Pobierz aplikację
educalingo
pacificáre

Znaczenie słowa "pacificáre" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PACIFICÁRE

pacifica.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PACIFICÁRE

pacificáre


CO OZNACZA SŁOWO PACIFICÁRE

Definicja słowa pacificáre w słowniku

pacificare s. f., g.-d. sztuka. pacyfikacja


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PACIFICÁRE

abdicáre · acetificáre · acidificáre · alambicáre · amonificáre · amplificáre · aplicáre · autentificáre · autodiagnosticáre · autojustificáre · automistificáre · autoreplicáre · autoverificáre · bazificáre · beatificáre · beșicáre · bonificáre · bășicáre · calcificáre · calificáre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PACIFICÁRE

pachidérm · pachidermíe · pachioánă · pachiónț · paciént · paciénță · pacífic · pacificá · pacificatór · pacifísm · pacifíst · pacifíst i · pácilă · pacín · pácinic · pacióc · pacíșă · paciúli · paciulí · paciúlie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PACIFICÁRE

calorificáre · carbonificáre · carnificáre · carstificáre · caustificáre · cazeificáre · ceasoficáre · cerificáre · certificáre · cineficáre · clarificáre · clasificáre · cocsificáre · codificáre · complexificáre · complicáre · comunicáre · cornificáre · crucificáre · cuantificáre

Synonimy i antonimy słowa pacificáre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PACIFICÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pacificáre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pacificáre» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PACIFICÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa pacificáre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pacificáre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pacificáre».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

和解
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

pacificación
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

pacification
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

मनुहार
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

تهدئة
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

умиротворение
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

pacificação
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

সন্ধিস্থাপন
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

pacification
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

perdamaian
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Befriedung
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

講和
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

위무
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

pacification
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

sự bình định
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

அமைதிப்போக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

समेट घडवून आणणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

uzlaştırma
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

pacificazione
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

pacyfikacja
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

умиротворення
40 mln osób
ro

rumuński

pacificáre
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ειρήνευση
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

vrede
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

pacifice
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

pasifisering
5 mln osób

Trendy użycia słowa pacificáre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PACIFICÁRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pacificáre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pacificáre».

Przykłady użycia słowa pacificáre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PACIFICÁRE»

Poznaj użycie słowa pacificáre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pacificáre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Eucharist (Sacramentary, B&w) - Pagina 31
... Extensis manibus prosequitur: in primis, quæ tibi offérimus pro Ecclésia tua sancta cathólica: quam pacificáre, custodíre, adunáre et régere dignéris toto orbe terrárum: una cum fámulo tuo Patriárcha nostro N. et Antístite nostro N. et ómnibus ...
North American Old Catholic Church, 2009
2
A Commentary on the Order of Mass of the Roman Missal: A ...
... quae tibi offérimus pro Ecclésia tua sancta cathólica: quam pacificáre, custodíre, adunáre [84.15] The Latin Text Prex Eucharistica I seu Canon Romanus.
Edward Foley, ‎John Francis Baldovin, ‎Mary Collins, 2011
3
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 230
... to pacify, calm Paceficáre (see Pacificare) Paciáre, to pacify Paciáro, sm. a peace-maker Paciénza, sf. patience Pacificábile, a. placable Pacificaménte, ad. peacefully Pacificaménto, шт. act of pacifying Pacificáre, to pacify; pacificó ni, to be.
Giuspanio Graglia, 1830
4
The Order of Mass in Nine Languages - Pagina 20
... in primis, quæ tibi offérimus pro Ecclésia tua sancta cathólica: quam pacificáre, custodíre, adunáre et régere dignéris toto orbe terrarum: Ojcze nieskończenie dobry, pokornie Cię błagamy przez Jezusa Chrystusa, Twojego Syna, naszego ...
Liturgical Press, 2012
5
Ordo Missæ (pew) - Pagina 38
... hæc sancta sacrifícia illibáta, in primis, quæ tibi offérimus pro Ecclésia tua sancta católica, quam pacificáre, custodíre, adunáre, et régere dignéris toto orbe terrárum; una cum fámulo tuo Episcopo nostro Præsidenti N, et Episcopo nostro N ...
North American Old Catholic Church, 2009
6
Lexikon tīs italikīs glōssīs syntethen para Spyridōnos Blantī - Pagina 340
ιδέPattύime. Páce, θηλ. ειρήνη. Pachétto, άρ. φάκελος, δεματιον . Paciáre, ιδέ Pacificáre. Paciére, άρ, ειρηνοποιός. Pacificάbile, κοιν, ευδιάλλαχτος, Pacificaménte, ειρηνικώς. Pacificaménto, άρ. διαλλαγή, φιλίωσις. Pacificáre, φιλιώνω, είρηνεύω.
Spyridon Blantes, 1838
7
M-Z - Pagina 287
Jahrh. die pattung (d. i. pahtung = Vertrag; Pachtgut mitteld. das phachtgüt. † die Pacification = Friedensstiftung, aus lat. die pacificatio (von pacificáre). pacificieren = Frieden herstellen, aussöhnen, aus jenem lat. pacificáre = Frieden machen, ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1878
8
“Die” Andacht der Heiligen Woche, wie sie in der ... - Pagina 45
... diese Gaben, diese heiligen makellosen Opfer , welche wir dir zuerst für deine heilige, katholische Kirche darbringen, die du in sancta cathólica: quam pacificáre, custodire, adunáre, et régere dignéris toto Die h. Meffe am Palmsonntage. 45.
Franz Xaver Schmidmayer, ‎Ex. mit Orig.-Ppschuber d. Zt. ZALT, 1841
9
Italienische Sprachlehre oder praktische und theoretische ...
... dritto, störto, mansuéto,– omogèneo, eterogèneo, – congiüngere, separare, – cernere, negligere, trascuràre , convincere , pacificáre, riconciliäre, rappattumársi, – völgere , ribaltäre, rovésciáre, raddrizzáre. der Verbrecher, der Landstreicher, ...
Domenico Antonio Filippi, 1816
10
Italienische Sprachlehre oder praktische und theoretische ...
... separàre, – cérnere, negligere, trascuràre, convincere, pacificáre, riconciliäre, rappattumärsi, – völgere, ribaltäre, rovésciäre, raddrizzäre. 135 war der Verbrecher, der Landstreit EU", der Straßenräuber, der Beutelschneider, schuldig, zornig, ...
Domenico Antonio Filippi, 1823
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pacificáre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/pacificare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL