacz rumuński - arabski: رئيسة الممرضات
• Tłumacz rumuński - rosyjski: матрона
• Tłumacz rumuński - portugalski: Matrona
• Tłumacz rumuński - bengalski: Matrone
• Tłumacz rumuński - francuski: matrone
• Tłumacz rumuński - malajski: Matrone
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Matrone
• Tłumacz rumuński - japoński: 既婚婦人
• Tłumacz rumuński - koreański: 기혼 여성
• Tłumacz rumuński - jawajski: Matrone
• Tłumacz rumuński - wietnamski: đàn bà có chồng
• Tłumacz rumuński - tamilski: Matrone
• Tłumacz rumuński - marathi: Matrone
• Tłumacz rumuński - turecki: Matrone
• Tłumacz rumuński - włoski: matrona
• Tłumacz rumuński - polski: matrona
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Матрона
• rumuński: matronále
• Tłumacz rumuński - grecki: οικοδέσποινα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: matrone
• Tłumacz rumuński - szwedzki: husmor
• Tłumacz rumuński - norweski: forstander

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MATRONÁLE»

Poznaj użycie słowa matronále w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem matronále oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 365

like, matronále, da matrona. Mátronage, s. 1. qualità di matrona, f.; 2. le nidri, f. pi. Matronal, a. 1. matronále : 2. di madre. Matronly, a. attempáta, vecchia. Matróss, s. artigliére, toldáio del treno, m. Matte, s. 1. (t. di Min.) métallo griggio, m. ; 2.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

A new dictionary of the Italian and English languages, ... - Pagina 365

hood, qualité matronále, f. — like, matronále, da matrona. Mátronage, s. 1. qualit'a di matrona, f.; 2. le máilri, t. ¡il. Matronal, a. 1 . matronále .- 2. di madre. Matronly, a. attempáta, vecchia. Matrúss, s. artiglie're, toldólo del trino, m. Mátte, s. 1.

John Davenport, ‎Giuseppe Marc' Antonio Baretti, ‎Guglielmo Comelati, 1854

A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages

... matron Matronále, a. matron-like Mattaccinata, sf. a wanton trick Mattaccino, sm. a pantomiviical dan- Mattaccio, sf. a droll fool [cer Mattaménte, ad. madly Mattána, sf. melancholy, ill humour Mattare, to mate (at chess) Matteggiáre, to play the ...

Giuspanio Graglia, 1836

A Grammar of the Italian language ... A new edition ... - Pagina 392

GUARDATE ME, che son divista priva. (Pign. Fav.) Le dénne, quando arrivano a quaránta änni, PKRDoNo IL BélLo délla gioventudine, e acquistano il béllo matronále. (Lib. Adorn. Donn.) • AvKNDo già compIdrola bêlla ninfa IL stio cANTARE.

Pietro BACHI, 1838

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 198

... elderly lady ; old servait Matronále, adj. matronal ; elderly ; ancient Matrúne, «л. stitch, pain in the side Malta, if. mat ; flock; herd ; drove Mattacchiúne, tm. little mad fellow Mattaccináta, if. puppet-show; pantomime Mattac-i fno, sm. pantomime; ...

F. C. Meadows, 1835

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... natio; _ tongae, lingua materna; _ coùntry , paese natio, patria (concrezioni Mother, im. (dei liquidi) muliare , formare Motherhood , s. maternita Motherless, adj. senza madre, che non ha madre Motherly, adj. di, da madre, matronále MoTny, ...

John Millhouse, 1868

English-Italian - Pagina 321

... di matrimonio Matrimonially, adv. per via di matrimonio Matrimony, ». matrimonio, maritággio Matrix (málricks), s. v. Mátrice Matron, s. matrona, madre di famíglia Matronal. Matron- like, Matronly, adj. da matrona, matronále Matrôss , s. ( mar. ) ...

John Millhouse, 1866

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... adj. di , da mádre, matronále Мотну, adj. tarláto, piéno di tignuóle Motion, ». moto, moviménto; cénno ; mozió- ne , proposizióne, proposta; (parlam.) mo- zióne ; to make a motion , fáre una proposizióne o mozióue , propórre una legge — vn.

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Europäischer Sprach-Schatz oder ... Wörter-Buch der ... - Pagina 26

Matrimoniare, heyrathen/marier, epoufer. Matrimonio, die Ehe/mariage. Matrfelva, vinciboffe, (forte d'herbe-)chévre-feüille. V. matrebefca. Matrona, eine ehrbare Frau/matrone. Matronále, adj. einer ehrbaren Frauen wolanstehend, de matrone.

Johann Rädlein, 1711

Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ... - Pagina 103

Rukovägne, gna.-n. y Congiuntq in matrimonio . Matrimonio con- X junñus . Vjencjan u /cenidbu . /brucen , na , no Matrona , donna attempata di rifpetto . Matrona , пл , f. Gofpa , pe . f. Goípoja , je . f. Gofpoghja , ghje . f. Matronále , di matrona .

Ardelio Della Bella, 1785