Znaczenie słowa "monogamíe" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MONOGAMÍE

germ. Monogamie

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MONOGAMÍE

monogamíe

CO OZNACZA SŁOWO MONOGAMÍE

Definicja słowa monogamíe w słowniku

MONOGAMES ~ f. Forma małżeństwa, w której mąż może mieć tylko jedną żonę, a kobieta - jednego męża.

MONOGAMÍE ~i f. Formă de căsătorie în care bărbatul poate avea o singură soție, iar femeia un singur soț.

TŁUMACZENIE SŁOWA MONOGAMÍE

Poznaj tłumaczenie słowa monogamíe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa monogamíe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «monogamíe».

• Tłumacz rumuński - chiński: 一夫一妻制
• Tłumacz rumuński - hiszpański: monogamia
• Tłumacz rumuński - angielski: monogamy
• Tłumacz rumuński - hindi: एक ही बार विवाह करने की प्रथा
• Tłumacz rumuński - arabski: زواج أحادي
• Tłumacz rumuński - rosyjski: моногамия
• Tłumacz rumuński - portugalski: monogamia
• Tłumacz rumuński - bengalski: একবিবাহ
• Tłumacz rumuński - francuski: monogamie
• Tłumacz rumuński - malajski: monogami
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Monogamie
• Tłumacz rumuński - japoński: 一夫一婦制
• Tłumacz rumuński - koreański: 일부일처
• Tłumacz rumuński - jawajski: monogamy
• Tłumacz rumuński - wietnamski: chế độ một vợ
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஒருவனுக்கு ஒருத்தி
• Tłumacz rumuński - marathi: एक पत्निव्रत किंवा एक पतिव्रत
• Tłumacz rumuński - turecki: tekeşlilik
• Tłumacz rumuński - włoski: monogamia
• Tłumacz rumuński - polski: monogamia
• Tłumacz rumuński - ukraiński: моногамія
• rumuński: monogamíe
• Tłumacz rumuński - grecki: μονογαμία
• Tłumacz rumuński - afrikaans: monogamie
• Tłumacz rumuński - szwedzki: engiftet
• Tłumacz rumuński - norweski: monogami

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MONOGAMÍE»

Poznaj użycie słowa monogamíe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem monogamíe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Disputatio iuris criminalis, de bigamia, et de poena ... - Pagina 7

... al: ook in bet groote ryk van china en onder de Таттгеп; finge/yk: in japan, Зета: Ceilon , Borто, enz. 3 (Ь) La Monogamíe ou de Ì'Um'te' dan: le Mariage par ill. DE Рквмоытмь, Hagar: |751. ` (c).1n Дима-тяге cammemat: vol: 11 co 4. et Mos.

Petrus de KOK, 1803

Histoire des plantes de Dauphine. - Paris, Prevest 1786-89 - Pagina 75

Monogamie, monogamía, une noce. Les plantes qui ont des fleurs simples , maisdont les étamines sont réunies par leurs antheres , comme celles des fleurs composées, qui forment la 19e. classe , sont ainsi appellées par Opposition à ces ...

Dominique Villars, 1786

Le Triomphe de la glorieuse Vierge Marie contre les ... - Pagina 521

Maisslui_ gdiqustergctiitfoy POUIJOES à ton direÏPeLi- gag-g., ,. _ :onc-quinczkutzfolñoëquç. le liure dela Monogamíe par " “ \ssèy-jlflé lbitxzrgiyemçnrlieretique sczsqn &urbain aucqtu lîafflírondtaszflztuweux ',Y nqnlsieulement dectfila -lecture ...

Valentin Gerard, 1607

Mœurs des sauvages ameriquains, comparées aux mœurs des ...

t. t. Monogamíe, 8c son ancienneté prouvée par l'E'criture, par la sable GC' par l'histoire, 54e. t. i. Observñée par plusieurs Peuples de l'An— tiquité , particulierement dans la posterité de- japhet , 543. t. i. Monogamie chez 'quelques Peuples ...

Joseph-François Lafitau, 1724

Voyage de Bengale en Angleterre par les parties ... - Pagina 252

Cependant la coutume de ne pas enfermer leurs femmes , coutume dominante anciennement, et encore à présent dans plusieurs provinces ainsi que 1a dans Monogamíe, sont des traits remarquables par lesquels les lndous se difiinguent ...

Georg Forster, 1798

Prônes - Pagina 13

Le même Pere ,dans le Livre qu'il a composé du témoignage de l'ame,Chapitre quatrième , 8c dans un autre traite qu'Il a fait de la Monogamíe , ne s'explique pas moins clairement sur ce su jet. Repen- jnm apud te pro csizdjusffiirit” postales, ...

Claude Joly, 1694

Conférences ecclésiastiques, ou dissertations sur les ...

Dès l'entrée de son Livre de la Monogamíe . il fait un parallele odieux des Catholiques , -qu'il appelle animaux cbdrnels, avec ;les Marcionites , qu'il designe seulement sous le nom general d'beretiqu”. Il dir que les uns 6c les autres s'étant ...

Jacques-Joseph Duguet, 1742

La Prusse littéraire sous Frederic II ou histoire abrégée ...

Il avoit 'donné en Hollande, outre les mémoires de sa _vie, deux volumes de lettres sur la monogamíe '_dans lesquelles il prouve par toutes sortes d'au-z. (à) V. l'article TOUSSAINT. \ torités, d'exemples 8c de raisons que la polygañ' mie 170 ...

Carlo Denina, 1791

Nouveau dictionnaire historique, ou Histoire abrégée de ... - Pagina 57

... Vlll. Les Livres de la Pudícizé; de la Fuite dans la persécutiongdeslcûms contre les Psychiques; de la Monogamíe 8l de [Txhonazíon à la Chi-side'. Tous les autres Ouvrages qu'on lui attribue sont supposés. Les PP. latins, qui ont vécu après ...

Louis-Mayeul Chaudon, 1789

Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de ...

La monogamíe & la liberté de choisir un mari, fait aussi beaucoup de prosélytes parmi les femmes. D'un autre côté, les sauvages méprisent beaucoup ceux des nouveaux convertis, qu'ils voient nourris de la charité publique. Mais l'industrie ...

Antoine François Prévost D'Exiles, 1780