Znaczenie słowa "ócniță" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ÓCNIȚĂ

ócniță

CO OZNACZA SŁOWO ÓCNIȚĂ

Definicja słowa ócniță w słowniku

DEKORACJA f. 1) Wilgotne, zwłaszcza wykonane w ścianach domów chłopskich, które służy jako miejsce do przechowywania przedmiotów gospodarstwa domowego; przy ognisku; Cotruţă. 2) edukacja. Wysklepiona górna wnęka wykonana w ścianie budynku, który służy jako element dekoracyjny; wgłębienia. 3) Kroplówka pod piekarnikiem, gdzie coś jest ciepłe. / ocna + suf

ÓCNIȚĂ ~e f. 1) Adâncitură, special făcută în pereții caselor țărănești, care servește ca loc de păstrare a obiectelor de uz casnic; cotlon; cotruță. 2) înv. Cavitate arcuită în partea de sus, făcută în peretele unei construcții, care servește ca element ornamental; firidă. 3) Adâncitură sub cuptor unde se pune ceva la încălzit. /ocnă + suf. ~iță

SYNONIMY SŁOWA «ÓCNIȚĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ócniță» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa ócniță

sólniță

TŁUMACZENIE SŁOWA ÓCNIȚĂ

Poznaj tłumaczenie słowa ócniță na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ócniță na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ócniță».

• Tłumacz rumuński - chiński: OCNITEI
• Tłumacz rumuński - hiszpański: OCNITEI
• Tłumacz rumuński - angielski: OCNITEI
• Tłumacz rumuński - hindi: OCNITEI
• Tłumacz rumuński - arabski: OCNITEI
• Tłumacz rumuński - rosyjski: OCNITEI
• Tłumacz rumuński - portugalski: OCNITEI
• Tłumacz rumuński - bengalski: Ocnitei
• Tłumacz rumuński - francuski: Ocnitei
• Tłumacz rumuński - malajski: Ocnitei
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Ocnitei
• Tłumacz rumuński - japoński: OCNITEI
• Tłumacz rumuński - koreański: OCNITEI
• Tłumacz rumuński - jawajski: Ocnitei
• Tłumacz rumuński - wietnamski: OCNITEI
• Tłumacz rumuński - tamilski: Ocnitei
• Tłumacz rumuński - marathi: Ocnitei
• Tłumacz rumuński - turecki: Ocnitei
• Tłumacz rumuński - włoski: OCNITEI
• Tłumacz rumuński - polski: OCNITEI
• Tłumacz rumuński - ukraiński: OCNITEI
• rumuński: ócniță
• Tłumacz rumuński - grecki: Ocnitei
• Tłumacz rumuński - afrikaans: OCNITEI
• Tłumacz rumuński - szwedzki: OCNITEI
• Tłumacz rumuński - norweski: OCNITEI

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÓCNIȚĂ»

Poznaj użycie słowa ócniță w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ócniță oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Localitatile Republicii Moldova: Itinerar ... - Volumul 9 - Pagina 340

Ileana comisoaia, fata logofătului Gavrilaş Mateiaş, lasă surorii sale Alexandra, soţia spătarului Iordachi Cantacuzino, toată averea sa, mobilă şi imobilă şi caTyji C»KHa (Ocniţa). * 1774. Catagrafia satului scrisă la porunca lui P. Rumeanţev ...

Tudor Țopa, ‎Anatol Eremia, ‎Vladimir Nicu, 1999

Dicționarul geografic al Basarabiei - Pagina 154

OCNIŢA pe calea ferată, l28 verste, de Ia Mohilău l45 verste. Prin satul Ocniţa trece şoseaua, care, de aici bifurcân- du-se, merge spre Secureni şi Mohilău. Poziţiunea geografică: 48°27' lat., 25°6' long. Are 380 case, cu o populaţiune de l 720 ...

Zamfir C. Arbore, ‎I︠U︡rie Kolesnik, 2002

Ghidul orașelor din Republica Moldova - Pagina 69

Ultimii ani din viaţă, Stamati i-a trăit în conacul său din Ocniţa, unde a decedat în anul 1869. Un muzeu memorial a fost deschis în localitate. Datorită aşezării sale avantajoase, în punctul de intersecţie a celor două ramuri ale căilor ferate, ...

Veaceslav Ioniță, ‎Igor Munteanu, ‎Irina Beregoi, 2004

Privind înapoi: amintirile unui fost ziarist comunist : ... - Pagina 162

Un alt element tradiţional era menit să joace un rol esenţial în partea superioară a faţadei (porţiunea corespunzătoare etajelor 1-12), mai mult, să-i confere chiar personalitate. în arhitectura tradiţională el se numeşte « ocniţă ». închipuiţi-vă că ...

Sorin Toma, 2004

Buridava Dacică - Volumul 1 - Pagina 46

Exemplarul de la Ocniţa reprezintă un tip de „căţel" de vatră din fier, bine conceput, avînd o simetrie clară. Capul taurului a fost redat într-un stil naturalist -real ist (PI. 33). Chiar din punct de vedere stilistic, în exemplarul de la Ocniţa surprindem ...

Dumitru Berciu, 1981

Din toponimia istorică a Transnistriei - Pagina 41

... din comuna Drăguşeni... înconjurat de "mlaştini periculoase". Acelaşi înţeles cu Broscari, Broscarul şi Broscăria (iazuri, bălţi, sate) destul de numeroase.31 Ocna ( Ocniţa ) (raionul Camenca) - Ocniţa - centru raional), Ocniţa (sat, r-ul Ocniţa) ...

Magdalena Semenovna Lungu, 1998

Communes of Ocnita District:

Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.

General Books LLC, ‎LLC Books, 2010

Emigrația albă și Biserica Rusă pe teritoriul României ...

În România a venit în anul 1920, la 11 noiembrie, cu armata lui Vranghel, prin punctul Ocnița, Hotin, Basarabia. Este căsătorit cu româncă, Elena, născută Ventzel, cu care are un copil, anume Toncilov Ion, născut la 23 mai 1928, în comuna ...

Vadim Guzun, 2014

Capcanele limbii române

Necunoscând suficientaceste cuvinte, vorbitorii actuali le accentueazăgreşit. Auzim astfel aidòma pentru aìdoma,bojdeùcă (vezi §68), molcòm pentru mòlcom, ocnìţă în locde òcniţă; am auzitşide stìhie pentru stihìe, troìţă pentru tròiţă. Cred că ...

Alexandru Graur, 2011

Dicţionar al greşelilor de limbă

s. n., pl. obroace/oboroace obroc, v.oboroc. òcniţă, nu ocnìţă. oneros înseamnă „care împovărează“, nu „împovărat“. oprit:sevedescris intrarea auto oprit, în loc de oprită (o greşeală similară a fost discutată la interzis). oprobiu, v. oprobriu.

Alexandru Graur, 2011