Znaczenie słowa "pantomímă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PANTOMÍMĂ

fr. pantomime, germ. Pantomime

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PANTOMÍMĂ

pantomímă

CO OZNACZA SŁOWO PANTOMÍMĂ

Definicja słowa pantomímă w słowniku

PANTOMIMA f. 1) Przedstawienie teatralne, w którym dramatyczne działanie i obrazy artystyczne wyrażają jedynie gesty i mimika. 2) Sztuka wyrażania idei i uczuć poprzez gesty i mimikę. 3) Ryc. Podejrzane i niedorzeczne podejście.

PANTOMÍMĂ ~e f. 1) Reprezentație teatrală în care acțiunea dramatică și imaginile artistice sunt exprimate numai prin gesturi și mimică. 2) Artă de exprimare a ideilor și sentimentelor prin gesturi și mimică. 3) fig. Atitudine afectată și ridicolă.

SYNONIMY SŁOWA «PANTOMÍMĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pantomímă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa pantomímă

mimodrámă

TŁUMACZENIE SŁOWA PANTOMÍMĂ

Poznaj tłumaczenie słowa pantomímă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pantomímă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pantomímă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 哑剧
• Tłumacz rumuński - hiszpański: pantomima
• Tłumacz rumuński - angielski: pantomime
• Tłumacz rumuński - hindi: मूकाभिनय
• Tłumacz rumuński - arabski: إيمائية
• Tłumacz rumuński - rosyjski: пантомима
• Tłumacz rumuński - portugalski: pantomima
• Tłumacz rumuński - bengalski: পুতুলনাচ
• Tłumacz rumuński - francuski: pantomime
• Tłumacz rumuński - malajski: pantomim
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Pantomime
• Tłumacz rumuński - japoński: パントマイム
• Tłumacz rumuński - koreański: 무언극
• Tłumacz rumuński - jawajski: pantomime
• Tłumacz rumuński - wietnamski: thuật ra bộ
• Tłumacz rumuński - tamilski: பாந்தோமிமே
• Tłumacz rumuński - marathi: मूकनाट्या
• Tłumacz rumuński - turecki: pandomim
• Tłumacz rumuński - włoski: pantomima
• Tłumacz rumuński - polski: pantomima
• Tłumacz rumuński - ukraiński: пантоміма
• rumuński: pantomímă
• Tłumacz rumuński - grecki: παντομίμα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: pantomime
• Tłumacz rumuński - szwedzki: pantomim
• Tłumacz rumuński - norweski: pantomime

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PANTOMÍMĂ»

Poznaj użycie słowa pantomímă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pantomímă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Opere - Volumul 3

Crezi că regele nu găseşte, din când în când, prin preajmă, câte un picioruş sau un năsuc care săl pună să facă puţină pantomimă? Orice om, când are nevoie de altul, ia poziţie. Regele ia poziţie în faţa amantei şi în faţa lui Dumnezeu; ...

Gellu Naum, 2014

Hamlet (Prince of Denmark) (Ediție bilingvă) (Romanian ...

ÎNCEPE PANTOMIMA// INTRĂ PE SCENĂ UN REGE ŞI O REGINĂ, CU MARI DEMONSTRAŢII DE IUBIRE. REGINA ÎL ÎMBRĂŢIŞEAZĂ PE REGE, CARE PARE FOARTE ÎNDRĂGOSTIT. REGINA ÎNGENUNCHEAZĂ ÎNAINTEA REGELUI DIN ...

William Shakespeare, 2012

Chenzine literare:

Dacă romanul emai degrabă static şicomplicat, punând seriosla încercare răbdarea şi atenţia cititorului, în schimb figura păpuşarului amnezic Bruno Matei rămâne peretină ca o superbă pantomimă elegiacă. E o manieră neaşteptată de ...

Tania Radu, 2014

Hamlet (Prince of Denmark) (Ediție bilingvă) - Pagina 183

//SE ÎNCHEIE PANTOMIMA// OFELIA: Alteţă, ce înseamnă toate astea? HAMILET: E un omor, cu grijă pregătit. OFELIA: Prin pantomimă ştim de ce e vorba. //INTRĂ UN ACTOR, CARE SĂ SPUNĂ PROLOGUL// HAMILET: Flăcău-acesta ne-o ...

William Shakespeare, 2012

Pantomima: Comèdia en Un Pròlec Y Dos Actes en Pròsa...

Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.

HardPress, ‎Puig-Espert Francisco 1892-1967, 2013

El Ministerio Del Drama Y Pantomim

Part 1: Principles for working in this ministry, Part 2: Scripts for presenting the message.

Judy Whitener, 1994

The Adventures of Sara Springborn and Mr. Wollo Bushtail - Pagina 36

“What news?” sighed Wollo stoically, trying to sound cheerful. “Terrible news,” said Pantomima with relish. “Great evil is afoot. One of the Forest's most honored scholars and gentlecreatures has taken up with the man-creatures, it is being said.

William Crow Johnson, 2001

La chiave d'oro, gran pantomima comica in due parti con ... - Pagina 1

I. L. Louin. r..-vw ' ~* ' .- f..'- .';''1 . . g. . | n L' ' : LA' CHIAVE U ()R0/ 1'. GRAN PANTOMIMA COMICI/I I N D II E P A R T I ' MACCHINE, E TRASFORMAZIONI Compo'sta e diretta da L. Lomn , V Compositore , e Maestro di Pantomima de' Reali ...

I. L. Louin, 1823

Gabriella di Vergy azione eroico-pantomima in cinque atti ...

Gaetano Gioia, Ferdinando Gioia, Luisa ballerina Porta, Gennaro Bolognetti, Luigi ballerino Ottavo, Giovanni ballerino Pingitore, Luigi Corazza, ballerina Santanicardo, Pasquale Canna, Luigi disegnatore-esecutore attrezzeria Spertini, Felice ...

Gaetano Gioia, ‎Ferdinando Gioia, ‎Luisa ballerina Porta, 1837

Iubire și neiubire de teatru

E momentul să amintim aici analiza de o mare limpezime propusă de André Green pentru a justifica recursul la cele două părţi componente ale „cursei de şoareci“, faimoasa „capcană“ a lui Hamlet: mai întâi pantomima şi apoi spectacolul.

George Banu, 2013