Pobierz aplikację
educalingo
năpấrcă

Znaczenie słowa "năpấrcă" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NĂPẤRCĂ

năpấrcă


CO OZNACZA SŁOWO NĂPẤRCĂ

Definicja słowa năpấrcă w słowniku

ORZECHY NIEMALAKOWE 1. 1. Gatunki bez liści, o cylindrycznym, szarym korpusie o długości 25-30 cm, pokryte lśniącymi łuskami (Anguis fragilis). \u0026 # X2666; P. gener. (Reg.) Lizard. 2. (Pop.) Vipera. \u0026 # X25ca; Wyr. Kury = zło, okropny człowiek. 3. Epitafium ofiarowane bardzo złej, zgubnej, niebezpiecznej osobie. II. P. anal. (Reg.) 1. Bici; każdy z brzuszków marshmallow. 2. Małe i wąskie łodzie. [Pl. i: (reg.) Cf White. neperke, nepertke.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NĂPẤRCĂ

băbấrcă · catấrcă · cấrcă · pațấrcă · smấrcă · zămấrcă · șopấrcă · țopấrcă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NĂPẤRCĂ

năpádă · năpấrț · năpástă · năpátcă · năpắu · năpădeálă · năpădí · năpădíre · năpădít · năpăditór · năpăstuí · năpăstuíre · năpăstuít · năpăstuitoáre · năpăstuitór · năpântóc · năpârcă · năpârceá · năpârcitúră · năpârcós

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NĂPẤRCĂ

afúrcă · anasárcă · balércă · buruiană-de-tătárcă · butoárcă · bárcă · búrcă · camfórcă · catârcă · chihárcă · chiopércă · chioárcă · chiúrcă · chírcă · cioárcă · ciumércă · cârcă · círcă · cĭoárcă · árcă

Synonimy i antonimy słowa năpấrcă w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «năpấrcă» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NĂPẤRCĂ

Poznaj tłumaczenie słowa năpấrcă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa năpấrcă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «năpấrcă».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

ASP
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

áspid
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

asp
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

एएसपी
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

آسيا والمحيط الهادئ
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

гадюка
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

áspide
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

সর্প
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

aspic
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

viper
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Natter
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

ASP
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

ASP
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

Viper
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

rắn độc
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

வைப்பர்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

विषारी साप
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

engerek
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

aspide
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

asp
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

гадюка
40 mln osób
ro

rumuński

năpấrcă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ασπίδα
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

ASP
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

asp
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

asp
5 mln osób

Trendy użycia słowa năpấrcă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NĂPẤRCĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa năpấrcă
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «năpấrcă».

Przykłady użycia słowa năpấrcă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NĂPẤRCĂ»

Poznaj użycie słowa năpấrcă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem năpấrcă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2659
1 Cor 14 - 1 1 Co| 3 1 1 Pavel strânsese o grămadă de mărăcini, şi-i pusese pe foc; o năpârcă a ieşit afară din pricina căldurii, şi s-a lipit de mâna lui. Barbarii, când au văzut năpârca spânzurată de mâna lui, au zis unii către alţii: "Cu adevărat ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
2
Grădina de dincolo. Zoosophia
Aspida era considerată a fi un şarpe (viperă, năpârcă) cu muşcătură, suflare, atingere sau chiar uitătură veninoasă. După vechi credinţe româneşti, „năpârca roşie e atât de veninoasă, că pe unde trece «arde locul»”. „Ea se face din melc, când ...
Oișteanu, ‎Andrei, 2012
3
Oglinda mării (Romanian edition)
Apa este prietenoasă cu omul.
Joseph Conrad, 2014
4
Rasvan sî Vidra, poema dramaticǎ - Pagina 58
HOŢUL III O năpârcă 'nyeninată ! KAZVAN Tăcere ! Să fiţi cu toţii marturî la o judecată ! Ăst boer, de care-acuma mi'l vedeţî îngenunchîat, Şi care la Iaşî se plimbă, mândru ca un imperat,.. SBÎEKEA i Nu, nu, nu... VULPOÎU Tacî, caracudă!
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1869
5
Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 406
<Noe, strîmtorat de primejdie, îl făgădui cererea, şi aşâ năpârca se apucă să astupe găurile, adecă îndată ce Dracul găuriâ cu sfredelul, năpârca rupea cate o bucăţiei din cdda eî de astupă pe unde intră apa. «Cât- va timp Diavolul, vădend că ...
Simion Florea Marian, 1903
6
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 98
-tomie), s.f., deschidere chirurgicală a ureterului pe cale vaginală, cu scopul extirpării unui calcul ureteral; -xerozâ (v. -xeroză), s.f., uscare anormală a canalului vaginal şi a vulvei. COLUBRl- „şarpe, năpârcă". 0 lat. coluber, colubri „şarpe, ...
Nicolae Andrei, 2003
7
De la Vlad Țepeș la Dracula vampirul - Pagina 40
De atunci, pesemne, va fi ieşit şi povestea cu „puii de năpârcă", răspândită printre români. Povestea spune că un boier, care se mai încumeta să-i vorbească deschis lui vodă, i-ar fi zis că face păcat ucigând şi copiii. Atunci, vodă l-ar fi luat ...
Neagu M. Djuvara, ‎Radu Oltean, 2003
8
Răsvan și Vidra: poemă dramatică in cinci cânturi - Pagina 76
x- HOŢUL III O năpârcă 'nveninată. BAZVAN Tăcere ! Să fiţi cu toţiî marturî la o judecată. Ăst boer, pe care-acuma îl vedeţi îngenuchîat Şi care la Iaşi se plimbă mândru ca un împgrat... SBlEREA Nu, nu nu... VULPOlU Tacî, caracudă ! RAZVAN ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1895
9
Câmpia Transilvaniei: studiu geoecologic - Pagina 64
Şopârlele sunt bine reprezentate, comună în Câmpiei Transilvaniei fiind şopârla cenuşie (Lacerta agilis), alături de specii de năpârcă. în ecosistemele de pădure din nordul şi nord-estul Câmpiei apar năpârca de pădure (Elaphe longissima) şi ...
Nicolae Baciu, 2006
10
Mitologie românească: cu desene și xilogravuri de autor - Pagina 123
Dar când s-o scoată năpârca, n-a mai putut şi coada s-a rupt. De atunci năpârca e şută, dar isteaţă. SFÂRŞITUL POTOPULUI După ce încetară ploile, mai aşteptă Noe ce mai aşteptă, şi pentru că era foarte nerăbdător să puie mai repede ...
Marcel Olinescu, 2004
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Năpấrcă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/naparca>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL