Znaczenie słowa "pantocratór" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PANTOCRATÓR

pantocratór s. m. – Chipul lui Iisus ca rege al universului, care este reprezentat de obicei în cupola bisericilor ortodoxe. Gr. παντοϰράτορ.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PANTOCRATÓR

pantocratór

CO OZNACZA SŁOWO PANTOCRATÓR

Definicja słowa pantocratór w słowniku

PANTOCRATÓR s. N. (w ikonografii bizantyjskiej) przedstawienie Chrystusa jako króla świata. (\u0026 lt; fr. pantocrator, gr. pantokrator)

PANTOCRATÓR s. n. (în iconografia bizantină) reprezentare a lui Cristos ca împărat al lumii. (< fr. pantocrator, gr. pantokrator)

TŁUMACZENIE SŁOWA PANTOCRATÓR

Poznaj tłumaczenie słowa pantocratór na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pantocratór na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pantocratór».

• Tłumacz rumuński - chiński: Pantocrator
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Pantocrátor
• Tłumacz rumuński - angielski: Pantocrator
• Tłumacz rumuński - hindi: Pantocrator
• Tłumacz rumuński - arabski: ضابط الكل
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Вседержитель
• Tłumacz rumuński - portugalski: Pantocrator
• Tłumacz rumuński - bengalski: Pantocrator
• Tłumacz rumuński - francuski: Pantocrator
• Tłumacz rumuński - malajski: Pantocrator
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Pantokrator
• Tłumacz rumuński - japoński: Pantocrator
• Tłumacz rumuński - koreański: Pantocrator
• Tłumacz rumuński - jawajski: Pantocrator
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Pantocrator
• Tłumacz rumuński - tamilski: Pantocrator
• Tłumacz rumuński - marathi: Pantocrator
• Tłumacz rumuński - turecki: Pantokrator
• Tłumacz rumuński - włoski: Pantocratore
• Tłumacz rumuński - polski: Pantokratora
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Вседержитель
• rumuński: pantocratór
• Tłumacz rumuński - grecki: Παντοκράτορα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: Pantocrator
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Pantocrator
• Tłumacz rumuński - norweski: Pantocrator

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PANTOCRATÓR»

Poznaj użycie słowa pantocratór w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pantocratór oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Oeuvres complètes de saint Cyrille patriarche de ... - Pagina 194

Dans notre traduction françaisenous avons exprimé le mot grec Pantocratór par, qui a l'empire sur tout, au lieu de tout-puissant comme nous l'avons fait en latin; car omnipotens se dit en grec Pantodunamos , et Pantocratór signifie : in omnia ...

Cyrille, ‎Faivre, 1844

E non credete ancora? Lectio di brani di Matteo - Pagina 108

Del termine « gloria » è molto difficile renderne una spiegazione del tutto semplice; noi siamo abituati ad identificarla con l'onore, con l'apoteosi di un imperatore che è esaltato perché è diventato il pantocratór, il reggitore di tutto, il padrone ...

Innocenzo Gargano, 1999

The Art and History of Turkey - Pagina 27

... de la Virgen y el Niño rodeados, como en un místico halo, por doce segmentos que acaban en ventanas: por encima de ellas, un ángel armado de lanza con una inscripción sagrada. Cristo Pantocratór en la cúpula de la derecha del nártex.

Casa Editrice Bonechi, 1996

Dizionario tecnico-etimologico-filologico - Volumul 1 - Pagina 162

TÀ Travrexpa'rwp (cata pantocratór), comandata ogni cosa. Titolo che nel duodecimo secolo dava dalla Corte di Costantinopoli al Governato? geni rale di tutti gli Stati imperiali d' Italia : titolo chi secondo le addotte etimologie, indica la ...

Marco Aurelio Marchi, 1828