Znaczenie słowa "păcălít" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PĂCĂLÍT

păcălít

CO OZNACZA SŁOWO PĂCĂLÍT

Definicja słowa păcălít w słowniku

sneaky s. n.

SYNONIMY SŁOWA «PĂCĂLÍT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «păcălít» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

înșeláre

TŁUMACZENIE SŁOWA PĂCĂLÍT

Poznaj tłumaczenie słowa păcălít na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa păcălít na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «păcălít».

• Tłumacz rumuński - chiński: 包抄
• Tłumacz rumuński - hiszpański: burlar
• Tłumacz rumuński - angielski: outwit
• Tłumacz rumuński - hindi: चक्कर लगाना
• Tłumacz rumuński - arabski: قص الأثر
• Tłumacz rumuński - rosyjski: обойти
• Tłumacz rumuński - portugalski: flanquear
• Tłumacz rumuński - bengalski: ঠকান
• Tłumacz rumuński - francuski: déborder
• Tłumacz rumuński - malajski: mengakali
• Tłumacz rumuński - niemiecki: überlisten
• Tłumacz rumuński - japoński: 裹をかきます
• Tłumacz rumuński - koreański: ...의 측면을 포위하다
• Tłumacz rumuński - jawajski: outwit
• Tłumacz rumuński - wietnamski: dùng mưu lừa
• Tłumacz rumuński - tamilski: சதி
• Tłumacz rumuński - marathi: दांत पाडणे
• Tłumacz rumuński - turecki: atlatmak
• Tłumacz rumuński - włoski: aggirare
• Tłumacz rumuński - polski: oskrzydlać
• Tłumacz rumuński - ukraiński: обійти
• rumuński: păcălít
• Tłumacz rumuński - grecki: καταστρατηγώ
• Tłumacz rumuński - afrikaans: uitoorlê
• Tłumacz rumuński - szwedzki: överlista
• Tłumacz rumuński - norweski: utmanøvrere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PĂCĂLÍT»

Poznaj użycie słowa păcălít w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem păcălít oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ursul păcălit de vulpe

Binecunoscuta poveste a lui Ion Creangă, care încântă de mulți ani generații de mici cititori, ilustrată cu talent și umor de Cătălin Nedelcu.

Ion Creangă, 2013

Scrierea corectă: reguli, modele, exerciții - Pagina 244

Când îmbinarea s-au poate fi precedată de forma accentuată a pronumelui refl. sau pers., 6: . s-au păcălit —> pe sine s-au păcălit I pe ei s-au păcălit I' pe ele s-au păcălit. • Când pron. s- se poate înlocui cu forme neacc. ale pron. pers. în ac.

Elisabeta Șoșa, 1997

Opere III. Marocco (2)

Marele. păcălitor. păcălit. Pentru Falstaff istoria este o farsă? „El nui îngăduie istoriei săl păcălească“, spune Jan Kott, „Falstaff îşi râde de ea“. Sar părea, înţelegând astfel lucrurile, că Falstaff ştie, se detaşează cu uşurinţă, nu fără cinism, asistă ...

George Bălăiţă, 2012

CerÅetorul DeTimp - Pagina 57

Păcăleala. Soarele s-a ivit zâmbăreţ printre obloanele trase. Făt Frumos cu ochi negri s-a trezit. S-a ridicat în capul oaselor. - Bunicule, ce ai păţit? Ţi s-a-nnegrit mustaţa. - Nu se poate. Ei, să fie! La oglindă, nimic. - Te-am păcălit bunicule; ...

Dan David, 2010

Chira Chiralina: Povestirile lui Adrian Zografi

Afară, cumarfa sub braț, Stavru se grăbeasă facăo glumă, săarunce osalutare vreunei vagi cunoștințe și să sară întrun picior: —Lam păcălit, Adrian, lam tras pe sfoară, șopteael, la urechea tânărului. — Ba nu,Stavrule! protestă Adrian; ...

Panait Istrati, ‎amalgama, 2015

Basme fantastice românești - Volumul 11 - Pagina 181

Femeie, 'ci, mă-ntorc înapoi. Uite, ţ-am adus un sac de lână să faci ciorapi la copii. Până viu eu, tu să lucrezi, să faci flanele, ciorapi. Când să uită - a văzut că e de ăla de stejar. Asa. 'Ci: Nu m-a păcălit, nu l-am păcălit. Când se-ntoarce şi ăllaltu ...

I. Oprișan, 2009

Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 137

păcălit. creierul. în. direcția. unui. consum. mai. mare. de. alimente. atunci când consumăm zaharuri simple, ca siropul de porumb bogat în fructoză, cauzăm un vârf imediat, proinflamator, al nivelului de zahăr din sânge. Spre deosebire de ...

Nicholas Perricone, 2013

Opere - Pagina 1264

„Ion Creanga" de Pocitan Ploesteanu, Veniamin. Vol. II, Bucuresti, 1938, p. 149-150. Prostia omeneascä. In vol.: „Ion Creanga", de Pocitan Ploesteanu, Veniamin. Vol. II, Bucuresti, 1938, p. 163-165. Prostia omeneascä. Ursul päcalit de vulpe.

Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 2000

Margele risipite: culegere de folclor - Pagina 32

... de vulpe i-a scăpat, Şi peşte na mâncat, iar ursul fără coadă a rămas. "Versificare. după. povestea. “Ursul. păcălit. de. vulpe”,. de Ion Creangă. ELEVUL EXEMPLAR Vin la şcoală'ncetişor, Nu grăbesc pe coridor, Mă 32 POVESTEA VULPII:

Florentin Smarandache, 2002

In exercitiul functiunii (Haz de necaz): semiepigrame - Pagina 15

semiepigrame Marinela Preoteasa, Florentin Smarandache. <Mari> şi <Mici> „Eşti mare dacă îi ştii pe cei mici, " Şi ţii pentru ei în buzunare frfirici, „căci pe cei mari îi ştiu cam toţi, " cum sunt de blânzi şi poligloţi!... Coada ursului păcălit „Mare e ...

Marinela Preoteasa, ‎Florentin Smarandache, 2008