Pobierz aplikację
educalingo
námilă

Znaczenie słowa "námilă" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA NÁMILĂ

námilă (námile), s. f. – Gigant, uriaș. – Megl. namilă. Creație expresivă, cf. momîie și der. sale. Der. propusă de Cihac, II, 192, din sl. namira „culme”, nu este convingătoare. Legătură cu rădăcina expresivă mam- a fost indicată deja de Tiktin, Candrea și Scriban. Numeroase var. mamilă, momilă, mamină, mamișă, manină etc. – Natimă, s. f. (monstru, sperietoare, pocitanie; vrajă, descîntec împotriva unui dușman), în Olt., este un rezultat al lui anatimă încrucișat cu aceste cuvinte.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA NÁMILĂ

námilă


CO OZNACZA SŁOWO NÁMILĂ

Definicja słowa námilă w słowniku

RODZINA to f. Bycie lub (rzadsza) rzecz o niezwykle dużych i nieproporcjonalnych wymiarach; kolos. / Oryg. App.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NÁMILĂ

anghilă · clorofilă · cóbilă · cótilă · derivábilă · drácilă · dábilă · járchilă · jéchilă · jăchilă · jắchilă · móbilă · pagofilă · pláhilă · plévilă · prágilă · pácilă · páțilă · áchilă · ácvilă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NÁMILĂ

nálbă · nálbă de grădínă · nálbă máre · namáz · nameá · namésnic · naméstie · naméstnic · namibián · namiéz · namurián · nan · nánă · nánchin · nandralắu · nandralău · nándraș · nandrașlấc · nandú · nándu

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NÁMILĂ

absidiólă · abureálă · acioálă · acreálă · acĭoálă · prájilă · právilă · práșilă · rághilă · ráhilă · ráșpilă · scándilă · stánghilă · stávilă · sumábilă · tráilă · vráșilă · vétrilă · zorilă · ștáilă

Synonimy i antonimy słowa námilă w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NÁMILĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «námilă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «NÁMILĂ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «námilă» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «námilă» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NÁMILĂ

Poznaj tłumaczenie słowa námilă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa námilă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «námilă».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

河马
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

hipopótamo
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

hippopotamus
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

जलहस्ती
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

برنيق
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

бегемот
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

hipopótamo
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

জলহস্তী
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

hippopotame
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

badak air
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Nilpferd
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

カバ
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

하마
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

kuda nil
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

con trâu nước
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

நீர்யானை
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

पाणघोडा
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

suaygırı
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

ippopotamo
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

hipopotam
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

бегемот
40 mln osób
ro

rumuński

námilă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ιπποπόταμος
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

seekoei
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

flodhäst
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

flodhest
5 mln osób

Trendy użycia słowa námilă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NÁMILĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa námilă
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «námilă».

Przykłady użycia słowa námilă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NÁMILĂ»

Poznaj użycie słowa námilă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem námilă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A treia lege a lui Darwin: O parodie reală a societăţii ...
Purtată de avalanşa de gunoaie, boxa sparge fereastra unei case pe jumătate în ruină, aterizând pe podeaua unei camere mici unde abia încăpeau un balansoar şi un ecran TV gigant. înfipt adânc în balansoar, se legăna o namilă de om cu o ...
Nicolae Sfetcu, 2014
2
Cireșarii
Cel care i lea cumpărat şi care era înţeles cu organizatorii jafului era „o namilă de om cu barba sură”. ... la văzut furând tanagralele, doar namila mai fusese o dată sau de două ori, pentru a premedita furtul, la văzut furând tanagralele, obiecte ...
Constantin Chiriță, 2013
3
Țiganiada
Stete-Arghin cevaş” cu-îndoită minte, Nu că s-au temut doară de năpastă, Ci că n-au văzut namilă ca ceastă. Cu-îndrăzneală-apoi: „Dar cine cutează (Răspunsă)-a ținea drumul lui Arghin...? Care de nime, nici teamă, nici groază Pănă-acum ...
Ion Budai Deleanu, 2011
4
Diamantele Soarelui: Moştenitorul - Pagina 89
La intrarea în han, stătea o namilă de om. Era înalt şi foarte solid. Se lua mereu de cei slabi atunci când servea câte un pahar în plus. Cerea câte zece monede celor care voiau să intre în han. - Pe tine nu te-am mai văzut pe aici, îi zise ...
Grand Elrin, 2014
5
Japița
Nu au putut obține decât o odăiță cu pretexte folclorice, cam neîncălzită și cu așternuturi nu prea albe, după jenanta insistență a lui Bogdan, pentru că o namilă obeză nu caza întro singură cameră clienți de sex opus dacă nu aveau pe ...
Constantin Banu, 2014
6
Ucigașul
O namilă de negru a intrat, aducând un băiat slăbănog, prost îmbrăcat, cel mult cincisprezece ani. Televizorul e deja în mașină, a spus namila. Hai să mergem, a spus Duque. Ne-am urcat toți în mașina lui Duque, pe bancheta din spate erau ...
Patrícia Melo, 2014
7
Bound to Get Burned - Pagina 131
Namila ignored Branka, as if she was not really a person. She moved between Branka and Rupert, as did George. "We need to take him out," Namila demanded. Rupert considered what she said, as he glanced at George. "What do you think?
Mark R. O'Neill, 2005
8
Garsoniera din pădurea de macarale
Şi, ca săi arate că spectacolul începe, namila sa dus la cea rămasă pe canapea şi ia ordonat să se dezbrace. Aia îl privea ameţită, răsucind capul ca o curcă beată, clipind des din ochi, scuturândul din când în când ca şi cum nu ar fi auzit bine, ...
Dan Chișu, 2013
9
Uimitoarele călătorii ale baronului Münchhausen
După cât am putut socoti, namila înghițea mai multă apă decât lacul Geneva, care se întinde pe vreo cincizeci de kilometri. În cea de-a doua zi de când ne găseam ostatici în împărăția aceasta a întunericului, am îndrăznit, eu, căpitanul și ...
G.A. Bürger, 2015
10
Alertă de grad zero în proza scurtă românească actuală
... desfăcut brăţara de la ceas, un Omax negru căruia îmi plăcea săi spun Cerna hodinka, şi astfel timpul petrecut în Tibet sa spart, literalmente, pe asfalt –, când deodată o namilă de om se aşeză la rând, cum ai adăuga un zero după unitate.
Igor Ursenco, 2011
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Námilă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/namila>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL