Znaczenie słowa "mólcom" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MÓLCOM

bulg. mulkom

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MÓLCOM

mólcom

CO OZNACZA SŁOWO MÓLCOM

Definicja słowa mólcom w słowniku

MÓLCOM ~ (~ i, ~ e) pop. Który stracił na intensywności; o niskiej intensywności lub przemocy; opadła; delikatnie; umiarkowane.

MÓLCOM ~ă (~i, ~e) pop. Care a pierdut din intensitate; cu intensitate sau violență redusă; potolit; domol; moderat.

SYNONIMY SŁOWA «MÓLCOM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mólcom» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa mólcom

calm · încét · ușór

TŁUMACZENIE SŁOWA MÓLCOM

Poznaj tłumaczenie słowa mólcom na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mólcom na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mólcom».

• Tłumacz rumuński - chiński: 慢
• Tłumacz rumuński - hiszpański: lento
• Tłumacz rumuński - angielski: slow
• Tłumacz rumuński - hindi: धीरे
• Tłumacz rumuński - arabski: بطيء
• Tłumacz rumuński - rosyjski: медленно
• Tłumacz rumuński - portugalski: lento
• Tłumacz rumuński - bengalski: ধীর
• Tłumacz rumuński - francuski: lent
• Tłumacz rumuński - malajski: perlahan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: langsam
• Tłumacz rumuński - japoński: 遅いです
• Tłumacz rumuński - koreański: 느린
• Tłumacz rumuński - jawajski: alon
• Tłumacz rumuński - wietnamski: chậm
• Tłumacz rumuński - tamilski: மெதுவாக
• Tłumacz rumuński - marathi: मंद
• Tłumacz rumuński - turecki: yavaş
• Tłumacz rumuński - włoski: lento
• Tłumacz rumuński - polski: powolny
• Tłumacz rumuński - ukraiński: повільно
• rumuński: mólcom
• Tłumacz rumuński - grecki: αργός
• Tłumacz rumuński - afrikaans: stadig
• Tłumacz rumuński - szwedzki: långsam
• Tłumacz rumuński - norweski: langsom

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÓLCOM»

Poznaj użycie słowa mólcom w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mólcom oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Welt der Slaven - Volumul 4 - Pagina 423

... Pferdegeschirrs" : rum. chamure de kare [== hámurí de car „Fuhrwerkpferdegeschirre"] : ukr. chamuti [= chomut'y „Kummete"] assentio: poln. przizwalam, nie odmawiam „erlaube, lehne nicht ab" : rum. mulkum stare [— a sta mólcom „still sein ...

Erwin Koschmieder, 1959

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 371

onowy molasá rz. i. geol. molasa molátec, -á przym. patrz mola tic molátic, -a, molátici, -e przym. i przysl. 1. miçkki (-ko), leniwy(-wie) 2. pej. zwiotczary(-ale), gnuány(-nie), ospary(-ale) molátáte rz. z. ospaloác, gnuánosc mólcom, ...

Jan Reychman, 1970

Descrittione Di Tutta Italia - Pagina 142

Leandro Alberti. Campari-'i'.-Felim-.Cifliiani fi' -ì fili ”tte tessalate di pierre preciofi: , dorali , 8c madredi perla ;MMG-osano -alh' Mosaic”, come in piu luoghi di essa , seredeñ. lit quindi giudicare li Può che quella folle opel” non men ricca che ...

Leandro Alberti, 1551

Portugal pittoresco ou Descripção historica d'este reino ...

... que estavão prai-¡canqu defribou eom um bote de lança' a um d'elles, e abruçandwse com o outro, mlewu até ás portas da fortaleza, d'nnd-e o Im'ásãø :is-capitão, mól'- com .o seu priliioneia'o-l Vendo-se Diogo de Anaya'na furlul'uzu sem ...

Fernando Denis, 1846

Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 319

Giovanni Florio. MOL vMOL MOL 319 Мо1ёШа, maleïlotion, тешит, :edi` Oli Ш Ult. . млею, iroiilileßme, irkffome, ofenfine. мание, mallen, pini-en, мурен. М o'lgere, м Mángerc. Móh, Kul, Herm-ill, or Инты-гит. .Al/o а Halicac ábo. Molibcléna ...

Giovanni Florio, 1611

A' Keresztyeni Eletnek Peldaja Vagy Tüköre, Az-Az: A' ... - Pagina 32

Szent Apostolokrol, és Evangélistákrol, Ur-szine változásarol, A' Szentegy-háznak Megválto Kristus Urunk tisztességére; és Sz. Péter, és Sz. Pál Apostolok tisztességére szenteléséröl, Szent Kereszt-meg-találásárol, és Szent ...

András Illyés, 1683

Opere di Lodovico Ariosto con Dichiarazioni: Tomo Sesto

Tomo Sesto Ludovico Ariosto. ” ""' „д s A .'r` I 111. в. _ Sì, che men mal {та ber l'acqua pura; Se la bacchetta pixr levar (atollo Lafriaifc il Cappellan, mif«{iarei cheto, Se ben` non gulia mai virel; n`e polló.' (депо, dirai, può атм/1101 dil'crero ...

Ludovico Ariosto, 1783

Lettres d'une péruvienne: avec des accens pour faciliter ...

avec des accens pour faciliter aux étrangers la prononciation de l'italien, & les moyens de se familiariser avec la prosodie de cette langue G. L. Deodati. lóro paróle : le loro virtîi , Aza cáro, non sóno piú sincère ed effettíve délla loro opulénza.

G. L. Deodati, 1792

Storia di Giouanni Villani cittadino fiorentino, ... - Pagina 930

Giovanni Villani. 9;. ' ,; "DI' Glouàu Villàni. - ' Ìn _'fifi'libfò,Chfi fil già di Si'mong d€gglbefig» . .Ìthi diFircn2c, oggi in ma_nodcl Clarill ' ÎÎ'Î"';Ì fimo Signor_la'copo Cogtarini filcg-Q '. f gon0_in margine quelle rimcl'fc, “' I"\ ' ., dimano mólro fimilc' ...

Giovanni Villani, 1587

Trattato di tutti i contratti che nei negotii et commertii ... - Pagina 438

nel qnule... si esplica tutta questa materia de contratti riducendola à scienza d arte opera utilisima non solomente à Carati d Confessori ma ancora ad agni forte & conditione di persone Francisco García. 4?4, 7 Т Т ...

Francisco García, 1596