Znaczenie słowa "opleán" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA OPLEÁN

opleán (opléne), s. n. – Fiecare din cele două lemne transversale care leagă și susține tălpile saniei; scaun, slai. – Var. opleană. Sb., slov., ceh. oplen, rut. opleno (Tiktin). Cf. pleană, s. f. (Bucov., pană, ic; grindei; Banat, cusur), care pare a fi același cuvînt, poate încrucișat cu peană „ic”.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA OPLEÁN

opleán

CO OZNACZA SŁOWO OPLEÁN

Definicja słowa opleán w słowniku

OPLEÁN ~ éne n. Każdy z dwóch poprzecznych pasów, które wiążą stopy sanki. [Sil. A klina]

OPLEÁN ~éne n. Fiecare dintre cele două chingi transversale care unesc tălpile de la sanie. [Sil. o-plean]

SYNONIMY SŁOWA «OPLEÁN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «opleán» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa opleán

scáun

TŁUMACZENIE SŁOWA OPLEÁN

Poznaj tłumaczenie słowa opleán na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa opleán na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «opleán».

• Tłumacz rumuński - chiński: opleán
• Tłumacz rumuński - hiszpański: opleán
• Tłumacz rumuński - angielski: opleán
• Tłumacz rumuński - hindi: opleán
• Tłumacz rumuński - arabski: opleán
• Tłumacz rumuński - rosyjski: opleán
• Tłumacz rumuński - portugalski: opleán
• Tłumacz rumuński - bengalski: opleán
• Tłumacz rumuński - francuski: opleán
• Tłumacz rumuński - malajski: opleán
• Tłumacz rumuński - niemiecki: opleán
• Tłumacz rumuński - japoński: opleán
• Tłumacz rumuński - koreański: opleán
• Tłumacz rumuński - jawajski: opleán
• Tłumacz rumuński - wietnamski: opleán
• Tłumacz rumuński - tamilski: opleán
• Tłumacz rumuński - marathi: opleán
• Tłumacz rumuński - turecki: opleán
• Tłumacz rumuński - włoski: opleán
• Tłumacz rumuński - polski: opleán
• Tłumacz rumuński - ukraiński: opleán
• rumuński: opleán
• Tłumacz rumuński - grecki: opleán
• Tłumacz rumuński - afrikaans: opleán
• Tłumacz rumuński - szwedzki: opleán
• Tłumacz rumuński - norweski: opleán

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OPLEÁN»

Poznaj użycie słowa opleán w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem opleán oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

D - O - Pagina 863

ET. russ. opisï. opleán PL opléne S. n. (181 BUDAI-DEL.) Kufenriegel M. eines der beiden Querhölzer, die die Schlittenkufen (tälpi) zusammenhalten. GR. S. f. opleänä, Pl. opléne. ET. vgl. tschech. oplen id., nslov. serb. oplen, ukr. opleno, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

A magyar nyelvjárások román kölcsönszavai - Pagina 455

... oistye oi\& : vojic ojog : ozsog olar : olár olárie : oleríja oleandru : oleándra olog : olog olointyá : olonyic oltean : oltyán oltoi: alto! omeag : omijág omidä : onyida upai\ : ópájic opäri : oporil opincä : opinka opintic : ópentics oplean : opleán ...

Gyula Márton, ‎János Péntek, ‎István Vöő, 1977

A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 1 - Pagina 777

4: 280) forrása a rom. opleán 'ua.'; ez utóbbi a déli szlávból való. — Nyelvjárási szó. Simon vi: Nyr. 6: 448; Szilasi: Nvr. 10: 443; Miklósich: Nvr. 11: 164 e ; Fináíy: Ak- Ért. 3: 660; Melieh: NyK. 39: 37, MNy. 8: 153, HonfMg. 84; Horger: NyK.

Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 409

m. bot. jastrzçbiec (gronkowy) (Hieracium auricula) opintitúrá, opintitúri rz. z. wysilek ópis, ópise przestarz. adm. opis, inwentarz ópiu rz. nij. opium opium rz. nij. patrz opiu opleán, opléne rz. nij. powoin. nasad oploçi, oploçésc cz.

Jan Reychman, 1970

Etimološki slovar slovenskega jezika: knj. K-O - Pagina 251

ukr. oplin, орНпь sl5. oplen in C. dial, oplin, oplin. Iz slov. jezikov madz. epliny in rum. opleán. Nejasna beseda; navadno rekonstruirajo psl. *орИпъ, toda sin. dial, refleksi kazejo na razliíno poreklo, npr. óplen, g. opliéna (Ribnica) govori za -e-, ...

France Bezlaj, 1982