Znaczenie słowa "múnte" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MÚNTE

múnte (múnți), s. m. – Ridicătură de pămînt mai mare decît dealul; lanț montan. – Mr., istr. munte, megl. munti. Lat. montem (Pușcariu 1128; Candrea-Dens., 1169; REW 5664), cf. it., sp., port. monte, prov., fr. mont, cat. munt. Se folosește în Trans. cu sensul special de „pășune”, cf. sp. monte „pădure”. – Der. Muntenia s. f. (Valahia); muntean, adj. (de la munte); muntean, s. m. (locuitor al Munteniei); muntenesc, adj. (muntean, valah); muntenește, adv. (ca în Valahia); muntenism, s. n. (particularitate lingvistică din Muntenia); munticel, s. m. (colină), cf. muncel; muntar, s. m. (Trans., mulgător de vaci și oi care pasc); muntos, adj. (de munte), pe care Pușcariu 1229 îl derivă direct din lat. montuōsus. – Din rom. provine pol. multanka „flaut”, din numele propriu muntenia (Miklosich, Slaw. Elem., 22; Candrea, Elemente, 403).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MÚNTE

múnte

CO OZNACZA SŁOWO MÚNTE

Definicja słowa múnte w słowniku

1) Grzbiet kory ziemnej większy niż wzgórze, z wysokościami na ogół przekraczającymi 800 cm; ~ pływający lód lodowy; lodowa. Wszędzie przez doliny; wszędzie. 2) Ryc. Duża ilość czegoś; dużo; sterty.

MÚNTE ~ți m. 1) Ridicătură a scoarței pământului mai mare decât dealul, cu înălțimi care depășesc, în general, 800 ◊ ~ de gheață ghețar plutitor; aisberg. Prin ~ți și văi peste tot; pretutindeni. 2) fig. Cantitate mare de ceva; grămadă; morman.

SYNONIMY SŁOWA «MÚNTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «múnte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa múnte

códru · masív · promontóriu

TŁUMACZENIE SŁOWA MÚNTE

Poznaj tłumaczenie słowa múnte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa múnte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «múnte».

• Tłumacz rumuński - chiński: 山区
• Tłumacz rumuński - hiszpański: montañas
• Tłumacz rumuński - angielski: mountains
• Tłumacz rumuński - hindi: पहाड़ों
• Tłumacz rumuński - arabski: الجبال
• Tłumacz rumuński - rosyjski: горы
• Tłumacz rumuński - portugalski: montanhas
• Tłumacz rumuński - bengalski: পর্বত
• Tłumacz rumuński - francuski: montagnes
• Tłumacz rumuński - malajski: gunung
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Gebirge
• Tłumacz rumuński - japoński: 山脈
• Tłumacz rumuński - koreański: 산
• Tłumacz rumuński - jawajski: gunung
• Tłumacz rumuński - wietnamski: núi
• Tłumacz rumuński - tamilski: மலை
• Tłumacz rumuński - marathi: डोंगरावर
• Tłumacz rumuński - turecki: dağ
• Tłumacz rumuński - włoski: montagne
• Tłumacz rumuński - polski: góry
• Tłumacz rumuński - ukraiński: гори
• rumuński: múnte
• Tłumacz rumuński - grecki: βουνά
• Tłumacz rumuński - afrikaans: berge
• Tłumacz rumuński - szwedzki: berg
• Tłumacz rumuński - norweski: fjellene

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÚNTE»

Poznaj użycie słowa múnte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem múnte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Apellido Munté: Origen, Historia y heráldica de los ...

y. Heráldica. familiar. Españoles. e. Hispanoamericanos. El Sable (negro) simboliza; de los planetas, la Tierra y a Saturno; de los signos, Acuario y Tauro, de los elementos, la Tierra; de los días de la semana, el sábado; de los meses, enero y ...

AA.VV., ‎Instituto de Historia y Heráldica Familiar, 2014

Beeldenaer of te Figuer-boeck, dienende op de Ordonnantie ...

[Anonymus AC09691632]. Enckele Spaenische Dur "Tigtl. v.fuptvers "ten Bucatenban Hungarien, ende die Benumtint sich ghen "selfrafentor" LUlden Ufhupverg, - ein Tierart van Portugze, echt hingelirf fijf/ doetit, mit W.ftp bereit, EF SN --- S ...

[Anonymus AC09691632], 1622